2019년 12월 18일 내가 좋아하는 EBS radio show(이지잉글리쉬, 입트영

[Easy English] 2019 12. 18. I know just a little bit of German

​


​​A. 제가 제대로 선택한거 같네요. 고마워요.
B. 고마워요. 여행 친구가 생겨서 저도 좋네요.
A. 그런데, 스위스에선 3가지 언어를 하죠, 맞죠?
B. 네, 불어, 이태리어, 독일어죠. 그리고 독일어의 스위스 버전도 있어요. 이 세 언어중에서 하시는거 있어요?
A. 저는 불어를 좀 할 줄 알아요. 그쪽은요?
B. 저는 독일어를 약간 알아요.


A. I'm certain that I made the right choice, thanks.
B. Thank you. I'm happy to have a travel buddy.
A. By the way, they speak 3 languages in Switzerland, right?
B. Yes, French, Italian and German.
And they also have their own Swiss version of German.
Do you speak any of those 3 languages?
A. I can speak just a little bit of French, you?
B. I know just a little bit of German.


Patterns and sentences
-. I'm certain that I came to the right place/I'm right.
-. Do you have/play any of those items in your bag/board games ?
-. I was happy to have a travel buddy.


Now you are fluent
그냥 서바이발 할 정도는 되요.​
-> I can get by.


​

입트영(2019.12.18) - Bookstores / 서점

출처: [困知™]

[Extra Topics for Study Groups]


1. Do you prefer buying books online or in stores? Explain your preference.

2. What are some things aside from books that are sold in bookstores?

3. Describe how you typically spend a visit to a bookstore.

STEP 1


Talk about bookstores.
서점에 대해 이야기해 주세요.

[Response]


People are always buying books. They might be books to enrich one's mind, or reference books to study. Most neighborhoods have at least a small bookstore. In bustling areas of major cities, there are larger bookstores. These stores have various books. There are domestic and foreign novels, collections of essays, and poetry books. There are also lots of self-help books. The stores also sell periodicals. The books are arranged by category in the bookstores.

[해석]


정신적 소양을 넓힐 수 있는 책이나 학습에 필요한 참고서를 구매하려는 사람들은 항시 있다. 대부분의 동네에는 작은 서점이 하나씩은 있다. 이러한 서점에는 다양한 책들이 있다. 국내외 소설, 수필, 시집을 비롯해서 자기 계발서들도 많다. 또한 정기 간행물들도 판매된다. 서점에는 책들이 카테고리별로 배치되어 있다.

[Key Vocabulary & Expressions]
enrich one's mind 정신을 풍요롭게 하다
reference book 참고서
bustling area 번화가
collection of essays 수필집
self-help book 자기 계발서
arrange something by category ~을 범주별로 배치하다

[Pattern Practice]

1. enrich one's mind 정신을 풍요롭게 하다
■ People buy books to enrich their mind.
■ Traveling is a good way to enrich one's mind.
■ My parents did a lot to enrich my mind when I was a child.

2. self-help book 자기 계발서
■ There are also lots of self-help books.
■ I think self-help books are a waste of time.
■ A lot of bestsellers are self-help books.

3. arrange something by category ~을 범주별로 배치하다
■ The books are arranged by category in the bookstores.
■ It was easy to find things because they were arranged by category.
■ I didn't want to study, so I arranged by category all of my books.


STEP 2


Talk about online bookstores.
온라인 서점에 대해 이야기해 주세요.

[Response]


Online bookstores have settled down as a top way to buy books since a long time ago. Compared to ordinary bookstores, you can buy books at a discount of 10% online. There is also detailed information on the books. You can get a preview of a book before you decide to buy it. Readers and users who have already read a book leave user reviews. You can look them over before you buy something. If you do buy a book, the website usually gives you tailored recommendations. It can be very helpful for additional purchases.

[해석]


온라인 서점들이 책을 사는 가장 흔한 방법으로 자리매김을 한 지는 상당히 오래되었다. 온라인 서점에서는 일반 서점 대비 10% 할인가에 책을 구매할 수 있다. 또한 책에 대한 자세한 소개란이 있어서 책에 대해 미리 알아보고 구매할 수 있다. 책을 이미 읽어 본 독자나 이용자들이 리뷰를 남겨 놓아서 이를 참고한 후 책을 구매할 수 있다. 그리고 책을 한 권 구매하면, 웹 사이트에서 유사한 서적을 추천해 주는 경우가 많아서 다른 책을 구입하는 데 큰 도움이 된다.

[Key Vocabulary & Expressions]

settle down as ~로 자리매김하다
at a discount of 10% 10% 할인된 가격에
detailed information on ~에 대한 상세 정보
get a preview of ~을 미리 보다
leave a user review 사용자 리뷰를 남기다
look something over ~을 살펴보다
give tailored recommendations 개인 특화/맞춤 추천을 하다

[Pattern Practice]

1. at a discount of 10% 10% 할인된 가격에
■ Compared to ordinary bookstores, you can buy books at a discount of 10% online.
■ I got it at a discount of 10% because it was slightly damaged.
■ Members can buy items at a discount of 10%.

2. look something over ~을 살펴보다
■ You can look them over before you buy something.
■ Before I turn in my report, can you look it over?
■ You should look over a contract before you sign it.


3. give tailored recommendations 개인 특화/맞춤 추천을 하다
■ The website usually gives you tailored recommendations.
■ The service gives tailored recommendations depending on the movies I watch.
■ I give tailored recommendations to my friends, according to their tastes.


[Expression of the Day]

I can't stop myself.
참을 수가 없어. 

A: Hey, look. There's a bookstore. Let's go inside and look around.
B: You already have a pile of books you haven't read yet.
A: I know. I can't stop myself. Whenever I see a bookstore, I want to buy something.
B: Please read the books you've already bought.


A: 얘, 저기 봐. 서점이 있네. 들어가서 구경 좀 하자.
B: 너 이미 읽지도 않은 책이 산더미처럼 쌓여 있잖아.
A: 알아. 하지만 참을 수가 없어. 서점만 보면 꼭 뭔가 사고 싶어.
B: 제발 이미 구입한 책들부터 봐.


[Composition Practice]

1. 독서는 교양을 쌓을 수 있는 가장 좋은 방법 중 하나다. (enrich one's mind)
2. 넌 아는 게 참 많아서 자기 계발서를 한 권 쓰는 게 좋겠어. (self-help book)
3. 표를 인터넷으로 구입해서 10% 할인을 받았다. (at a discount of 10%)
4. 결정하기 전에 부디 검토해 주세요. (look something over)


listen scripts