매일 열공하는 EBS radio shows(23. 8. 13. 화) 이지잉글리쉬, 입이 트이는 영어.

@이지 잉글리쉬.

I made friends with some locals there.
그곳 사람들과 친구가 되기도 했죠.

<대화>
A: Jane, did you meet any interesting people in Rome?
B: Yeah, I did! I made friends with some locals there.
A: That's cool. Were they nice?
B: Yeah, they were really friendly and welcoming, just like Koreans.
A: Oh, interesting. What similarities did you notice?
B: Well, they were big on family and food, just like us. It felt like meeting distant relatives.

A: 제인, 로마에서 재미있는 사람들 좀 만났어요?
B: 네, 그랬어요! 그곳 사람들과 친구가 되기도 했죠.
A: 근사하네요. 잘해 주던가요?
B: 네, 정말 친절하고 잘 대해 주더라고요, 꼭 한국인들처럼요.
A: 오, 흥미롭네요. 어떤 비슷한 점들을 발견했어요?
B: 음, 우리처럼 가족과 음식에 진심이었어요. 마치 먼 친척들 만나는 기분이었다 할까요.

<핵심 표현>
made friends 친구를 사귀었다.
locals 그 지역에 사는 사람들
welcoming 환영하는
similarities 비슷한 점들
distant relatives 먼 친척들

@입이 트이는 영어.

Smartwatches.
스마트워치.

<말하기 연습>
A smartwatch is a wearable device that you can strap on your wrist. It performs a variety of tasks in addition to telling the time.
스마트워치는 손목에 착용하는 웨어러블 기기입니다. 시계의 기능을 포함하여 다양한 작업을 수행합니다.

First, a smartwatch can monitor various exercises. You can easily check your total workout time and the calories you've burned at a glance. Second, a smartwatch can be paired with your smartphone, allowing you to take calls, text people, and receive email alerts even without your phone. Third, a smartwatch can help you locate your mobile phone. When you activate the "find my phone" feature, your connected phone will ring, making it easy to find.
첫째, 스마트워치로 다양한 운동을 모니터링할 수 있습니다. 총 운동 시간과 칼로리 소모량을 한눈에 쉽게 확인할 수 있습니다. 둘째, 스마트워치는 스마트폰과 연동되어 전화기가 없어도 통화, 문자, 이메일 알람 등을 받을 수 있습니다. 셋째, 스마트워치는 내 휴대 전화의 위치를 찾아 줍니다. "내 폰 찾기" 기능을 활성화하면 연동된 휴대 전화에서 벨소리가 나서 쉽게 찾을 수 있습니다.

Smartwatches also offer features such as weather information, a calendar, a calculator, a stopwatch, and a world clock. They can also fucntion as a music player or remote control for your camera, and analyze your sleep patterns.
이 밖에도 스마트워치는 날씨 정보, 캘린더, 계산기, 스톱워치, 세계 시각 등의 기능을 제공합니다. 더불어, 음악 재생이나 카메라의 리모컨 역활도 하며, 수면 패턴 분석도 가능합니다.

<핵심 표현>
wearable device 웨어러블(몸에 착용 가능한) 기기
strap on one's wrist 손목에 착용하다.
perform a variety of tasks 다양한 작업을 수행하다.
tell the time 시간을 알리다.
monitor various exercises 다양한 운동을 모니터링하다.
total workout time 총 운동 시간
at a glance 한눈에
be paired with ~와 연동되다.
text someone ~에게 문자 메시지를 보내다.
locate one's mobile phone 휴대폰의 위치를 찾다.
activate the "find my phone" feature "내 폰 찾기" 기능을 활성화하다.
offer features such as ~등의 기능을 제공하다.
analyze someone's sleep patterns ~의 수면 패턴을 분석하다.

<대화 연습>
A: I thought I lost my mobile phone yesterday and looked all over the place for it.
B: Really? Did you find it?
A: Yes, it was in the backseat armrest of the car.
B: Oh, I see. Do you often misplace your phone?
A: Yes, it does happen now and again.
B: Using a smartwatch could help. It has a "find my phone" feature.

A: 어제 휴대 전화를 잃어버린 줄 알고 여기저기 한참 찾았어요.
B: 그래요? 찾으셨어요?
A: 네, 차 뒷좌석 팔걸이 안에 있었어요.
B: 아, 그랬군요. 전화기를 자주 잃어버리세요?
A: 네, 가끔씩 그러는 편이에요.
B: 스마트워치를 사용하면 도움이 돼요. "휴대폰 찾아 주기" 기능이 있거든요.

<핵심 표현>
look all over the place 곳곳을 샅샅이 찾다.
now and again 이따금씩
the backseat armrest 뒷자석 팔걸이
"find my phone" feature "내폰 찾기" 기능
misplace one's phone 휴대폰을 잃어버리다.

<음성 파일>

입트영 24년 8월 13일.mp3

1.45MB

<영작 연습>
1. 요즘 휴대폰은 다양한 작업을 수행한다.
Phones these days perform a variety of tasks.
2. 표가 있는지 한눈에 확인해 볼 수 있다.
You can check whether tickets are available at a glance.
3. 나는 대화를 하고 싶지 않아서 그냥 그에게 문자 메시지를 보냈다.
I didn't want to talk, so I just texted him.
4. 나는 여기저기 찾아봤지만 빈 좌석을 찾지 못했다.
I looked all over the place but I couldn't find an empty seat.
5. 나는 휴대폰을 잃어버린 적이 한 번도 없다.
I have never misplaced my phone.

@교재 구매.
https://link.coupang.com/a/bL7gAe

이지 잉글리쉬 Easy English 초급 영어 회화 2024년 8월호 - 국내도서 | 쿠팡

https://link.coupang.com/a/bL7gLk

2023 EBSFM R 입이 트이는 영어 8월 - 국내도서 | 쿠팡

"이 포스팅은 쿠팡 파트너스 활동의 일환으로, 이에 따른 일정액의 수수료를 제공받습니다."