반응형
이 포스팅은 쿠팡 파트너스 활동의 일환으로, 이에 따른 일정액의 수수료를 제공받습니다.

@이지 잉글리쉬

I love the energy here.
여기 기운이 정말 좋아.

<대화 연습>
A: So, how are you liking Seoul so far?
B: I love the energy here. Everything feels so alive.
A: That's great to hear. Anything surprising or different?
B: Well... it's amazing, but the crowds are a bit overwhelming at times.
A: Yeah, I get that. I'll show you some quieter spots, too.

A: 그럼, 지금까지 본 서울은 어때?
B: 여기 기운이 종말 좋아. 도시 전체가 살아 있는 느낌이야.
A: 그렇게 느꼈다니 좋네. 뭐 놀라웠던 점이나 다른 점은?
B: 음, 정말 멋지긴 한데, 사람이 많아서 가끔 좀 부담될 때가 있어.
A: 맞아, 이해돼. 좀 더 조용한 곳도 내가 데려가 줄게.

<핵심 표현>
liking 좋아하고 있는
so far 지금까지는
alive 살아 있는
alive 살아 있는
surprising 놀라운
overwhelming 압도적인, 감당하기 힘들게 하는
at times 때로는
quieter 더 조용한

<음성 파일>

이지잉글리시_2602_20.mp3
3.32MB



@입이 트이는 영어

Running a 5K with My Child.
아이와 함께 뛴 5Km.

<말하기 연습>
My son isn't very athletic and doesn't like physical activities. I wanted to show him that you can still enjoy something even if you're not good at it. Around that time, I found out there was a 5K course in a local running event.
운동 신경이 부족해 몸 쓰는 것을 싫어하는 아들에게 저는 못해도 즐길 수 있다는 것을 보여주고 싶었습니다. 마침 지역의 한 달리기 대회에 5km 코스가 있다는 것을 알게 되었습니다.

I told him they give you a medal if you finish within an hour. That convinced him to sign up with me. He was nervous at first, but once he saw the festive atmosphere and other kids his age, he quickly got excited. He alternated between walking and running, and then sprinted at the very end to cross the finish line.
저는 1시간 안에만 들어오면 메달을 준다고 말하며 아이를 설득해 함께 출전했습니다. 처음에는 긴장하던 아이도 축제 같은 현장 분위기와 또래 친구들을 보며 금세 신이 났습니다. 걷다 뛰다를 반복하더니 막판에는 전력 질주를 해서 결승선을 통과했습니다.

He finished the course in 44 minutes. With a medal around his neck, he looked like he was on top of the world. I praised him for his endurance, and now he says he wants to start collecting medals. I plan to keep running with him, staying healthy together and turning it into a special family hobby.
아들은 44분 만에 코스를 완주했습니다. 메달을 건 아이는 세상을 다가진 듯 뿌듯한 모습이었습니다. 지구력이 좋다며 칭찬해 주었더니, 아들은 앞으로 메달 수집을 하고 싶다고 하네요. 앞으로도 아이와 함께 달리며 건강도 챙기고 가족의 특별한 취미로 만들어 갈 생각입니다.

<핵심 표현>
isn't very athletic 운동 신경이 좋지 않다.
don't like physical activities 몸을 쓰는 것을 싫어하다.
even if you're not good at it 잘하지 못해도
5K course 5km 코스
finish within an hour 1시간 이내로 마치다.
sign up 참가 신청을 하다.
be nervous at first 처음에는 긴장하다.
festive atmosphere 축제 같은 분위기
kids someone's age 또래 아이들
alternate between walking and running 걷다 뛰기를 반복하다.
at the very end 막판에
cross the finish line 결승선을 통과하다.
finish the course 코스를 완주하다.
on top of the world 세상을 다 가진 듯한
stay healthy 건강을 유지하다.

<대화 연습>
A: I heard you run in a race with your son over the weekend.
B: Yes, it was a 5K course, and he actually finished it.
A: Wow, I thought you said he doesn't physical activities. Good for him!
B: I know. Getting that medal really boosted his confidence.
A: It sounds like you made a great memory together.
B: Now he says he wants to collect more medals, so we're planning to do another one.

A: 주말에 아드님이랑 달리기 대회 나갔다면서요?
B: 네, 5km 코스였는데, 아이가 정말로 완주를 했어요.
A: 와, 아이가 운동 싫어한다고 하신 것 같은데, 정말 대견하네요!
B: 그러게 말이에요. 메달을 받더니 아이가 자신감이 많이 생겼어요.
A: 함께 좋은 추억 만드셨네요.
B: 이젠 아이가 메달을 더 모으고 싶다고 해서 또 나가려고요.

<핵심 표현>
over the weekend 주말에
don't like physical activities 몸을 쓰는 것을 싫어하다.
good for someone! 잘했다! 대견하다!
boost someone's confidence 자신감을 키워주다.
make a great memory together 함께 좋은 추억을 만들다.

<음성 파일>

입트영_2602_20.mp3
4.39MB


<영작 연습>
1. 한 시간 이내로 끝마칠 수 있을 것 같아?
Do you think you can finish within an hour?
2. 나는 결승선을 통과하는 사람은 누구나 다 승자라고 생각한다.
I think everyone who crosses the finish line is a winner.
3. 첫 데이트가 끝나고 나는 세상을 다 가진 기분이었다.
I was on top of the world after our first date.
4. 나는 주말에 일을 해야 했다.
I had to work over the weekend.
5. 나는 꼴찌였지만, 그럼에도 그 결과로 자신감을 얻었다.
I was in last place, but the result still boosted my confidence.

<교재 구매>
https://link.coupang.com/a/dHROQl

EBS 이지잉글리쉬 2월호 2026년 이보영 잡지 - 방송교재 | 쿠팡

쿠팡에서 EBS 이지잉글리쉬 2월호 2026년 이보영 잡지 구매하고 더 많은 혜택을 받으세요! 지금 할인중인 다른 방송교재 제품도 바로 쿠팡에서 확인할 수 있습니다.

www.coupang.com

https://link.coupang.com/a/dHRQmc

[오늘 출발] 입이 트이는영어 2월호 (2026년) - 방송교재 | 쿠팡

쿠팡에서 [오늘 출발] 입이 트이는영어 2월호 (2026년) 구매하고 더 많은 혜택을 받으세요! 지금 할인중인 다른 방송교재 제품도 바로 쿠팡에서 확인할 수 있습니다.

www.coupang.com

반응형

+ Recent posts