반응형
[Easy English] 2017. 12. 8. Did you read my mind?
A. 엄마, 내일 동준이 오라고 해도 되요?
B. 그래, 그러렴. 그 애랑 뭐 할거니?
A. 동준이가 생일에 드론을 받았거든요. 같이 드론을 가지고 놀려구요.
B. 그렇구나. 근데 너 혹시라도 엄마한테 드론 사달라고 할 생각은 말아라.
A. 어떻게 아셨어요?
A. Mom, can 동준 come over tomorrow?
B. OK, why not. What are you going to do with him?
A. He got a dron for his birthday. We are going to play with it together.
B. OK but don't even think about asking me to get you a dron.
A. Did you read my mind?
=====================================================
* What are you going to do with...?
* ...got...for...'s birthday.
* Dont' even think about asking me to...
=====================================================
Various Expressions
-. Mom, can 동준 come over tomorrow?
-> Can I have a friend over tomorrow?
-. don't even think about asking me to get you a dron.
-> Don't ask me to get you a dron.
입트영(2017.12.08) - Expressway Rest Areas / 고속도로 휴게소
POSTED AT 2017.12.08 07:00 | POSTED IN STUDY/ENGLISH
[Topic]
Talk about expressway rest areas in Korea.
한국의 고속도로 휴게소에 대해서 말씀해 주세요.
[Model Response]
Rest areas on expressways in Korea are not simply pit stops. They are more like a one-stop full package service. The restrooms at these locations are huge in size, so you rarely have to wait in line to use them. Of course, there is a gas station where you can fill up your gas tank. If you feel like grabbing a bite, you can head over to the food court. They sell everything from hot noodles to dumplings. There are also plenty of snacks you can get as well. Walnut cookies are one of the popular snacks. Plus, there is always a convenience store where you can buy all sorts of stuff. Some rest areas even have batting cages and mini shopping malls.
[해석]
한국의 고속도로 휴게소는 단순히 여행 중 들르는 화장실에 가는 장소가 아닙니다. 그보다는 한번에 모든 것을 해결할 수 있는 시설에 가깝습니다. 고속도로 휴게소의 화장실은 매우 크기 때문에 줄을 설 필요도 없습니다. 물론 주유소에서 차에 기름을 넣을 수도 있습니다. 배가 고프면 식당 코너에 가면 됩니다. 식당 코너에는 뜨거운 면류에서 만두에 이르기까지 없는 것이 없습니다. 뿐만 아니라 다양한 종류의 간식도 즐길 수 있습니다. 호두과자와 같은 간식이 가장 인기가 있습니다. 그리고 각종 물건을 살 수 있는 편의점이 항상 있습니다. 어떤 휴게소들은 야구 연습장이나 소규모 쇼핑몰을 끼고 있는 경우도 있습니다.
[Extra Topics for Study Groups]
1. Describe the last rest area you went to. What was it like?
2. What kind of food do you usually have at rest areas?
3. Talk about a memorable incident that happened at a rest area.
[Key Vocabulary & Expressions]
rest area 휴게소
expressway 고속도로
pit stop 이동 중에 들르는 화장실 가는 장소
one-stop full package service 한 곳에서 모든 것을 해결하는 서비스
be huge in size 크기가 매우 크다
wait in line 줄을 서서 기다리다
gas station 주유소
fill up one's gas tank 기름을 넣다
feel like grabbing a bite 간단히 요기하고 싶다
head over to ~로 향하다
walnut cookie 호두과자
convenience store 편의점
all sorts of stuff 각종 물건들
batting cage 야구 연습장
[Pattern Practice]
1. rest area 휴게소
■ Rest areas on expressway in Korea are not simply pit stops.
■ The next rest area is quite far from here.
■ We won't have time to stop by a rest area.
2. be huge in size 크기가 매우 크다
■ The restrooms at these locations are huge in size.
■ The buffet at the hotel is huge in size.
■ Some coffee shop chains are huge in size.
3. feel like grabbing a bite 간단히 요기하고 싶다
■ If you feel like grabbing a bite, you can always stop at a rest area.
■ Do you feel like grabbing a bite?
■ I don't feel like grabbing a bite right now.
4. head over to ~로 향하다
■ If you are hungry, you can head over to the food court.
■ We usually head over to my company cafeteria to have lunch.
■ We used to head over to that coffee shop to hang out.
5. fill up one's gas tank 기름을 넣다
■ They have a gas station where you can fill up your gas tank.
■ I fill up my gas tank every other week.
■ I used my company credit card to fill up my gas tank.
[Speaking Tips]
head
향하다
어딘가를 갈 때 '향하다'라는 말을 우리도 쓰듯이, 영어에서는 head라는 동사로 그 의미를 만들어 낼 수 있다.
예) Which way are you heading? (어느 방향으로 가세요?)
I was heading to my grandparents' place. (나는 할머니 할아버지 댁으로 향하고 있었다.)
I'm heading over there right now. (나 지금 그쪽으로 가고 있어.)
[Expression of the Day]
Can you pull over for a while?
잠깐 멈췄다 갈 수 있을까?
A: Can we pull over for a while?
B: Really?
A: Yeah, I need to use the restroom.
B: No problem. Let's stop at the next rest area.
A: 우리 잠깐 쉬었다 갈 수 있을까?
B: 정말?
A: 응, 화장실 좀 가야 해.
B: 그러지 뭐. 다음 휴게소에서 잠시 멈추자.
[Homework]
1. 우리는 담소를 나누기 위해 커피숍으로 향했다. (head over to)
2. 우리 학교 식당의 크기는 매우 크다. (be huge in size)
3. 우리는 휴게소에서 가볍게 요기를 했다. (rest area)
4. 나는 또 한 차례 깜빡하고 기름을 넣지 않았다. (fill up one's gas tank)
출처: http://gonzi.tistory.com/2454?category=428847 [困知™]
A. 엄마, 내일 동준이 오라고 해도 되요?
B. 그래, 그러렴. 그 애랑 뭐 할거니?
A. 동준이가 생일에 드론을 받았거든요. 같이 드론을 가지고 놀려구요.
B. 그렇구나. 근데 너 혹시라도 엄마한테 드론 사달라고 할 생각은 말아라.
A. 어떻게 아셨어요?
A. Mom, can 동준 come over tomorrow?
B. OK, why not. What are you going to do with him?
A. He got a dron for his birthday. We are going to play with it together.
B. OK but don't even think about asking me to get you a dron.
A. Did you read my mind?
=====================================================
* What are you going to do with...?
* ...got...for...'s birthday.
* Dont' even think about asking me to...
=====================================================
Various Expressions
-. Mom, can 동준 come over tomorrow?
-> Can I have a friend over tomorrow?
-. don't even think about asking me to get you a dron.
-> Don't ask me to get you a dron.
입트영(2017.12.08) - Expressway Rest Areas / 고속도로 휴게소
POSTED AT 2017.12.08 07:00 | POSTED IN STUDY/ENGLISH
[Topic]
Talk about expressway rest areas in Korea.
한국의 고속도로 휴게소에 대해서 말씀해 주세요.
[Model Response]
Rest areas on expressways in Korea are not simply pit stops. They are more like a one-stop full package service. The restrooms at these locations are huge in size, so you rarely have to wait in line to use them. Of course, there is a gas station where you can fill up your gas tank. If you feel like grabbing a bite, you can head over to the food court. They sell everything from hot noodles to dumplings. There are also plenty of snacks you can get as well. Walnut cookies are one of the popular snacks. Plus, there is always a convenience store where you can buy all sorts of stuff. Some rest areas even have batting cages and mini shopping malls.
[해석]
한국의 고속도로 휴게소는 단순히 여행 중 들르는 화장실에 가는 장소가 아닙니다. 그보다는 한번에 모든 것을 해결할 수 있는 시설에 가깝습니다. 고속도로 휴게소의 화장실은 매우 크기 때문에 줄을 설 필요도 없습니다. 물론 주유소에서 차에 기름을 넣을 수도 있습니다. 배가 고프면 식당 코너에 가면 됩니다. 식당 코너에는 뜨거운 면류에서 만두에 이르기까지 없는 것이 없습니다. 뿐만 아니라 다양한 종류의 간식도 즐길 수 있습니다. 호두과자와 같은 간식이 가장 인기가 있습니다. 그리고 각종 물건을 살 수 있는 편의점이 항상 있습니다. 어떤 휴게소들은 야구 연습장이나 소규모 쇼핑몰을 끼고 있는 경우도 있습니다.
[Extra Topics for Study Groups]
1. Describe the last rest area you went to. What was it like?
2. What kind of food do you usually have at rest areas?
3. Talk about a memorable incident that happened at a rest area.
[Key Vocabulary & Expressions]
rest area 휴게소
expressway 고속도로
pit stop 이동 중에 들르는 화장실 가는 장소
one-stop full package service 한 곳에서 모든 것을 해결하는 서비스
be huge in size 크기가 매우 크다
wait in line 줄을 서서 기다리다
gas station 주유소
fill up one's gas tank 기름을 넣다
feel like grabbing a bite 간단히 요기하고 싶다
head over to ~로 향하다
walnut cookie 호두과자
convenience store 편의점
all sorts of stuff 각종 물건들
batting cage 야구 연습장
[Pattern Practice]
1. rest area 휴게소
■ Rest areas on expressway in Korea are not simply pit stops.
■ The next rest area is quite far from here.
■ We won't have time to stop by a rest area.
2. be huge in size 크기가 매우 크다
■ The restrooms at these locations are huge in size.
■ The buffet at the hotel is huge in size.
■ Some coffee shop chains are huge in size.
3. feel like grabbing a bite 간단히 요기하고 싶다
■ If you feel like grabbing a bite, you can always stop at a rest area.
■ Do you feel like grabbing a bite?
■ I don't feel like grabbing a bite right now.
4. head over to ~로 향하다
■ If you are hungry, you can head over to the food court.
■ We usually head over to my company cafeteria to have lunch.
■ We used to head over to that coffee shop to hang out.
5. fill up one's gas tank 기름을 넣다
■ They have a gas station where you can fill up your gas tank.
■ I fill up my gas tank every other week.
■ I used my company credit card to fill up my gas tank.
[Speaking Tips]
head
향하다
어딘가를 갈 때 '향하다'라는 말을 우리도 쓰듯이, 영어에서는 head라는 동사로 그 의미를 만들어 낼 수 있다.
예) Which way are you heading? (어느 방향으로 가세요?)
I was heading to my grandparents' place. (나는 할머니 할아버지 댁으로 향하고 있었다.)
I'm heading over there right now. (나 지금 그쪽으로 가고 있어.)
[Expression of the Day]
Can you pull over for a while?
잠깐 멈췄다 갈 수 있을까?
A: Can we pull over for a while?
B: Really?
A: Yeah, I need to use the restroom.
B: No problem. Let's stop at the next rest area.
A: 우리 잠깐 쉬었다 갈 수 있을까?
B: 정말?
A: 응, 화장실 좀 가야 해.
B: 그러지 뭐. 다음 휴게소에서 잠시 멈추자.
[Homework]
1. 우리는 담소를 나누기 위해 커피숍으로 향했다. (head over to)
2. 우리 학교 식당의 크기는 매우 크다. (be huge in size)
3. 우리는 휴게소에서 가볍게 요기를 했다. (rest area)
4. 나는 또 한 차례 깜빡하고 기름을 넣지 않았다. (fill up one's gas tank)
출처: http://gonzi.tistory.com/2454?category=428847 [困知™]
반응형
'생활 영어회화' 카테고리의 다른 글
| 2017년 12월 12일 내가 좋아하는 EBS radio show(이지잉글리쉬, 입트영) (0) | 2017.12.12 |
|---|---|
| 2017년 12월 11일 내가 좋아하는 EBS radio show(이지잉그리쉬, 입트영) (0) | 2017.12.11 |
| 2017년 12월 7일 내가 좋아하는 EBS radio show(이지잉글리쉬, 입트영) (0) | 2017.12.07 |
| 2017년 12월 6일 내가 좋아하는 EBS radio show(이지잉글리쉬, 입트영) (0) | 2017.12.06 |
| 2017년 12월 5일 내가 좋아하는 EBS radio show(이지잉글리쉬, 입트영) (0) | 2017.12.05 |