2020년 9월 7일 내가 좋아하는 EBS radio shows (이지잉글리쉬, 입트영)

[Easy English] 2020 9. 7. I had a grueling workout. From 자리찾기.
​
​​A. 에디? 밤새 니 걱정했어. 어젯밤 왜 내 전화 안 받았어?
B. 미안해, 다른 때보다 일찍 잤어. 격렬하게 운동을했더니 녹초가 됐어.
A. 체육관에 가서 운동 시작했어?
B. 체육관에서만 하는게 아니라 아침 6시에 밖에 나가서 하고 저녁 8시에 체육관에서 또해.
A. 우와~하루에 운동을 두번이나 한다고?
​
A. Eddy? I was worried about you all night.
(=I was worried sick about you)
How come you didn't answer my phone call last night?
B. Sorry, I went bed earlier than usual.
I had a grueling work-out which drained me.
A. You started exercising at the gym?
B. Not only at the gym. Outside at 6 a.m. and at the gym at 8 p.m.
A. Wow! You exercise twice a day?
​
One line speaking​​
-. I'm drained(녹초가 됐어/진이 빠졌어)
​
Three Line Dialogue​​
-. Let's go to the gym today.
-. We went yesterday.
I need some time to recover.
​
Pattern and speaking grammar​​
-. Not only at the restaurant.
-. Not only at the beach.
​
Book in book project​​
"Start"
[start... ]

-. Have you started the party already?
-. Oh, yeah. We started the party. It's great!
Hurry up!
-. OK, I'll be right there.
​
-. Have you started that social media channel?
-. Very soon.




입트영(2020.09.07) - Mom's Cafe / 맘카페

gonzi.tistory.com


[Study Group Questions]

1. What kind of information have you found on mom's cafe sites?
2. What are some problems that might be caused by mom's cafe communities?
3. Share some other ways to find useful information online.

 
SPEECH PRACTICE
Talk about online groups for moms.
맘카페에 대해 이야기해 주세요.
 
[Response]

After I moved to a new neighborhood, I signed up for a local online community to get information. It's an online group for moms who raise kids. Moms share information on childbirth and child rearing, and discuss the ins and outs of their daily lives.
There is also a lot of information about nursery schools, kindergartens, schools, and local clinics. Members can buy and sell used goods such as childcare products and toys. There is also a message board for giving away second-hand items.
You can also get pointers on decent local restaurants. There are also recipes for breakfast, lunch, and dinner. Some people share photos of food that they have cooked. Most neighborhoods in the country have these types of local online communities. Members sometimes have get-togethers in person. It's amazing what moms are able to do together.

 
[해석]

새로운 지역으로 이사 온 후, 정보를 얻기 위해 동네 인터넷 카페에 가입했다. 아이를 키우는 엄마들이 활동하는 맘카페 커뮤니티다. 엄마들은 출산이나 육아 관련 정보를 공유하며 일상의 소소한 이야기를 함께 나눈다.
어린이집, 유치원, 학교, 동네 병원에 관한 정보도 많다. 카페 회원들은 육아용품과 장난감 같은 중고 물품을 사고 팔기도 한다. 자신들이 썼던 물건들을 무료로 나눠 주는 게시판도 있다.
더불어, 지역의 괜찮은 맛집도 추천받을 수 있다. 아침, 점심, 저녁 식사 관련 레시피도 있고 직접 요리한 음식 사진을 공유하기도 한다. 전국의 대부분 지역마다 이러한 지역 카페가 있고 회원들은 가끔씩 정모를 하기도 한다. 엄마들이 함께하는 힘은 참 대단하다고 생각한다.

 
[Key Expressions]

sign up 가입하다, 등록하다
online community 인터넷 모임, 카페
share information 정보를 공유하다
childbirth 출산
child rearing 육아
ins and outs 이모저모
nursery school 어린이집
local clinic 동네 병원
used goods 중고 물품
childcare product 육아용품
message board (인터넷) 게시판
give away 무료로 나눠 주다
second-hand item 중고품
get pointers on ~에 대한 조언/추천을 받다
share photos 사진을 공유하다
have a get-together 모임을 갖다
in person 직접

 
[Pattern Practice]

1. online community 인터넷 모임, 카페
■ After moving to a new neighborhood, I joined a local online community.
■ I found an online community for people who share my hobby.
■ I find a lot of information through online communities.

2. ins and outs 이모저모
■ People discuss the ins and outs of their daily lives.
■ They introduced the ins and outs of the new software.
■ We talked about the ins and outs of raising kids.

3. get pointers on ~에 대한 조언/추천을 받다
■ You can get pointers on decent local restaurants.
■ I got pointers on how to do it more efficiently.
■ We got pointers on where to go eat for lunch.

 
[Dialogue Practice]

A: I'm thinking of getting a new stroller. Can you recommend a place?
B: You should check out the mom's cafe I use. They have a lot of used goods.
A: Really?
B: Yeah. All the members live in the vicinity so you can meet up in person for the purchase.
A: I see. Have you bought anything through the mom's cafe?
B: Of course. It's where I bought the fairy-tale books for my kids.

A: 유모차 하나 새로 살까 하는데, 추천해 줄 만한 곳 있니?
B: 내가 활동하는 맘카페에 들어가 봐. 거기 중고 제품이 많아.
A: 정말?
B: 응. 다들 인근에 살고 계신 분들이라, 직접 만나서 직거래도 가능해.
A: 그렇구나. 맘카페 통해서 물건을 구매해 본 적 있니?
B: 그럼 있지. 우리 아이들 동화책을 거기서 샀어.

 
[Key Expressions]

recommend a place 적절한 곳을 추천하다
check out 알아보다, 살펴보다
used goods 중고 제품
in the vicinity 인근에
meet up in person 직접 만나다
fairy-tale book 동화책

 
[Composition Practice]

1. 우리는 인터넷 카페를 통해 만났다. (online community)
2. 그가 나에게 그 업무에 대한 이모저모를 설명해 줬어. (ins and outs)
3. 잘 들으면 시험에 대한 정보를 얻을 수 있어. (get pointers on)
4. 주변에 괜찮은 음식점이 있나요? (in the vicinty)
5. 우리가 직접 만나면 내가 설명해 줄 수 있어. (meet up in person)

저작자표시

[VOCABULARY TIPS]
course  강좌 vs. 요리
course는 본문에서와 같이 '강좌'나 '수업'을 뜻하는 한편, 우리가 흔히 '코스 요리'라고 말하는 여러 요리가 차례대로 나오는 식사에도 많이 사용된다. 하지만 식사는 multi-course meal이라고 부르며, 각 요리는 first course, next course, dessert course 등 순서대로 명시할 수도 있다.

예)
I had to take the course again.
나는 그 수업을 재수강해야만 했다.
What was your favorite course of the meal?
너는 식사 중 어느 요리가 가장 마음에 들었어?