2017년 9월 26일 내가 좋아하는 EBS 라디오 쇼(EasyEnglish, 입트영)

[출처] [Easy English] 2017. 9. 26. 이지에게 더치 리치에 대해 말해주는 동료|작성자 자리찾기

A. 더치 리치라고 들어보셨어요?

B. 더치 리치요? 아니요, 생소한데요. 그게 뭐에요?

A. 네덜란드의 운전자들은 오른손으로 문을 연대요.

B. 문쪽에 있는 손...왼쪽이 아니라요?

A. 네, 자전거 운전자들이 다가오는지 확인하려고 그렇게 한대요.

    네덜란드의 운전자들을 수십년째 그렇게 하도록 교육을 받아왔다고해요.

​

A. Have you heard of Duch reach?

B. Dutch reach? No, that's new to me. What is that?

A. Drivers in Holland open the door with their right hand.

B. Not with their left hand? Their door side hand?

A. Right. They do it to check if any bikers are approaching.

    Drivers in Holland have been trained to do that for decade.

==================================

* ...is new to me.

* They do it to check...

* ...have been trained to do that for decade.

==================================

Various Expressions

-. That's new to me.

    ​-> Never heard of it/(My) First time to hear that.

-. ​They do it to check if any bikers are approaching.

    -> ​(It's) To check for bikers.

 

입트영(2017.09.26) - Being Overweight / 과체중 문제

Posted at 2017.09.26 07:00 | Posted in Study/English

[Topic]

Talk about your experience with weight control.

체중 조절 경험에 대해 말씀해 주세요.

 

[Model Response]

Many health problems occur because people are overweight. Personally, I tend to gain weight quite easily. I try to watch what I eat, but it's not easy. I gained a lot of weight in the past. Once, I gained more than 7 kilos in just three months. Whenever I put on some extra weight like that, I had to go on a diet. I tried to take in less calories and work out. Of course, I have succeeded in losing weight several times, but I easily gained that weight back. I'm currently heavier than I would like to be. It would be nice if I could lose some weight, but it's getting harder and harder to do that. I think weight control is something that I have to deal with all my life.

 

[해석]

여러 가지 건강 문제들은 과체중으로부터 유발됩니다. 저는 아주 쉽게 살이 찌는 체질입니다. 저는 먹는 것을 주의하려고 하지만, 결코 쉽지가 않습니다. 저는 예전에 살이 많이 쪘습니다. 한번은, 불과 3개월 만에 7킬로그램 이상 찐 적도 있었습니다. 그렇게 살이 찔 때마다, 저는 다이어트를 해야 했습니다. 저는 열량 섭취를 줄이려고 노력했고 운동을 했습니다. 물론 몇 번은 체중 감량에 성공했지만, 체중이 쉽게 다시 예전으로 돌아왔습니다. 저는 지금 제가 원하는 것보다 체중이 많이 나가는 상태입니다. 체중을 조금 줄이면 좋기는 할 텐데, 그렇게 하는 것이 점점 더 어려워지고 있습니다. 체중 조절은 저에게 평생 해야 하는 과제라고 생각합니다.

 

[Extra Topics for Study Groups]

1. Do you want to lose or gain weight?
2. Have you ever been on a diet? Did you succeed of fail?
3. What are some health problems you can have if you are overweight or obese?

 

[Key Vocabulary & Expressions]

health problem 건강상의 문제
be overweight 과체중이다
gain weight quite easily 아주 쉽게 살이 찌다
watch what I eat 먹는 것을 주의하다
put on weight 살이 찌다
go on a diet 다이어트를 하다
take in less calories 열량 섭취를 줄이다
work out 운동하다
lose weight 살을 빼다
gain weight back 감량한 체중이 원상 복구되다
heavier than I would like to be 원하는 것보다 체중이 많이 나가는
get harder and harder 점점 어려워지다
weight control 체중 조절

 

[Pattern Practice]

1. be overweight 과체중이다
■ Many health problems occur because people are overweight.
■ My brother and I are both overweight.
■ Many children are overweight these days.

 

2. gain weight 살이 찌다
■ I tend to gain weight quite easily.
■ You seem to have gained a lot of weight.
■ It's easier to gain weight if you don't get enough sleep.

 

3. go on a diet 다이어트를 하다
■ I had to go on a diet.
■ I think I should go on a diet.
■ Do you think I should go on a diet?

 

4. lose weight 살을 빼다
■ I have succeeded in losing weight several times.
■ Losing weight is not an easy job at all.
■ I tried all kinds of things to lose weight but nothing seemed to work.

 

5. weight control 체중 조절
■ Weight control is something that you have to deal with all your life.
■ She had a lot of trouble with weight control.
■ Weight control requires a lot of effort.

 

[Speaking Tips]

take in vs. in-take
섭취하다 vs. 섭취량 

'섭취하다'라는 말을 하고 싶을 때 사용하는 구동사는 take in이다. 순서를 바꾸어서 in-take라고 하면 '섭취량'을 말하는 합성명사가 된다.

 

예) I need to take in less calories. (나는 열량을 덜 섭취해야 돼.)
You need to control your calorie in-take. (너는 열량 섭취량을 줄여야 돼.)

 

[Expression of the Day]

You're so skinny.
너무 마르셨어요.

 

A: I need to lose some weight.
B: No, you don't! You're so skinny.
A: That's not sure.
B: Seriously, you look fine right now!

 

A: 저는 살을 조금 빼야 돼요.
B: 아니에요! 너무 마르셨어요.
A: 그렇지 않아요.
B: 진심으로, 지금 딱 보기 좋으세요!

 

[Homework]

1. 요즘 과체중인 사람들이 너무 많다. (be overweight)
2. 우리 모두 다이어트를 해야 해. (go on a diet)
3. 내 여동생은 살을 좀 빼야 돼. (lose weight)
4. 체중 조절은 쉬운 일이 아니다. (weight control)

출처: http://gonzi.tistory.com/2366 [困知™]