2020년 12월 30일 내가 좋아하는 EBS radio shows (이지잉글리쉬, 입트영)

[Easy English] 20.12.30 Most of all, try to be patient. (무엇보다도, 인내심을 가지도록 하세요.)
from 헤드뱅.


A : 하루하루 지나가면서, 그 녀석이 더 활발해지더라고요.​
그리고 또 더 용감해지고 호기심도 많아지던데요.​
B : 보니까 이 녀석, 에너지가 넘치는 것 같아요.​
아침 일찍 운동을 시켜 주는 게 이 녀석한테 꼭 필요해요.​
A : 그 에너지를 다 써 버릴 수 있게 해 주라는 말씀이죠?​
B : 네. 그리고 무엇보다도, 인내심을 가지도록 하세요.​
엄마한테서 처음으로 떨어져 있는 거잖아요.

A : As the days go on, he's getting more active.​
And he's also getting bolder and more curious.​
B : I can see that he's a high-energy dog.​
Excercising early in the morning is a must for him.​
A : You mean I should get him to use up that energy?​
B : Yes. And most of all, try to be patient.​
This is his very first time being away from his mom.


<Three line dialogue>

A : 강아지가 아주 활발하네요.
B : 네, 전에는 이렇지 않았는데.
이제는 에너지가 아주 넘쳐요.

A : Your dog is quite active..
B : Yes, he wasn't like this before.
But now, he is very energetic.


<Book in book project>

sleep late : 늦잠을 자다


이런! 늦잠을 자 버렸네.
너 또 늦잠 잤니?
늦잠 자지 않도록 해.
너무 피곤해서, 늦잠을 자 버렸어.

Oops! I slept late.
Did you sleep late again?​
Try not to sleep late.
I was so tired, so I slept late.




입트영 12월 30일 Annapurna Trekking 안나푸르나 트레킹

Talk about trekking in the Annapurna region.

When someone mentions the Himalayas, most people think of extremely cold weather, fierce blizzards, and a severe natural environment. But there are actually trekking courses that are not too difficult even for children or the elderly. One of them is the Annapurna Base Camp, often called ABC for short .

The ABC is just a skip away from Pokhara, Nepal's second major city. Trekkers from all over the world visit there. It is located at about 4,130 meters above sea level, and it takes about 5 to 10 days to complete the course. During the trek, you can see breathtaking scenery that will stay with you for your entire life. At the break of dawn at the top of the ABC, you can see mountains shrouded in darkness slowly turning gold.​

You can also mingle with trekkers from all over the world, and witness the noble sweat of porters carrying loads as big as their bodies as they hike up the mountains .

안나푸르나 트레킹에 대해 이야기해 주세요.
​
보통 히말라야 하면, 대부분의 사람들은 혹한의 날씨와 매서운 눈보라, 극한의 자연환경을 떠올린다. 그러나 실제로는 어린이나 고령자들도 어렵지 않게 트레킹을 할 수 있는 코스도 있다. 그중의 하나가 안나푸르나 베이스 캠프(Annapurna Base Camp)이고, 줄여서 ABC라고 부른다.

ABC는 네팔 제2의 도시인 포카라(Pokhara)에서 가까워서, 전 세계 트레커들이 많이 찾는다. 해발 고도 4,130미터에 위치해 있고, 코스를 완주하는데 보통 5~10일 정도의 기간이 걸린다. 트레킹을 하는 동안 평생 잊지 못할 아름다운 풍경을 볼 수 있다. 동이 틀 무렵 ABC 정상에서는 어둠 속에 가려져 있던 산들이 서서히 황금빛으로 물드는 것을 볼 수 있다.

또한 세계 각국의 트레커들과 교감을 할 수 있고, 자기 덩치만 한 보따리를 짊어지고 산을 오르는 짐꾼들의 고귀한 땀방울도 볼 수 있다.


<Key Expressions>

1. the Himalayas 히말라야산맥
2. extremely cold weather 혹한의 날씨
3. fierce blizzard 매서운 눈보라
4. severe natural environment 극한의 자연환경
5. trekking course 트레킹 코스
6. the elderly 고령층
7. called something for short 줄여서 ~라고 불리는
8. just a skip away from ~에서 가까운 곳에 있는
9. trekker 트레킹족, 등산객
10. from all over the world 전 세계에서 모여든
11. meters above sea level 해발 ~미터
12. complete a course 완주하다
13. breathtaking scenery 숨 막히는 절경
14. stay with someone 기억에 남다, 잊혀지지 않다
15. at the break of dawn 동이 틀 무렵에, 꼭두새벽에
16. shrouded in darkness 어둠에 가려져 있는
17. mingle with ~와 어울리다
18. carry loads 짐을 운반하다
19. hike up the mountains 산을 오르다