반응형
[Easy English] 2019 10. 15. I swamped with work this week.
A. 아...출장후에 처리할 일이 너무 많네.
B. 그래도 오늘 우리 저녁 먹는거지?
A. 저...아르만 다음으로 미워도 될까?
이번주에는 일에 치여서 정신을 못차리겠어.
B. 그래도....어쨌든 밥은 먹어야 하잖아.
A. 음식을 좀 배달시켜야 할거 같아.
B. 알겠어. 너무 무리하지는 마, 윤.
A. I've got a bunch of things to take care of after my trip.
B. Are we still on for dinner tonight?
A. Arman, could I possibly take a rain check?
I'm swamped with work this week.
B. But you still need to eat anyway.
A. I think I should order in some food.
B. I got it. Don't work to hard, Yoon.
Patterns and sentences
-. I've got a bunch of ideas to have a better future.
-. Are we still on for tennis this weekend?
-. Arman asked me to have dinner tonight but I couldn't.
Now you are fluent
일이 너무 많아.
-> I'm up to my neck in work.
입트영(2019.10.15) - Housing Policies / 주택 정책
POSTED AT 2019.10.15 06:55 | POSTED IN STUDY/ENGLISH
[Extra Topics for Study Groups]
1. Do you think housing in Korea is too expensive? Why or why not?
2. Why is housing in some neighborhoods more expensive than in others?
3. What are some housing policy measures you would support?
STEP 1
Talk about the government's housing policies that were announced last year.
작년에 발표된 정부의 주택 정책에 대해 이야기해 주세요.
[Response]
Housing prices have risen sharply in the past few years. The government enacted policies late last year attempting to stabliize the real estate market. These real estate policies had an effect. The skyrocketing prices of housing have been curbed. One policy that took effect regulated mortgage loans. Another measure was to increase tax rates, so that people with several homes would pay more property tax. The last measure was to build more apartments by developing new residential cities.
[해석]
최근 몇 년 사이 집값이 급등했다. 정부는 작년 말 부동산 시장 안정을 목표로 여러 정책을 도입했다. 이러한 부동산 정책들이 어느 정도 실효를 거두어서 가파른 집값 상승세는 꺾인 상태다. 시행된 정책중에 하나는 부동산 담보 대출을 규제한 것이다. 다주택을 보유하고 있는 사람들이 주택 보유세를 더 많이 내게 하기 위해 세율을 인상한 조치도 있었다. 마지막으로 신도시를 개발해서 아파트 공급을 늘리는 정책도 있었다.
[Key Vocabulary & Expressions]
housing price 집값
rise sharply 급등하다
enact a policy 정책을 도입하다
real estate market 부동산 시장
have an effect 효과가 있다
skyrocketing price 급등하는 가격
be curbed 억제되다, 축소되다
take effect 발효하다
mortgage loan 부동산 담보 대출
tax rate 세율
property tax 부동산 보유세
new residential city 신도시
[Pattern Practice]
1. housing price 집값
■ Housing prices have risen sharply in the past few years.
■ Housing prices are too expensive in that area.
■ We moved here because of the housing prices.
2. skyrocketing price 급등하는 가격
■ The skyrocketing prices of housing have been curbed.
■ I'm concerned by the skyrocketing prices of gasoline.
■ I'm scared to shop because of the skyrocketing prices of groceries.
3. mortgage loan 부동산 담보 대출
■ The first policy regulated mortgage loans.
■ Most people need a mortgage loan to buy a house.
■ We went to the bank to take out a mortgage loan.
STEP 2
Talk about the additional measures that were taken to curb housing prices.
집값 안정을 위해 취한 추가 정책에 대해 이야기해 주세요.
[Response]
Housing prices have begun creeping up again. The government announced additional measures for the real estate market to tackle the problem. They are follow-up measures, on the heels of real estate policies announced in september of last year. The government announced that it will start imposing price caps on new apartment built by private companies. Such price caps have already been in place in public companies. The government also announced that it will strengthen restrictions on reselling newly build apartments. These follow-up measures are aimed at discouraging speculative real estate investments.
[해석]
최근 집값이 다시 상승세를 보이기 시작했다. 정부는 집값 안정을 위해 부동산 정책을 추가로 발표했다. 작년 9월에 발표한 부동산 정책에 잇따른 후속 조치들이다. 정부는 분양가 상한제를 민간 기업이 지은 아파트에도 적용하겠다고 발표했다. 이러한 상한제는 이미 공공 부문 주택에는 적용되고 있는 조치다. 정부는 또한 신규 아파트에 대한 전매 제한도 강화하겠다고 발표했다. 이러한 후속 조치들은 부동산 투기를 억제하는 것을 겨냥한 것이다.
[Key Vocabulary & Expressions]
creep up 슬슬 고개를 들다
tackle a problem 문제에 대응하다
follow-up measure 후속 대책
on the heels of ~에 있따르는
impose price caps on new apartments 분양가 상한제를 시행하다
strengthen restrictions 제한을 강화하다
resell a newly built apartment 신규 아파트를 전매하다
be aimed at ~을 겨냥하다
speculative real estate investment 부동산 투기
[Pattern Practice]
1. tackle a problem 문제에 대응하다
■ These policies tackle a problem of high prices.
■ If we tackle a problem together, we can find a solution.
■ How can we tackle a problem all at once?
2. on the heels of ~에 있따르는
■ They follow on the heels of real estate policies announced last year.
■ I caught another cold on the heels of the first one.
■ Cold weather follows on the heels of autumn.
3. speculative real estate investment 부동산 투기
■ The measures are meant to discourage speculative real estate investments.
■ He made a fortune through speculative real estate investments.
■ Speculative real estate investments are the main cause of price hikes.
[Expression of the Day]
I can't keep up.
도저히 못 따라가겠어.
A: I don't understand these new real estate policies. They're so complicated.
B: Yeah, you need to study a bit to understand them.
A: I can't keep up. It seems like the rules change all the time.
B: Let me know if you need help.
A: 이 신규 부동산 정책들이 잘 이해가 안 돼. 너무 복잡하잖아.
B: 맞아, 이해하려면 공부를 좀 해야 돼.
A: 도저히 못 따라가겠어. 규정이 항상 바뀌는 것 같아.
B: 도움이 필요하면 얘기해.
[Composition Practice]
1. 시골은 집값이 더 싸. (housing price)
2. 아직도 부동산 담보 대출을 갚고 있어. (mortgage loan)
3. 이 문제를 어떻게 대응해야 될지 모르겠어. (tackle a problem)
4. 아이들이 엄마 바로 뒤를 따라다녔다. (on the heels of)
출처: https://gonzi.tistory.com/3352?category=428847 [困知™]
Listen scripts.
A. 아...출장후에 처리할 일이 너무 많네.
B. 그래도 오늘 우리 저녁 먹는거지?
A. 저...아르만 다음으로 미워도 될까?
이번주에는 일에 치여서 정신을 못차리겠어.
B. 그래도....어쨌든 밥은 먹어야 하잖아.
A. 음식을 좀 배달시켜야 할거 같아.
B. 알겠어. 너무 무리하지는 마, 윤.
A. I've got a bunch of things to take care of after my trip.
B. Are we still on for dinner tonight?
A. Arman, could I possibly take a rain check?
I'm swamped with work this week.
B. But you still need to eat anyway.
A. I think I should order in some food.
B. I got it. Don't work to hard, Yoon.
Patterns and sentences
-. I've got a bunch of ideas to have a better future.
-. Are we still on for tennis this weekend?
-. Arman asked me to have dinner tonight but I couldn't.
Now you are fluent
일이 너무 많아.
-> I'm up to my neck in work.
입트영(2019.10.15) - Housing Policies / 주택 정책
POSTED AT 2019.10.15 06:55 | POSTED IN STUDY/ENGLISH
[Extra Topics for Study Groups]
1. Do you think housing in Korea is too expensive? Why or why not?
2. Why is housing in some neighborhoods more expensive than in others?
3. What are some housing policy measures you would support?
STEP 1
Talk about the government's housing policies that were announced last year.
작년에 발표된 정부의 주택 정책에 대해 이야기해 주세요.
[Response]
Housing prices have risen sharply in the past few years. The government enacted policies late last year attempting to stabliize the real estate market. These real estate policies had an effect. The skyrocketing prices of housing have been curbed. One policy that took effect regulated mortgage loans. Another measure was to increase tax rates, so that people with several homes would pay more property tax. The last measure was to build more apartments by developing new residential cities.
[해석]
최근 몇 년 사이 집값이 급등했다. 정부는 작년 말 부동산 시장 안정을 목표로 여러 정책을 도입했다. 이러한 부동산 정책들이 어느 정도 실효를 거두어서 가파른 집값 상승세는 꺾인 상태다. 시행된 정책중에 하나는 부동산 담보 대출을 규제한 것이다. 다주택을 보유하고 있는 사람들이 주택 보유세를 더 많이 내게 하기 위해 세율을 인상한 조치도 있었다. 마지막으로 신도시를 개발해서 아파트 공급을 늘리는 정책도 있었다.
[Key Vocabulary & Expressions]
housing price 집값
rise sharply 급등하다
enact a policy 정책을 도입하다
real estate market 부동산 시장
have an effect 효과가 있다
skyrocketing price 급등하는 가격
be curbed 억제되다, 축소되다
take effect 발효하다
mortgage loan 부동산 담보 대출
tax rate 세율
property tax 부동산 보유세
new residential city 신도시
[Pattern Practice]
1. housing price 집값
■ Housing prices have risen sharply in the past few years.
■ Housing prices are too expensive in that area.
■ We moved here because of the housing prices.
2. skyrocketing price 급등하는 가격
■ The skyrocketing prices of housing have been curbed.
■ I'm concerned by the skyrocketing prices of gasoline.
■ I'm scared to shop because of the skyrocketing prices of groceries.
3. mortgage loan 부동산 담보 대출
■ The first policy regulated mortgage loans.
■ Most people need a mortgage loan to buy a house.
■ We went to the bank to take out a mortgage loan.
STEP 2
Talk about the additional measures that were taken to curb housing prices.
집값 안정을 위해 취한 추가 정책에 대해 이야기해 주세요.
[Response]
Housing prices have begun creeping up again. The government announced additional measures for the real estate market to tackle the problem. They are follow-up measures, on the heels of real estate policies announced in september of last year. The government announced that it will start imposing price caps on new apartment built by private companies. Such price caps have already been in place in public companies. The government also announced that it will strengthen restrictions on reselling newly build apartments. These follow-up measures are aimed at discouraging speculative real estate investments.
[해석]
최근 집값이 다시 상승세를 보이기 시작했다. 정부는 집값 안정을 위해 부동산 정책을 추가로 발표했다. 작년 9월에 발표한 부동산 정책에 잇따른 후속 조치들이다. 정부는 분양가 상한제를 민간 기업이 지은 아파트에도 적용하겠다고 발표했다. 이러한 상한제는 이미 공공 부문 주택에는 적용되고 있는 조치다. 정부는 또한 신규 아파트에 대한 전매 제한도 강화하겠다고 발표했다. 이러한 후속 조치들은 부동산 투기를 억제하는 것을 겨냥한 것이다.
[Key Vocabulary & Expressions]
creep up 슬슬 고개를 들다
tackle a problem 문제에 대응하다
follow-up measure 후속 대책
on the heels of ~에 있따르는
impose price caps on new apartments 분양가 상한제를 시행하다
strengthen restrictions 제한을 강화하다
resell a newly built apartment 신규 아파트를 전매하다
be aimed at ~을 겨냥하다
speculative real estate investment 부동산 투기
[Pattern Practice]
1. tackle a problem 문제에 대응하다
■ These policies tackle a problem of high prices.
■ If we tackle a problem together, we can find a solution.
■ How can we tackle a problem all at once?
2. on the heels of ~에 있따르는
■ They follow on the heels of real estate policies announced last year.
■ I caught another cold on the heels of the first one.
■ Cold weather follows on the heels of autumn.
3. speculative real estate investment 부동산 투기
■ The measures are meant to discourage speculative real estate investments.
■ He made a fortune through speculative real estate investments.
■ Speculative real estate investments are the main cause of price hikes.
[Expression of the Day]
I can't keep up.
도저히 못 따라가겠어.
A: I don't understand these new real estate policies. They're so complicated.
B: Yeah, you need to study a bit to understand them.
A: I can't keep up. It seems like the rules change all the time.
B: Let me know if you need help.
A: 이 신규 부동산 정책들이 잘 이해가 안 돼. 너무 복잡하잖아.
B: 맞아, 이해하려면 공부를 좀 해야 돼.
A: 도저히 못 따라가겠어. 규정이 항상 바뀌는 것 같아.
B: 도움이 필요하면 얘기해.
[Composition Practice]
1. 시골은 집값이 더 싸. (housing price)
2. 아직도 부동산 담보 대출을 갚고 있어. (mortgage loan)
3. 이 문제를 어떻게 대응해야 될지 모르겠어. (tackle a problem)
4. 아이들이 엄마 바로 뒤를 따라다녔다. (on the heels of)
출처: https://gonzi.tistory.com/3352?category=428847 [困知™]
Listen scripts.
반응형
'생활 영어회화' 카테고리의 다른 글
| 2019년 10월 17일 내가 좋아하는 EBS radio show(이지잉글리쉬, 입트영) (0) | 2019.10.17 |
|---|---|
| 2019년 10월 16일 내가 좋아하는 EBS radio show(이지잉글리쉬, 입트영) (0) | 2019.10.16 |
| 2019년 10월 14일 내가 좋아하는 EBS radio show(이지잉글리쉬, 입트영) (0) | 2019.10.15 |
| 2019년 10월 11일 내가 좋아하는 EBS radio show(이지잉글리쉬, 입트영) (0) | 2019.10.11 |
| 2019년 10월 10일 내가 좋아하는 EBS radio show(이지잉글리쉬, 입트영) (0) | 2019.10.10 |