매일 열공하는 EBS radio shows(25년 7주) <이지잉글리쉬>Weekly patten practice review.

[월] How did your parents first meet? 너희 부모님은 처음에 어떻게 만나셨어?

- 당신 두 사람은 어떻게 처음 만나셨나요?
How did you two first meet?
- 당신의 조부모님은 어떻게 처음 만나셨나요?
How did your grandparents first meet?

- 그들은 둘다 아는 친구에 의해 만나게 되었어요.
They were set up by their mutual friend.
- 그들은 둘다 아는 친구에 의해 만나게 되었어요.
They were set up by their parents.

- 김 선생님은 처음엔 확신을 하지 않았죠.
Mr. Kim wasn't sure at first.
- 나의 상사는 처음엔 확신을 하지 않았죠.
My boss wasn't sure at first.

[화]  I guess the distance makes your love stronger. 그렇게 떨어져 있다 보면 사랑도 더 강해지나 보다.

- 저는 현재 6년 동안 장거리 연애를 하고 있어요.
I've been in a long-distance relationship for six years now.
- 저는 꼬박 1년 동안 장거리 연애를 하고 있어요.
I've been in a long-distance relationship for one whole year.

- 그건 그래도 어렵진 않아요.
It's not hard, though.
- 그건 그래도 그렇게 간단하진 않아요.
It's not that simple, though.

- 그것은 모든 고객들을 아주 특별하게 느끼도록 만들죠.
It makes every customer feel so special.
- 그것은 매일매일을 아주 특별하게 느끼도록 만들죠.
It makes every day feel so special.

[수] Unrequited love? 짝사랑이라고?

- 전 수개월째 중국어를 배우고 있어요.
I've learned Chinese for months.
- 전 수개월째 그녀와 사귀고 있어요.
I've dated her for months.

- 그 사람에게 당신이 어떻게 느끼는지를 말해 주어야 하지 않을까요?
Maybe you should just tell him how you feel.
- 어쩌면 당신의 부모님께 당신이 어떻게 느끼는지를 말해 드려야 하지 않을까요?
Maybe you should just tell your parents how you feel.

- 전 차라리 그 일에 대해선 가만히 있겠어요.
I'd rather stay quiet about it.
- 전 차라리 그 무서운 영화는 안 보겠어요.
I'd rather not see that scary movie.

[목] From friends to true love! 친구 사이에서 진정한 사랑으로 발전하다니!

- 마이크와 세라가 이제 커플이라는 게 믿겨져?
Can you believe Mike and Sarah are a couple each other now?
- 마이크와 세라가 이제 서로 사귀고 있다는 게 믿겨져?
Can you believe Mike and Sarah are seeing each other now?

- 잠깐만, 그들은 그냥 직장 동료 사이 아니었어?
Wait, weren't they just co-workers?
- 잠깐만, 그들은 그냥 사업 파트너 사이 아니었어?
Wait, weren't they just business partners?

- 그게 바로 저도 샀던 거예요.
That's waht I bought, too.
- 그게 바로 저도 만들었던 거예요.
That's what I made, too.

[금] I finally popped the question last night. 내가 드디어 어젯밤에 프러포즈를 했어.

- 제가 드디어 어젯밤에 그 영업 발표를 했습니다.
I finally made the pitch last night.
- 제가 마침내 어젯밤에 그 아이디어에 반대를 했어요.
I finally rejected the idea last night.

- 그 회의는 어떻게 되었어요?
How did the meeting go?
- 그 데이트는 어떻게 되었어요?
How did the date go?

-그건 정말 사랑스러운 순간이었어요.
It was such a lovely moment.
- 그건 실로 마음이 따뜻해지는 순간이었어요.
It was such a heart-warming moment.


@교재 구매.
https://link.coupang.com/a/ccMWZC

[책서가] EBS FM Radio) 초급영어회화(EASY ENGLISH) (2025년 2월호) - 방송교재 | 쿠팡

https://link.coupang.com/a/ccMXdv

[책서가] EBS FM Radio) 입이 트이는 영어 (2025년 2월호) - 방송교재 | 쿠팡

"이 포스팅은 쿠팡 파트너스 활동의 일환으로, 이에 따른 일정액의 수수료를 제공받습니다."