매일 열공하는 EBS radio shows(25. 09. 19. 금) 이지잉글리쉬, 입이 트이는 영어.

@이지 잉글리쉬

I'm full from lunch.
점심을 많이 먹어서 배불러요.

<대화>
A: I brought some snacks. want some?
B: Thanks, they look great but I'm full from lunch. Maybe later?
A: No problem. I'll just leave them here in case you change your mind.
B: You're sweet. I'll eat them tonight.

A: 간식거리를 좀 가져왔어요. 먹을래요?
B: 고마워요, 맛있어 보이네요. 하지만 점심을 많이 먹어서 배불러요. 나중에 먹어도 되겠죠?
A: 물론이죠. 혹시 마음이 변할지도 모르니까 그냥 여기 둘게요.
B: 다정하시네요. 오늘 밤에 먹을게요.

<핵심 표현>
brought 가져왔다 (*bring의 과거형)
full 가득 찬, 배가 부른
leave ~를 두고 가다. (그 자리를) 떠나다.
in case ~일 경우에 대비해서
change your mind 당신의 마음이 변하다.

<음성 파일>

이지잉글리시_2509_19.mp3

2.12MB

반응형

@입이 트이는 영어

Driving Skills
운전 잘하는 법

<말하기 연습>
Being a good driver isn't just about getting to your destination quickly. It's about getting there safely. I want to share three things l've learned from my experience behind the wheel.
운전을 잘한다는 것은 목적지까지 빨리 가는 게 아니라 목적지에 안전하게 도착하는 것이다. 지금까지 내가 운전하면서 체득한 것을 세 가지만 말해 보려고 한다.

First, learn to use your brakes well. Just braking properly can greatly reduce the risk of getting into an accident. It might sound obvious, but I really think it's the most basic part of safe driving.
첫째, 브레이크 잘 밟기이다. 브레이크만 잘 밟아도 사고 날 위험이 매우 줄어든다. 당연한 이야기처럼 들리겠지만, 정말 안전 운전의 가장 기본이라고 생각한다.
​
Second, once you make a decision, don't hesitate. When you merge into a lane, watch your side mirror for a gap between you and the other car. When the timing is right, make up your mind and change lanes quickly.
​둘째, 결정을 내렸으면 주저하지 말자. 끼어들기를 할 때는 사이드 미러로 상대 차와의 간격이 벌어지는 순간을 잘 캐치해, 들어가기로 마음먹었다면 재빨리 차선을 변경해야 한다.

Third, never trust the other driver. Any car can suddenly cut in, so you have to drive defensively. Also, don't be afraid to use your horn. After all, it's there to protect you.
셋째, 상대편 차를 절대 믿지 마라. 어느 차량이든 갑자기 들어올 수 있으니 방어 운전을 해야 한다. 더불어, 경적은 나를 지키기 위해 있는 것이니, 경적 울리는 것을 부담스러워 하지 말자.

​<핵심 표현>
isn't just about ~가 전부가 아니다
get to one's destination 목적지에 도착하다
learn from one's experience 경험을 통해 배우다
behind the wheel 운전을 하는
reduce the risk 위험을 줄이다
get into an accident 사고가 나다
sound obvious 당연하게 들리다
safe driving 안전 운전
merge into a lane 차선에 합류하다(끼어들다)
when the timing is right 타이밍이 맞으면
make up one's mind 마음을 먹다
suddenly cut in 갑자기 끼어들다
drive defensively 방어 운전을 하다
don't be afraid to 부담 갖지 말고 ~해라
​
<대화 연습>
A: I'm thinking of finally taking the "new driver" sticker off my car.
B: How long have you been driving now?
A: It's been about three months.
B: Then yeah, it sounds like you're ready.
A: I orginally planned to keep it on for six months, but driving feels a lot more comfortable now.
B: Then you should be fine. Everyone gets the hang of it at their own pace.

A: "초보 운전" 스티커를 이제 차에서 떼려고요.
B: 운전한 지 얼마나 되셨죠?
A: 세 달 정도 되었네요.
B: 그럼 충분할 것 같네요.
A: 당초 계획은 6개월 정도 붙이려 했는데, 이제는 운전이 많이 편해졌어요.
B: 그럼 괜찮을 거예요. 사람에 따라 적응하는 기간이 다 달라요.

<핵심 표현>
"new driver" sticker "초보 운전" 스티커
it sounds like ~인 것 같다.
originally planned to 원래 ~하기로 계획했다.
get the hang of it 적응하다. 요령이 생기다.
at one's own pace 자신의 페이스대로

<음성 파일>

입트영_2509_19.mp3

3.90MB

<영작 연습>
1. 우리 엄마는 운전을 하면 긴장하신다.
My mom gets nervous when she is behind the wheel.
2. 타이밍이 적절할 때 내가 그녀에게 연락을 할게.
I'll call her when the timing is right.
3. 나는 마음을 먹으려면 시간이 꽤 걸리는 편이다.
I take a long time to make up my mind.
4. 나는 아직 요령이 생기지 않았다.
I haven't gotten the hang of it yet.
5. 나는 내 페이스대로 공부하는 것이 더 좋다.
I prefer to study at my own pace.

@교재 구매.
https://link.coupang.com/a/cOcMmu

[책서가] EBS FM Radio) 초급영어회화(EASY ENGLISH) (2025년 9월호) - 방송교재 | 쿠팡

https://link.coupang.com/a/cOcNPc

입이 트이는영어 9월호 (25년) - 동아출판 - 어학 | 쿠팡

"이 포스팅은 쿠팡 파트너스 활동의 일환으로, 이에 따른 일정액의 수수료를 제공받습니다."