반응형
[Easy English] 2018. 4. 20. For how many people?
A. 저 내일 공항가는 셔틀을 예약할 수 있을까요?
B. 그럼요, 비행기가 몇시 출발이죠?
A. 9시30분에 출발해요.
B. 그럼 늦어도 7시 10분쯤에는 셔틀을 타셔야겠네요.
A. 좋습니다.
B. 몇분이시죠?
A. 저 혼자에요.
A. Can I reserve a shuttle to the airport tomorrow?
B. Sure, what time is your flight?
A. It departs at 9:30.
B. Then you should take the shuttle around 7:10 at the latest.
A. Sounds good.
B. For how many people?
A. Just myself.
Complete sentences
* Can I ...?
* Then you should...
Pattern in sentences
-. Can I reserve a taxi/a van to the train station/to the airport?
-. For how many people/students/days?
English is all around
버스 전용차선....
-> bus lane(전용차선), bus line (버스 노선), bike lane
입트영(2018.04.20) - Rescheduling Appointments / 예약 변경 경험POSTED AT 2018.04.20 07:00 | POSTED IN STUDY/ENGLISH
[Topic]
Talk about a time when you had to reschedule appointments.
예약을 변경해야 했던 경험에 대해 이야기해 주세요.
[Model Response]
We make appointments for many reasons in life. Reservations for dental clinics, hospitals and hair salons can be counted among the most common. A while ago, I made a reservation to get my hair done at a salon. I reserved a Saturday morning time slot, but it slipped my mind because I was a bit scatterbrained that day. When I received a phone call from the salon, it was well past the reserved time. It was too late to go at that point, so I rescheduled for another time. On another occasion, I reserved a routine check-up for my mother at a university hospital. However, something important came up on the day of. I called the hospital and tried to reschedule, but they were fully booked for that day. We had no choice but to choose a different day.
[해석]
살가가면서 이런저런 예약을 하게 된다. 치과, 병원, 그리고 미용실 예약을 가장 흔하게 하는 것 같다. 지난번에 머리를 하기 위해 미용실에 예약을 했다. 토요일 오전으로 예약을 해 놓았는데, 그날 정신없는 일들이 많아서, 깜빡 잊어버리고 말았다. 예약 시간이 지나고 나서야 미용실에서 전화를 받았다. 그때 가게에는 이미 예약 시간이 한참 지나 버려서, 예약 시간을 다시 잡았다. 한번은 대학 병원에 어머니를 모시고 가서 정기 검사를 받으려고 진료 예약을 했다. 그런데, 예약 당일에 중요한 일이 생겼다. 병원에 전화해서 예약을 다시 하려고 하는데, 이미 그날은 예약이 다 끝난 상황이었다. 어쩔 수 없이 다른 날을 택할 수밖에 없었다.
[Extra Topics for Study Groups]
1. What are some common things that you make appointments for?
2. When you cancel a reservation in advance, do you apologize? Why or why not?
3. How do you feel about cancellation fees?
[Key Vocabulary & Expressions]
make an appointment / make a reservation 예약하다
dental clinic 치과 의원
be counted among ~중 하나다
get someone's hair done 머리를 하다
time slot 시간대
slip someone's mind ~을 깜빡 잊다
scatterbrained 정신이 없는
be well past ~이 한참 지나다
reschedule (for another time) 예약 시간을 변경하다
routine check-up 정기 검진
university hospital 대학 병원
come up (갑자기) 발생하다
the day of 당일
fully booked 예약이 꽉 찬
have no choice but to ~할 수밖에 없다
[Pattern Practice]
1. make an appointment / make a reservation 예약하다
■ We make appointments for many reasons in life.
■ He's so busy that I can't meet him without making an appointment.
■ I made a reservation, so I didn't have to stand in line.
2. be counted among ~중 하나다
■ Reservations for hair salons can be counted among the most common.
■ She is counted among the smartest students in her class.
■ This restaurant is counted among the best in the neighborhood.
3. slip someone's mind ~을 깜빡 잊다
■ I made a reservation, but it slipped my mind.
■ I wrote down what to do buy so that nothing would slip my mind.
■ I was going to call you, but it slipped my mind.
4. fully booked 예약이 꽉 찬
■ The hospital was fully booked for that day.
■ I couldn't buy any tickets because the concert was fully booked.
■ We had to wait for a table because the restaurant was fully booked.
5. have no choice but to ~할 수밖에 없다
■ We had no choice but to choose a different day.
■ I was so busy that I had no choice but to work late.
■ To get there on time, we had no choice but to wake up very early.
[Speaking Tips]
the day of
당일
preposition, 즉 전치사로 문장을 끝내면 안 되는 경우가 대부분이지만 the day of는 문제 없다. 이는 the day of (something)에서 문맥상 something에 해당되는 부분이 명확해서 생략한 표현이기 때문이다.
예) I practiced hard for the match until the day of. (나는 경기 당일까지 연습을 열심히 했다.)
I studied a lot for the test, but on the day of I couldn't remember anything. (나는 시험 공부를 많이 했지만, 시험 당일에는 아무것도 기억나지 않았다.)
[Expression of the Day]
I'm sorry for the inconvenience.
번거롭게 해드려서 죄송합니다.
A: You've called EBS Hair Salon. How can I help you?
B: My name is Rich. I have an appointment today, but I need to reschedule.
A: It's no problem. There's a time slot open tomorrow morning.
B: Thanks for your help. I'm sorry for the inconvenience.
A: EBS 미용실 입니다. 어떻게 도와드릴까요?
B: 저는 리치라고 합니다. 오늘 예약을 해 놨는데, 변경을 해야겠어요.
A: 문제 없습니다. 내일 오전에 비어 있는 시간이 있네요.
B: 도와주셔서 감사합니다. 번거롭게 해서 죄송해요.
[Homework]
1. 나는 나이가 들수록 뭔가를 깜빡깜빡 잊는 일이 잦아지낟. (slip someone's mind)
2. 나는 음식점을 예약했는데 너무 바빠서 갈 수 없었다. (make a reservation)
3. 여름에 그 호텔은 예약이 꽉 차는 경우가 대부분이다. (fully booked)
4. 나는 콜라가 없어서 물을 마실 수밖에 없었다. (have no choice but to)
출처: http://gonzi.tistory.com/2643?category=428847 [困知™]
A. 저 내일 공항가는 셔틀을 예약할 수 있을까요?
B. 그럼요, 비행기가 몇시 출발이죠?
A. 9시30분에 출발해요.
B. 그럼 늦어도 7시 10분쯤에는 셔틀을 타셔야겠네요.
A. 좋습니다.
B. 몇분이시죠?
A. 저 혼자에요.
A. Can I reserve a shuttle to the airport tomorrow?
B. Sure, what time is your flight?
A. It departs at 9:30.
B. Then you should take the shuttle around 7:10 at the latest.
A. Sounds good.
B. For how many people?
A. Just myself.
Complete sentences
* Can I ...?
* Then you should...
Pattern in sentences
-. Can I reserve a taxi/a van to the train station/to the airport?
-. For how many people/students/days?
English is all around
버스 전용차선....
-> bus lane(전용차선), bus line (버스 노선), bike lane
입트영(2018.04.20) - Rescheduling Appointments / 예약 변경 경험POSTED AT 2018.04.20 07:00 | POSTED IN STUDY/ENGLISH
[Topic]
Talk about a time when you had to reschedule appointments.
예약을 변경해야 했던 경험에 대해 이야기해 주세요.
[Model Response]
We make appointments for many reasons in life. Reservations for dental clinics, hospitals and hair salons can be counted among the most common. A while ago, I made a reservation to get my hair done at a salon. I reserved a Saturday morning time slot, but it slipped my mind because I was a bit scatterbrained that day. When I received a phone call from the salon, it was well past the reserved time. It was too late to go at that point, so I rescheduled for another time. On another occasion, I reserved a routine check-up for my mother at a university hospital. However, something important came up on the day of. I called the hospital and tried to reschedule, but they were fully booked for that day. We had no choice but to choose a different day.
[해석]
살가가면서 이런저런 예약을 하게 된다. 치과, 병원, 그리고 미용실 예약을 가장 흔하게 하는 것 같다. 지난번에 머리를 하기 위해 미용실에 예약을 했다. 토요일 오전으로 예약을 해 놓았는데, 그날 정신없는 일들이 많아서, 깜빡 잊어버리고 말았다. 예약 시간이 지나고 나서야 미용실에서 전화를 받았다. 그때 가게에는 이미 예약 시간이 한참 지나 버려서, 예약 시간을 다시 잡았다. 한번은 대학 병원에 어머니를 모시고 가서 정기 검사를 받으려고 진료 예약을 했다. 그런데, 예약 당일에 중요한 일이 생겼다. 병원에 전화해서 예약을 다시 하려고 하는데, 이미 그날은 예약이 다 끝난 상황이었다. 어쩔 수 없이 다른 날을 택할 수밖에 없었다.
[Extra Topics for Study Groups]
1. What are some common things that you make appointments for?
2. When you cancel a reservation in advance, do you apologize? Why or why not?
3. How do you feel about cancellation fees?
[Key Vocabulary & Expressions]
make an appointment / make a reservation 예약하다
dental clinic 치과 의원
be counted among ~중 하나다
get someone's hair done 머리를 하다
time slot 시간대
slip someone's mind ~을 깜빡 잊다
scatterbrained 정신이 없는
be well past ~이 한참 지나다
reschedule (for another time) 예약 시간을 변경하다
routine check-up 정기 검진
university hospital 대학 병원
come up (갑자기) 발생하다
the day of 당일
fully booked 예약이 꽉 찬
have no choice but to ~할 수밖에 없다
[Pattern Practice]
1. make an appointment / make a reservation 예약하다
■ We make appointments for many reasons in life.
■ He's so busy that I can't meet him without making an appointment.
■ I made a reservation, so I didn't have to stand in line.
2. be counted among ~중 하나다
■ Reservations for hair salons can be counted among the most common.
■ She is counted among the smartest students in her class.
■ This restaurant is counted among the best in the neighborhood.
3. slip someone's mind ~을 깜빡 잊다
■ I made a reservation, but it slipped my mind.
■ I wrote down what to do buy so that nothing would slip my mind.
■ I was going to call you, but it slipped my mind.
4. fully booked 예약이 꽉 찬
■ The hospital was fully booked for that day.
■ I couldn't buy any tickets because the concert was fully booked.
■ We had to wait for a table because the restaurant was fully booked.
5. have no choice but to ~할 수밖에 없다
■ We had no choice but to choose a different day.
■ I was so busy that I had no choice but to work late.
■ To get there on time, we had no choice but to wake up very early.
[Speaking Tips]
the day of
당일
preposition, 즉 전치사로 문장을 끝내면 안 되는 경우가 대부분이지만 the day of는 문제 없다. 이는 the day of (something)에서 문맥상 something에 해당되는 부분이 명확해서 생략한 표현이기 때문이다.
예) I practiced hard for the match until the day of. (나는 경기 당일까지 연습을 열심히 했다.)
I studied a lot for the test, but on the day of I couldn't remember anything. (나는 시험 공부를 많이 했지만, 시험 당일에는 아무것도 기억나지 않았다.)
[Expression of the Day]
I'm sorry for the inconvenience.
번거롭게 해드려서 죄송합니다.
A: You've called EBS Hair Salon. How can I help you?
B: My name is Rich. I have an appointment today, but I need to reschedule.
A: It's no problem. There's a time slot open tomorrow morning.
B: Thanks for your help. I'm sorry for the inconvenience.
A: EBS 미용실 입니다. 어떻게 도와드릴까요?
B: 저는 리치라고 합니다. 오늘 예약을 해 놨는데, 변경을 해야겠어요.
A: 문제 없습니다. 내일 오전에 비어 있는 시간이 있네요.
B: 도와주셔서 감사합니다. 번거롭게 해서 죄송해요.
[Homework]
1. 나는 나이가 들수록 뭔가를 깜빡깜빡 잊는 일이 잦아지낟. (slip someone's mind)
2. 나는 음식점을 예약했는데 너무 바빠서 갈 수 없었다. (make a reservation)
3. 여름에 그 호텔은 예약이 꽉 차는 경우가 대부분이다. (fully booked)
4. 나는 콜라가 없어서 물을 마실 수밖에 없었다. (have no choice but to)
출처: http://gonzi.tistory.com/2643?category=428847 [困知™]
반응형
'생활 영어회화' 카테고리의 다른 글
| 2018년 4월 24일 내가 좋아하는 EBS radio show(이지잉글리쉬, 입트영) (0) | 2018.04.24 |
|---|---|
| 2018년 4월 23일 내가 좋아하는 EBS radio show(이지잉글리쉬, 입트영) (0) | 2018.04.23 |
| 2018년 4월 19일 내가 좋아하는 EBS radio show(이지잉글리쉬, 입트영) (0) | 2018.04.19 |
| 2018년 4월 18일 내가 좋아하는 EBS radio show(이지잉글리쉬, 입트영) (0) | 2018.04.18 |
| 2018년 4월 17일 내가 좋아하는 EBS radio show(이지잉글리쉬, 입트영) (0) | 2018.04.17 |