< Loving Myself >
1. high standards for ~에 대한 높은 기준
- 저는 하고 싶은 것도 많고, 잘한다는 것에 대한 기준도 높은 사람입니다.
I have many things I want to do and high standards for what it means to excel.
- 나는 아이들에 대한 기대치가 높다.
I have high standards for my kids.
- 그 회사는 품질에 대한 높은 기준을 가지고 있다.
The company has high standards for quality.
2. experience deep satisfaction 깊은 만족감을 느끼다.
- 저는 살면서 큰 만족을 해 본 적이 거의 없습니다.
I've rarely experienced deep satisfaction in my life.
- 운동은 깊은 만족감을 느낄 수 있는 훌룡한 방법이다.
Exercise is a great way to experience deep satisfaction.
- 나는 프로젝트에 참여하면서 깊은 만족감을 느꼈다.
I experienced deep satisfaction by participating in the project.
3. easier said than done 말처럼 쉽지 않은
- 자기 자신을 사랑하라고 하는 데, 말처럼 쉬운 일이 아닌 것 같아요.
They say we should love ourselves, but that's easier said than done.
- 매일매일 운동하는 것은 말처럼 쉬운 일이 아니다.
Exercising every day is easier said than done.
- 그렇게 짧은 시간 내에 끝마치는 것은 말처럼 쉬운 일이 아니다.
Finishing in such a short time is easier said than done.
< Origami >
1. it's hard to believe that ~라고 믿기 힘들다.
- 종이 한 장으로 접었다는 것이 도저히 믿기지 않을 만큼 작품이 섬세하고 예술적이다.
It's hard to believe that such intricate and artistic pieces are created from a single sheet of paper.
- 불과 1년만에 이렇게 많은 것이 변했다는 것이 믿기 힘들다.
It's hard to believe that so much has changed in just a year.
- 회사가 신제품을 제때에 제공할 거라고 믿기는 쉽지 않다.
It's hard to believe that the company will deliver the new product on time.
2. enrich someone's life ~의 삶을 풍요롭게 해 주다.
- 이 취미가 아들의 인생을 더 풍요롭게 해 주는 것을 보니 기쁘다.
I'm delighted to see how this hobby enriches my son's life.
- 독서는 삶을 풍요롭게 해 줄 수 있는 아주 좋은 방법이다.
Reading is an excellent way to enrich your life.
- 나는 삶을 풍요롭게 해 줄 새로운 취미가 필요하다.
I need a new hobby to enrich my life.
3. works of art 예술 작품
- 훌룡한 예술 작품 같죠?
They really look like works of art, don't they?
- 자동차는 예술 작품만큼 아름다울 수 있다.
Cars can be as beautiful as works of art.
- 우리는 미술관에서 수많은 예술 작품을 봤다.
We saw many works of art at the gallery.
< Reducing Paper Towel Use >
1. more than enough 매우 충분한
- 대부분의 경우 한 장이면 충분하다.
One sheet is usually more than enough.
- 나는 커피 한 잔이면 차고 넘친다.
One cup of coffee is more than enough for me.
- 내 컴퓨터에 프로그램을 설치할 공간이 충분히 있다.
There is more than enough space to install the program on my computer.
2. a time-saver 시간을 절약해 주는것
- 간단히 바지에 손을 쓱쓱 문질러서 닦는 방법도 있는데, 이 방법은 시간도 아낄 수 있다.
Another method is simply wiping my hands dry on my pants, which is also a time-saver.
- 내 친구는 이 앱이 시간을 절약해 준다고 한다.
My friend says this app is a time-saver.
- 바쁜 사람들에게 그 제품은 시간을 절약해 줄 수 있다.
The device can be a time-saver for busy people.
3. get rid of ~을 없애다.
- 물기를 최대한 없애려고요.
I'm trying to get rid of as much water as possible.
- 나는 세 달 이상 사용하지 않았던 물건은 전부 처분했다.
I got rid of everything I hadn't used in three months or more.
- 나는 휴대폰에 있는 불필요한 앱들은 전부 없애 버렸다.
I got rid of all the unnecessary apps on my phone.
< Studying English News >
1. can't stay consistent 꾸준히 하지 못하다.
- 저는 그 전에도 영어 뉴스 공부를 시도했지만, 꾸준히 하지 못했어요.
I had tried to study English news before, but I couldn't stay consistent.
- 꾸준히 하지 못한다면 소용이 없다.
It's no use if you can't stay consistent.
- 나는 꾸준히 하기가 힘들어서 친구들에게 도움을 요청했다.
I asked my friends for help because I couldn't stay consistent.
2. consciously try to 의식적으로 ~하려고 노력하다.
- 단어와 표현을 굳이 외우려고 노력하지 않아도 어휘가 늘었습니다.
I improved my vocabulary without consciously trying to memorize words and phrases.
- 채소를 더 먹도록 의식적으로 노력해 보도록 해.
You should consciouly try to eat more vegetables.
- 나는 매일 밤 의식적으로 독서를 하려고 노력한다.
I consciouly try to read every night.
3. look forward to ~을 기대하다.
- 저는 매일 어떤 기사를 만나게 될지 기대하게 돼요.
I look forward to what articles I'll encounter each day.
- 나는 일주일 내내 이 순간만을 기다렸다.
I have been looking forward to this moment all week.
- 나는 그곳에서 식사하는 것이 매번 기대가 된다.
I always look forward to eating there.
< Communicating with Foreign Patients >
1. from all over the world 다양한 국적의
- 다양한 국적의 외국인 환자들을 만나고 있습니다.
I meet patients from all over the world.
- 요즘은 매우 다양한 국적의 팬들이 K팝을 즐겨 듣는다.
Fans from all over the world enjoy K-pop these day.
- 나는 그 플랫폼을 통해 다양한 국적의 친구들을 만났다.
I met friends from all over the world through the platform.
2. mind goes blank 머릿속이 하얗게 되다.
- 갑자기 영어로 말을 해야 하는데, 머릿속이 하얗게 될 때가 있습니다.
Sometimes my mind goes blank when I have to suddenly speak English.
- 나는 그 질문을 받고 아무런 생각도 나지 않았다.
My mind went black when I received that question.
- 나는 너무 긴장해서 머릿속이 하얗게 되어 버렸다.
I was so nervous that my mind went blank.
3. quite a challenge 상당히 어려운 일
- 그런 일이 쉽지는 않겠어요.
That must be quite a challenge.
- 하루 만에 다 하는 것은 상당히 어려운 일이다.
Doing it all in one day is quite a challenge.
- 그렇게 빠르게 식사를 준비하는 것은 상당히 어려운 일이다.
It's quite a challenge to prepare a meal so quickly.
'생활 영어회화' 카테고리의 다른 글
매일 열공하는 EBS radio shows(25. 01. 14. 화) 이지잉글리쉬, 입이 트이는 영어. (1) | 2025.01.14 |
---|---|
매일 열공하는 EBS radio shows(25. 01. 13. 월) 이지잉글리쉬, 입이 트이는 영어. (0) | 2025.01.13 |
매일 열공하는 EBS radio shows(25. 01. 10. 금) 이지잉글리쉬, 입이 트이는 영어. (0) | 2025.01.10 |
매일 열공하는 EBS radio shows(25. 01. 09. 목) 이지잉글리쉬, 입이 트이는 영어. (2) | 2025.01.09 |
매일 열공하는 EBS radio shows(25. 01. 08. 수) 이지잉글리쉬, 입이 트이는 영어. (0) | 2025.01.08 |