2020년 9월 18일 내가 좋아하는 EBS radio shows (이지잉글리쉬, 입트영)

[Easy English] 2020 9. 18. That's really lifting my spirits. from 자리찾기.

​
​​A. 신디, 너 정말 잘했어.
우리가 경쟁사들보다 훨씬 우위를 차지할 수 있을거 같아.
B. 그렇게 말해줘서 고마워.
그말 들으니 기분이 정말 좋다.
A. 해리가 우리 팀에게 보너스를 주겠대.
그 말 듣고 깜짝 놀랐어.
B. 응...좋은 소식이네~
​
A. Cindy, you did a great job!
We can get some real leverage over our competetitors.
B. Wow! Thanks for saying that(= You're too kind).
That's really lifting my spirits.
A. Harry said he would give our team a nice bonus.
I was completely taken aback by that.
B. Oh, that's great news!
​
One line speaking​​
-. The good news really lift my spirits.
​
Three Line Dialogue​​
-. We did a great job. I think we might even get a nice bonus.
-. Wow, that's fantastic news.
​
Pattern and speaking grammar​​
-. I was completely taken aback by the results.
-. I was completely taken aback by her anger.
​
Book in book project​​
"Put"
[put it this way] 이렇게 설명하다
-. Let me put it this way.

입트영(2020.9.18) Guide Dogs 안내견

engplay.tistory.com

안내견에 대해 이야기해 주세요.
안내견은 시각 장애인의 안전한 보행을 돕기 위해 훈련을 받은 개다. 언제 어디서나 곁에 있어주면서, 장애인의 독립적인 생활을 돕는다. 안내견은 그 나라의 장애인 복지 수준을 가늠할 수 있는 척도이다. 안내견이 환영받는 사회일수록, 더 선진화된 복지 국가이다.
안내견이 되기 위해 개들은 안내견 학교에서 훈련을 받는다. 훈련을 마치고 최종 합격한 개들은 시각 장애인과 연결되어 본격적으로 활동하게 된다. 안내견은 일반 개와는 달리, 학교, 식당 등의 공공시설에 자유롭게 추입할 수 있다. 올해 한 시각 장애인이 국회의원에 당선되면서, 안내견이 국회에서 임무를 수행하는 모습이 보도되기도 했다.
안내견은 노년기에 접어들면 은퇴를 한다. 주로 자원봉사자 가정으로 위탁되거나 안내견 학교로 돌아와 편안한 여생을 보내게 된다.

Talk about guide dogs.
Guide dogs are dogs that have undergone training to help the visually-impaired walk safely. They help handicapped people live independently by staying by their side all the time. Guide dogs are a barometer for a country's welfare for the disabled. The more guide dogs are welcomed, the more advanced the state of a nation's welfare is.
To become a guide dog, a dog receives training at a guide dog school. Dogs that finish the training and pass the final test are matched with disabled people, and begin working in earnest. Unlike other dogs, guide dogs are free to move about in public places like schools and restaurants. When a visually impaired person was elected to the National Assembly this year, there were news reports on a guide dog working in the Assembly.
Guide dogs retire when they reach old age. They are often entrusted to volunteers. Otherwise, they return to the guide dog school where they live out their lives in comfort.

[Key Vocabulary & Expressions]
undergo training  훈련을 받다   cf) undergo surgery  수술을 받다
the visually-impaired  시각 장애인
handicapped people  장애인
live independently  독립적으로 생활하다
stay by someone's side  곁에 있어 주다
a barometer for  ~의 척도
advanced  선진화된
pass the final test  최종 합격하다
disabled people  장애인
in earnest  본격적으로
be free to  자유롭게 ~할 수 있다
be elected to  ~직책에 당선되다
the National Assembly  국회
reach old age  노년에 접어들다
be entrusted to  ~에 맡겨지다
live out one's life  여생을 지내다
in comfort  편안하게

[Pattern Practice]
1. undergo training  훈련을 받다
Guide dogs are dogs that have undergone training.
We had to undergo training before we could use the equipment.
You can't go scuba diving unless you undergo training first.

2. a barometer for  ~의 척도
Guide dogs are a barometer for a country's welfare for the disabled.
The stock market can be a barometer for the economy.
The music she turns on is a barometer for her mood.

3. reach old age  노년에 접어들다
Guide dogs retire when they reach old age.
I want to travel a lot when I reach old age.
Some people do not want to reach old age, but not me.

[Dialogue Practice]
A: What happens to guide dogs when they get on in years?
B: Oh, I think they usually retire after they turn 10.
A: What happens to them after retirement?
B: Usually, they are entrusted to a volunteer worker, or quietly spend the rest of their days back at the training school.
A: Oh, I see. What breeds of dogs usually become guide dogs?
B: I think retrievers are most common because they are mild-tempered.

[VOCABULARY TIPS]
get on in years  나이가 들다
be entrusted to  ~에 위탁되다
volunteer worker  자원봉사자
the rest of someone's days  여생
breed  품종
mild-tempered  성격이 온순한

[VOCABULARY TIPS]
pass  합격하다, 통과하다 vs. 사양하다 vs. 건네주다
pass는 기본적으로 '지나가다'라는 뜻 외에 여러 의미로 사용된다. 본문에서와 같이 학업 과정이나 시험을 통과하거나 합격하는 것을 뜻할 수도 있으며, 문맥에 따라 '사양하다,' '건네주다' 등 그 의미가 다양하다.
예)
Thanks, but I think I'll pass this time.
고맙지만, 난 이번에는 사양할게.
Could you pass me the salt?
나 소금 좀 건네줄래?