반응형
[Easy English] 2019 10. 11. I spilled some salt.
A. 민, 미국 미신에 대해서 들어본 적 있어?
B. 어떤거?
A. 돌잔치에서 내가 소금을 쏟았거든.
B. 그게 미국 미신이랑 상관있어?
A. 소금을 쏟고나서 내가 소금을 어깨너머로 조금 뿌렸어.
B. 소금을 어깨너머로 뿌렸다고... 왜?
A. 그냥 운이 좋으라고.
A. Min, have you heard about any American superstitions?
B. Like what?
A. At the party I spilled some salt.
B. Does that have to do with American superstitions?
A. After spilling salt, I threw some over my shoulder.
B. You threw salt over your shoulder...Why?
A. Just for good luck.
Patterns and sentences
-. Does that have to do with us/why you were absent yesterday?
-. Just for fun/a quick meeting.
-. He said after spilling some salt, he threw some over his shoulder for good luck.
Now you are fluent
그게 뭐 어때서요/무슨 상관인데요??
-> What does that have to do with anything?
입트영(2019.10.11) - Car Dash Cams / 차량 블랙박스
POSTED AT 2019.10.11 06:55 | POSTED IN STUDY/ENGLISH
[Extra Topics for Study Groups]
1. Do you have a dash cam in your car? Why or why not?
2. Why do you think dash cams are so much more common these days?
3. What are some other common accessories people get for their cars?
STEP 1
Talk about dash cams in cars.
자동차 블랙박스에 대해 이야기해 주세요.
[Response]
Black boxes are originally data recording devices in planes. However, they are not just for airplanes anymore. Many drivers install dash cams called black boxes in their cars. They record video of all the goings-on around a car. They have become very widespread. They record what's in front of and behind the car when it is in motion. The video provides important information when trying to make sense of how an accident occurred.
[해석]
블랙박스는 원래는 항공기 안에 설치된 정보 기록 장치다. 그러나 이제는 항공기에만 쓰이지 않는다. 많은 운전자들이 블랙박스를 자신의 차에 설치하고 있다. 차 주변에 일어나는 모든 일들을 영상으로 기록하는 차량 블랙박스는 매우 보편적인 장치가 되었다. 블랙박스는 차량이 주행 중일 때 전방과 후방의 상황을 촬영한다. 블랙박스 영상들은 사고가 어떻게 일어났는지 파악하는 데 중요한 자료로 사용된다.
[Key Vocabulary & Expressions]
data recording device 정보 기록 장치
not just for ~만을 위한 것이 아닌
record video 영상을 녹화하다
goings-on around ~의 주변 상황, 발생 사건
become widespread 보편화되다
be in motion 이동/동작 중이다
make sense of ~을 이해하다, 파악하다
[Pattern Practice]
1. not just for ~만을 위한 것이 아닌
■ However, they are not just for airplanes anymore.
■ This snack is not just for kids.
■ These days, Korean food is not just for Korean people.
2. become widespread 보편화되다
■ Car dash cams have become widespread.
■ Before mobile phones become widespread, it was harder to contact people.
■ Imported cars have become widespread.
3. make sense of ~을 이해하다, 파악하다
■ The video helps when trying to make sense of how an accident occurred.
■ We tried to make sense of the tragedy.
■ I couldn't make sense of the user's manual.
STEP 2
Talk about the pros and cons of car dash cams.
차량용 블랙박스의 장단점들에 대해 이야기해 주세요.
[Response]
The biggest advantage of car dash cams is that they help in investigations of traffic accidents. The process immediately before the accident is recorded, so people can determine the cause. This information is used when deciding who is at fault, and when insurance companies pay out. However, dash cams record everything about the driver and the car. That's why some people have expressed concerns over negative side effects like privacy issues.
[해석]
차량 블랙박스의 가장 큰 장점은 교통사고의 진장 조사에 도움이 된다는 것이다. 교통사고의 직전 과정이 기록되기 때문에 사고 원인을 밝힐 수 있다. 이러한 자료는 과실을 따지거나 보험사들이 보험금을 지급할 때 사용된다. 그러나 운전자와 차량의 모든 것이 녹화되기 때문에 사생활 침해와 같은 부작용에 대한 우려를 나타내는 사람들도 있다.
[Key Vocabulary & Expressions]
biggest advantage of ~의 가장 큰 장점
immediately before/after 직전/직후
determine the cause 원인을 밝히다
decide who is at fault 잘잘못을 따지다, 과실을 따지다
pay out 지급하다
express concern 우려를 표명하다
negative side effect 부작용
privacy issue 사생활 침해 문제
[Pattern Practice]
1. immediately before/after 직전/직후
■ The process immediately before the accident is recorded.
■ We had lunch immediately after the wedding.
■ I always go to the bathroom immediately before I leave.
2. decide who is at fault 잘잘못을 따지다, 과실을 따지다
■ This information is used when deciding who is at fault.
■ Deciding who is at fault will not solve the problem.
■ It was hard to decide who is at fault in the accident.
3. negative side effect 부작용
■ That's why some people are worried about negative side effects.
■ My new medication has almost no negative side effects.
■ The new policy will have some negative side effects.
[Expression of the Day]
Thank goodness for that.
정말 다행이다.
A: I heard you got in an accident! Are you okay?
B: I'm fine. My car is a bit damaged, but nobody got hurt.
A: Thank goodness for that. Will it cost a lot to fix your car?
B: No, the other driver was at fault. I recorded it all on my dash cam.
A: 너 사고 났었다며! 괜찮아?
B: 멀쩡해. 차는 좀 망가졌는데, 아무도 안 다쳤어.
A: 정말 다행이다. 자동차 수리 비용은 많이 나와?
B: 아니, 상대방 과실이 컸어. 전부 블랙박스에 녹화했어.
[Composition Practice]
1. 매니큐어를 여자만 하는 것은 아니다. (not just for)
2. 이 보고서를 이해할 수 있게 좀 도와줄래? (make sense of)
3. 과실은 보험사에서 따지도록 내버려 뒀다. (decide who is at fault)
4. 부작용 때문에 약 복용을 중단했어. (negative side effect)
출처: https://gonzi.tistory.com/3348?category=428847 [困知™]
Listen scripts.
A. 민, 미국 미신에 대해서 들어본 적 있어?
B. 어떤거?
A. 돌잔치에서 내가 소금을 쏟았거든.
B. 그게 미국 미신이랑 상관있어?
A. 소금을 쏟고나서 내가 소금을 어깨너머로 조금 뿌렸어.
B. 소금을 어깨너머로 뿌렸다고... 왜?
A. 그냥 운이 좋으라고.
A. Min, have you heard about any American superstitions?
B. Like what?
A. At the party I spilled some salt.
B. Does that have to do with American superstitions?
A. After spilling salt, I threw some over my shoulder.
B. You threw salt over your shoulder...Why?
A. Just for good luck.
Patterns and sentences
-. Does that have to do with us/why you were absent yesterday?
-. Just for fun/a quick meeting.
-. He said after spilling some salt, he threw some over his shoulder for good luck.
Now you are fluent
그게 뭐 어때서요/무슨 상관인데요??
-> What does that have to do with anything?
입트영(2019.10.11) - Car Dash Cams / 차량 블랙박스
POSTED AT 2019.10.11 06:55 | POSTED IN STUDY/ENGLISH
[Extra Topics for Study Groups]
1. Do you have a dash cam in your car? Why or why not?
2. Why do you think dash cams are so much more common these days?
3. What are some other common accessories people get for their cars?
STEP 1
Talk about dash cams in cars.
자동차 블랙박스에 대해 이야기해 주세요.
[Response]
Black boxes are originally data recording devices in planes. However, they are not just for airplanes anymore. Many drivers install dash cams called black boxes in their cars. They record video of all the goings-on around a car. They have become very widespread. They record what's in front of and behind the car when it is in motion. The video provides important information when trying to make sense of how an accident occurred.
[해석]
블랙박스는 원래는 항공기 안에 설치된 정보 기록 장치다. 그러나 이제는 항공기에만 쓰이지 않는다. 많은 운전자들이 블랙박스를 자신의 차에 설치하고 있다. 차 주변에 일어나는 모든 일들을 영상으로 기록하는 차량 블랙박스는 매우 보편적인 장치가 되었다. 블랙박스는 차량이 주행 중일 때 전방과 후방의 상황을 촬영한다. 블랙박스 영상들은 사고가 어떻게 일어났는지 파악하는 데 중요한 자료로 사용된다.
[Key Vocabulary & Expressions]
data recording device 정보 기록 장치
not just for ~만을 위한 것이 아닌
record video 영상을 녹화하다
goings-on around ~의 주변 상황, 발생 사건
become widespread 보편화되다
be in motion 이동/동작 중이다
make sense of ~을 이해하다, 파악하다
[Pattern Practice]
1. not just for ~만을 위한 것이 아닌
■ However, they are not just for airplanes anymore.
■ This snack is not just for kids.
■ These days, Korean food is not just for Korean people.
2. become widespread 보편화되다
■ Car dash cams have become widespread.
■ Before mobile phones become widespread, it was harder to contact people.
■ Imported cars have become widespread.
3. make sense of ~을 이해하다, 파악하다
■ The video helps when trying to make sense of how an accident occurred.
■ We tried to make sense of the tragedy.
■ I couldn't make sense of the user's manual.
STEP 2
Talk about the pros and cons of car dash cams.
차량용 블랙박스의 장단점들에 대해 이야기해 주세요.
[Response]
The biggest advantage of car dash cams is that they help in investigations of traffic accidents. The process immediately before the accident is recorded, so people can determine the cause. This information is used when deciding who is at fault, and when insurance companies pay out. However, dash cams record everything about the driver and the car. That's why some people have expressed concerns over negative side effects like privacy issues.
[해석]
차량 블랙박스의 가장 큰 장점은 교통사고의 진장 조사에 도움이 된다는 것이다. 교통사고의 직전 과정이 기록되기 때문에 사고 원인을 밝힐 수 있다. 이러한 자료는 과실을 따지거나 보험사들이 보험금을 지급할 때 사용된다. 그러나 운전자와 차량의 모든 것이 녹화되기 때문에 사생활 침해와 같은 부작용에 대한 우려를 나타내는 사람들도 있다.
[Key Vocabulary & Expressions]
biggest advantage of ~의 가장 큰 장점
immediately before/after 직전/직후
determine the cause 원인을 밝히다
decide who is at fault 잘잘못을 따지다, 과실을 따지다
pay out 지급하다
express concern 우려를 표명하다
negative side effect 부작용
privacy issue 사생활 침해 문제
[Pattern Practice]
1. immediately before/after 직전/직후
■ The process immediately before the accident is recorded.
■ We had lunch immediately after the wedding.
■ I always go to the bathroom immediately before I leave.
2. decide who is at fault 잘잘못을 따지다, 과실을 따지다
■ This information is used when deciding who is at fault.
■ Deciding who is at fault will not solve the problem.
■ It was hard to decide who is at fault in the accident.
3. negative side effect 부작용
■ That's why some people are worried about negative side effects.
■ My new medication has almost no negative side effects.
■ The new policy will have some negative side effects.
[Expression of the Day]
Thank goodness for that.
정말 다행이다.
A: I heard you got in an accident! Are you okay?
B: I'm fine. My car is a bit damaged, but nobody got hurt.
A: Thank goodness for that. Will it cost a lot to fix your car?
B: No, the other driver was at fault. I recorded it all on my dash cam.
A: 너 사고 났었다며! 괜찮아?
B: 멀쩡해. 차는 좀 망가졌는데, 아무도 안 다쳤어.
A: 정말 다행이다. 자동차 수리 비용은 많이 나와?
B: 아니, 상대방 과실이 컸어. 전부 블랙박스에 녹화했어.
[Composition Practice]
1. 매니큐어를 여자만 하는 것은 아니다. (not just for)
2. 이 보고서를 이해할 수 있게 좀 도와줄래? (make sense of)
3. 과실은 보험사에서 따지도록 내버려 뒀다. (decide who is at fault)
4. 부작용 때문에 약 복용을 중단했어. (negative side effect)
출처: https://gonzi.tistory.com/3348?category=428847 [困知™]
Listen scripts.
반응형
'생활 영어회화' 카테고리의 다른 글
| 2019년 10월 15일 내가 좋아하는 EBS radio show(이지잉글리쉬, 입트영) (0) | 2019.10.15 |
|---|---|
| 2019년 10월 14일 내가 좋아하는 EBS radio show(이지잉글리쉬, 입트영) (0) | 2019.10.15 |
| 2019년 10월 10일 내가 좋아하는 EBS radio show(이지잉글리쉬, 입트영) (0) | 2019.10.10 |
| 2019년 10월 9일 내가 좋아하는 EBS radio show(이지잉글리쉬, 입트영) (0) | 2019.10.10 |
| 2019년 10월 8일 내가 좋아하는 EBS radio show(이지잉글리쉬, 입트영) (0) | 2019.10.08 |