매일 열공하는 EBS radio shows(23. 6. 18. 화) 이지잉글리쉬, 입이 트이는 영어.

@이지 잉글리쉬.

So wonderful to meet you in person.
이렇게 직접 뵙게 되어 정말 좋네요.

<대화>
A: So wonderful to meet you in person. I've been a big fan of yours all my life.
B: Oh, really? Thank you for your kind words.
A: I mean, your music has touched me deeply and inspired me to learn the piano myself. Especially your rendition of Rachmaninoff's Op. 3 - it's unmatched!
B: I'm flattered but thank you. I wish you the best.

A: 이렇게 직접 뵙게 되어 정말 좋네요. 저는 평생 연주자님의 엄청난 팬이었어요.
B: 오, 정말요? 그렇게 친절한 말씀 감사드려요.
A: 사실 연주자님의 음악은 저에게 깊은 감동을 주었고, 저도 피아노를 배우는 데 동기가 되었거든요. 특히 라흐마니노프 피아노 협주곡 3번 연주는 따라올 자가 없습니다.
B: 과찬이세요. 하지만 감사합니다. 앞으로 행운이 늘 함께하기를 바랍니다.

<핵심 표현>
touch 감동을 주다. 심금을 울리다.
rendition 연주, 곡의 해석
Op. 유명 작곡가의 번호가 매겨진 작품(*opus의 약식 표현)
unmatched 맞수가 없는, 최고인
flattered 아첨을 받은, 과찬을 받은

@입이 트이는 영어.

Post-retirement Life.
은퇴 천국에서 사는 방법.

<말하기 연습>
Ever since I called it a career, I have been spending every morning studying English and Japanese. My language teachers are the various programs on EBS. After studying, I try to write about ten sentences using the expressions I learned that day.
은퇴 후 저는 매일 오전을 영어와 일본어 공부를 하면서 보냅니다. 저의 외국어 공부 선생님은 다양한 EBS 방송들입니다. 공부가 끝나면 그날 배웠던 표현들을 사용해 10문장 정도 작문을 해 봅니다.

I share these compositions in our family's group chatroom with my husband and children. My husband also uses what he has learned to write in English and shares the results in the family chat. We discuss each other's compositions and somtimes teach each other new expressions we have picked up.
그렇게 작문한 내용을 우리 가족 단체 채팅방에 올려 남편 및 아이들과 공유합니다. 남편도 자신이 공부한 내용을 활용해 영작을 해서 가족 채팅방에 올립니다. 우리는 서로의 작문에 대해 이야기하며, 새로 배운 표현을 서로 가르쳐 주기도 합니다.

My English skills are not improving as quickly as I'd like, but I get a kick out of studying itself. Especially with new topics being dealt with every day on "입트영," I can start each day with a sense of anticipation. For me, studying foreign language is a joyful reason to get up in the morning.
저의 영어 실력은 생각하는 것만큼 쑥쑥 늘지는 않지만, 공부하는 것 자체가 재미있습니다. 특히 "입트영"은 매일 새로운 주제를 다루기 때문에 기대감을 가지고 하루하루를 시작할 수 있습니다. 저에게 있어 외국어 공부는 아침에 일어날 즐거운 이유입니다.

<핵심 표현>
call it a career 은퇴하다.
spend every morning 매일 오전을 보내다.
family's group chatroom 가족의 단체 채팅방
use what one has learned 배운 것을 활용하다.
share the results 결과를 공유하다.
expression someone picks up ~가 배우는 표현
not improving as quickly as one would like 원하는 만큼 빨리 개선되지 않는
get a kick out of ~을 즐기다.
be dealt with 다뤄지다.
a sense of anticipation 기대감
reason to get up in the morning 아침에 일어날 이유

<대화 연습>
A: I read somewhere that you should "create a reason to get up in the morning" for a happy post-retirement life.
B: Oh, I can relate to that.
A: I start each day by studying English.
B: That's your morning routine.
A: Yes, it gives me a clear reason to wake up, and I practice what I learn throughout the day.
B: Each day must be very rewarding for you.

A: 은퇴 후의 생활이 행복하려면 "아침에 일어날 이유를 만들라"는 구절을 읽은 적이 있어요.
B: 아, 정말 공감이 가는 말이에요.
A: 저는 매일 영어 공부를 하는 것으로 하루를 시작해요.
B: 네, 아침에 일어날 확실한 이유를 주고 하루 종일 그날 배우는 것을 연습해요.
A: 네, 아침에 일어날 확실한 이유를 주고 하루 종일 그날 배우는 것을 연습해요.
B: 하루하루가 정말 보람되겠군요.

<핵심 표현>
reason to get up in the morning 아침에 일어날 이유
post-retirement life 은퇴 후 생활
can relate to ~에 공감할 수 있다.
start each day by ~로 하루하루를 시작하다.
throughout the day 하루 종일, 일과 중에

<음성 파일>

입트영 24년 6월 18일.mp3

3.58MB

<영작 연습>
1. 그녀는 은퇴를 하기는 너무 젊다.
She is too young to call it a career.
2. 졸업 후, 나는 배운 것을 활용하기 시작했다.
After graduating, I started to use what I had learned.
3. 나는 새로운 일을 해 보는 것이 즐겁다.
I get a kick out of trying to new things.
4. 나는 아직 은퇴 후의 생활에 대해서 고민하고 있지 않다.
I am not thinking about post-retirement life yet.
5. 나는 침대에서 스트레칭을 하며 하루를 시작한다.
I start each day by streching in bed.

@교재 구매.

https://link.coupang.com/a/bEd1B5

이지 잉글리쉬 Easy English 초급 영어 회화 2024년 6월호

https://link.coupang.com/a/bEd1MY

[책서가] EBS FM Radio) 입이 트이는 영어 (2024년 6월호)

"이 포스팅은 쿠팡 파트너스 활동의 일환으로, 이에 따른 일정액의 수수료를 제공받습니다."