매일 열공하는 EBS radio shows(25. 06. 06. 금) 이지잉글리쉬, 입이 트이는 영어.

@이지 잉글리쉬.

Want me to say something?
내가 뭐라고 좀 해 볼까?

<대화>
A: This is super salty. Like, ocean-level salty.
B: Want me to say something?
A: Nah, I got it. (To server) Excuse me, this is a bit too salty.
B: I'm so sorry! Would you like to switch it?
A: Yeah, the grilled chicken sounds better.

A: 이거 무지 짠데. 그러니까, 꼭 바닷물만큼이나 짜.
B: 내가 뭐라고 좀 해 볼까?
A: 아니야, 내가 알아서 할게. (직원에게) 저기요, 이게 좀 너무 짜네요.
B: 죄송합니다! 그럼 다른 것으로 바꿔 드릴까요?
A: 예, 그릴드 치킨이 더 낫겠어요.

<핵심 표현>
super salty 매우 많이 짠
ocean-leve salty 바닷물 수준으로 짠
nah 아니에요.
switch 바꾸다. 교환하다.
grilled 구운

<음성 파일>

이지 잉글리시_2506_06.mp3

2.65MB

@입이 트이는 영어.

International Classes.
연결된 세계화 시대, 국제 공동 수업.

<말하기 연습>
Back when I was a teenager, I had pen pals overseas. I remember how excited I felt, sending letters and waiting for replies from friends in faraway countries. Communicating with foreigners was a major learning experience for me, and I felt great joy through the process.
저는 청소년 시절에 해외 펜팔 경험이 있습니다. 편지를 보내고 나서 먼 나라의 친구들로부터 오는 답장을 기다리며 설렜던 기억이 납니다. 이러한 외국인과의 소통은 저에게 큰 배움의 경험이었고, 그 과정에서 소중한 기쁨을 느낄 수 있었습니다.

That pen pal experience eventually led me to become an English teacher. Nowadays, there's something called "International Collaborative Classes" arranged by the Department of Education. Through this program, we get to have meaningful exchanges with students in non-English-speaking countries.
이 펜팔 경험이 결국 저를 영어 교사의 길로 이끌어 주었습니다. 지금은 교육청이 주는 "국제 공동 수업"이라는 것이 있습니다. 이 프로그램을 통해서 비영어권 국가의 학생들과 의미 있는 교류를 하고 있습니다.

Through two Zoom exchange sessions, our students shared knowledge and culture with peers from Azerbaijan and Greece. It was a valuable experience, helping them learn new technology and build friendships.
그 차례의 줌 교류 수업을 통해 우리 학생들은 아제르바이잔과 그리스에 있는 또래 친구들과 지식 및 문화를 나누었습니다. 새로운 기술도 배우고 우정도 쌓는 값진 경험이었습니다.

<핵심 표현>
back when someone was 과거 ~시절에
wait for a reply 답장을 기다리다.
in a faraway country 먼나라에서
a major learning experience 중요한 학습 경험
through the process 그 과정을 통해
lead someone to become ~가 ...이 되도록 이끌다.
meaningful exchanges with ~와의 의미 있는 교류
non-English-speaking country 비영어권 국가
share knowledge 지식을 나누다.
a valuable experience 값진 경험
build friendship 우정을 쌓다.

<대화 연습>
A: My daughter was really impressed by the interantional collaborative class at school.
B: Oh, really?
A: Yes, I think she really enjoyed connecting with new friends overseas.
B: She must have felt truly connected to the global world.
A: That's right. The teachers must go through a lot to prepare, but it's such a great program.
B: I completely agree.

A: 딸이 학교에서 하는 국제 공동 수업에 큰 감흥을 받았어요.
B: 아, 그래요?
A: 네, 새 외국인 친구들과 교감하는 게 참 좋았나 봐요.
B: 전 세계와 연결되어 있다는 것을 실감했겠어요.
A: 맞아요. 준비해 주시는 선생님들이 고생이 많으시지만, 정말 좋은 프로그램 같아요.
B: 전적으로 동의해요.

<핵심 표현>
be really impressed by ~에 큰 감흥을 받다.
enjoy connecting with ~와의 교감을 즐기다.
friends overseas 해외 친구들
feel truly connected to ~에 연결된 것을 실감하다.
go through a lot 고생을 많이 하다.

<음성 파일>

입이 트이는 영어_2506_06.mp3

3.98MB

<영작 연습>
1. 과거에 그가 나의 동료였을 때는 훨씬 친철했다.
He was much friendlier back when he was my coworker.
2. 실수는 중요한 배움의 경험이 될 수도 있다.
A mistake can become a major learing experience.
3. 나는 우정을 쌓기 위해 달리기를 시작했다.
I started running to build friendships.
4. 나는 뛰어난 품질에 크게 감탄했다.
I was really impressed by the excellent quality.
5. 나는 그걸 찾기 위해 고생을 많이 했다.
I went through a lot to find it.

@교재 구매.
https://link.coupang.com/a/cw1ITt

이지 잉글리쉬 Easy English 초급 영어 회화 2025년 6월호 - 과학/기술 | 쿠팡

https://link.coupang.com/a/cw1Jbm

2025년 EBS FM Radio 입이 트이는영어 6월호 - 방송교재 | 쿠팡

"이 포스팅은 쿠팡 파트너스 활동의 일환으로, 이에 따른 일정액의 수수료를 제공받습니다."