매일 열공하는 EBS radio shows(26. 02. 19. 목) 이지잉글리쉬, 입이 트이는 영어.

이 포스팅은 쿠팡 파트너스 활동의 일환으로, 이에 따른 일정액의 수수료를 제공받습니다.

@이지 잉글리쉬

Make yourself at home.
편하게 있어.

<대화 연습>
A: Make yourself at home. Let me know if you need anyghing.
B: Thanks! Everything looks very cozy.
A: If you feel like a shower, the towels are in the bathroom cabinet.
B: Got it. And where can I keep my stuff?
A: You can use this room and the closet here. Stay as long as you need.

A: 편하게 있어. 뭐 필요한 거 있으면 말해 주고.
B: 고마워! 여기 모든 게 참 아늑해 보인다.
A: 샤워하고 싶으면, 수건은 욕실 장 안에 있어.
B: 알았어. 그리고 내 짐은 어디에 두면 돼?
A: 이 방이랑 여기 있는 옷장을 쓰면 돼. 있고 싶은 만큼 있어.

<핵심 표현>
cozy 아늑한
towel 수건, 타월
the bathroom cabinet 욕실에 있는 수납장
keep my stuff 나의 소지품 등을 두다.
the closet 옷장
as long as you 당신이 ~하는 만큼 오래

<음성 파일>

이지잉글리시_2602_19.mp3

3.28MB

@입이 트이는 영어

Sewing Machine Class.
재봉틀 수업.

<말하기 연습>
My husband does a very physical job, so his work pants wear out quickly. We used to go to the tailor all the time. Then I started thinking I should try fixing them myself. That's how I stepped into the world of sewing machines. At 46, I sat down in front of a sewing machine for the very first time in my life.
활동적인 일을 하는 남편의 작업복 바지가 자주 해져서 옷 수선집을 자주가는 편이었습니다. 그러다가 직접 수선해 보자는 생각이 들어, 재봉틀의 세계에 입문하게 되었습니다. 저는 46세에 생애 처음으로 재봉들 앞에 앉았습니다.

In my head, I wanted the stitches to go straight. But in reality, the thread kept zigzagging like a snake. Even making a small bag took many do-overs. My eyes got tired, and my shoulders ached. Still, the sense of accomplishment I felt when I finally finished made all that discomfort disappear.
마음은 직선으로 박고 싶었지만, 바느질은 자꾸 삐뚤빼뚫 뱀처럼 기어갔습니다. 작은 가방 하나를 만들면서도 몇 번이나 다시 하느라 눈도 침침해지고 어깨도 아팠습니다. 그렇지만 완성품을 볼 때의 성추쥐감은 그 모든 고통을 잊게 해 주었습니다.

It made me realize how much care and skill go into making a single piece of clothing. I've gained a deep respect for the craftspeople who quietly sew clothes at work.
옷한벌이 만들어지가기 까지 얼마나 많은 정성과 기술이 들어가는지 깨닫게 되었습니다. 일터에서 묵묵히 웃을 만드는 기술자분들의 노고에 깊은 존경심을 가지게 되었습니다.

<핵심 표현>
wear out quicky 금세 해지다.
go to the tailor 옷 수선집에 가다.
all the time 자주
fix something oneself (-을)직접 수선하다.
step into the world of -의 세계에 입문하다.
for the very first time in one's life 난생 처음으로
in one's head 머릿속에, 마음으로
take many do-overs 여러 번 다시 하다.
eyes get tired 눈이 피로하다.
shoulders ache 어깨가 아프다.
sense of accomplishment 성취감
how much care and skill go into -에 얼마나 많은 정성과 기술이 들어가는지
gain a deep respect for ~에 깊은 존경심이 생기다.

<대화 연습>
A: I heard you've been learning something new on the weekends lately.
B: Yes, I'm taking a sewing machine class at the community center.
A: Oh, so you can fix your own clothes now?
B: So far, it's a challenge just to sew in a straight line.
A: Still, it must feel great to learn something new.
B: It does. It's tough, but it feels really rewarding

A: 요즘 주말마다 뭐 배우러 다니신다면서요?
B: 네, 문화 센터에서 재봉틀 수업을 받고 있어요.
A: 오, 그럼 이제 옷 수선도 직접 하시는 거예요?
B: 아직은 직선 박기도 힘들어요.
A: 그래도 새롭게 무엇을 배우는 게 즐거우시겠어요.
B: 맞아요. 힘들어도 뭔가 완성하고 나면 기분이 정말 뿌듯해요.

<핵심 표현>
learn something new 새로운 것을 배우다.
fix one's own 자신의 ~을 직접 고치다.
it's a challenge just to ~하는 것만으로도 힘들다.
in a straight line 직선으로, 똑바로
feel really rewarding 아주 뿌듯하다. 보람차다.

<음성 파일>

입트영_2602_19.mp3

4.10MB

<영작 연습>
1. 아들이 올 겨울에 난생 처음으로 눈을 봤다.
My son saw snow for the very first time in his life this winter.
2. 나는 모니터를 너무 오래 보고 있으면 눈이 침침해진다.
My eyes get tired if I stare at a monitor for too long.
3. 그 프로젝트를 하면서 동료들에 대해 깊은 존경심이 생겼다.
I gained a deep respect for my colleagues during that project.
4. 거기 있는 동안 새로운 것 좀 배웠어?
Did you learn something new while you were there?
5. 때로는 깨어 있는 것만으로도 너무나 힘들다.
Sometimes, it's a challenge just to stay awake.

<교재 구매>
https://link.coupang.com/a/dHROQl

EBS 이지잉글리쉬 2월호 2026년 이보영 잡지 - 방송교재 | 쿠팡

https://link.coupang.com/a/dHRQmc

[오늘 출발] 입이 트이는영어 2월호 (2026년) - 방송교재 | 쿠팡