매일 열공하는 EBS radio shows(23. 2. 27. 화) 이지잉글리쉬, 입이 트이는 영어.

@이지 잉글리쉬.

Stay within your means.
분수는 지키면서요.

<대화>
A: I'm stuck. My daughter wants pricey shoes for school. What should I do?
B: Teens these days care a lot about fashion.
A: Try to understand her style, even if it's pricey.
B: Worried about money, though.
A: Find a balance. Respect her choices but stay within your means.
B: Good talk. Thanks!

A: 참 난감하네. 딸이 학교 다닐 때 신겠다고 비싼 신발을 사 달라는데. 어쪄죠?
B: 요즘 십대들은 패션에 신경을 많이 써요.
A: 딸의 스타일을 이해하도록 해 보세요, 좀 비싼 거라도요.
B: 그래도 돈이 걱정인 거죠.
A: 적당히 균형 있게 해야죠. 딸의 선택은 존중하되 분수는 지키면서요.
B: 덕분에 좋은 얘기 나눴네요. 고마워요!

<핵심 표현>
stuck 꼼짝할 수 없이 걸려 있는
pricey 값비싼
care a lot about ~에 대해서 신경을 많이 쓰다.
even if 비록 ~ 일지라도
within (your) means (당신의) 소득 수준으로 감당이 될 수 있는

@입이 트이는 영어.

"입트영" and Human Relations.
"입트영"과 인간관계.

<말하기 연습>
Ever since December 2021, I've been participating in an "입트영" study group via Zoom early in the morning. We discuss various topics each morning, hearing different responses from the members.
2012년 12월부터 새벽에 zoom으로 "입트영" 스터디 모임에 참여하고 있습니다. 새벽마다 여러 주제에 대한 멤버들의 다양한 답변을 들으며 토론을 합니다.

Almost everyone has met and conversed over Zoom at least 50 times. It has made us feel a sense of humanity and closeness which is hard to find in this day and age. Many of us had given up on forming relationships, exhausted from superficial interactions. But in our group, we have found love an hope for people.
거의 모든 분들이 최소 50번 이상 zoom으로 만나 대화를 했습니다. 그래서 우리는 요즘 세상에서 정말 찾기 힘든 인간미와 친밀도를 느끼게 되었습니다. 대부분은 수박 겉 핥기 식의 인간관계에 지쳐 관계 형성을 포기했었는데, 저희 모임에서는 사람에 대한 사랑과 희망도 찾았습니다.

I used to prefer studying alone. However, ever since discovering the power of "togetherness," life feels truly exciting.
저는 원래 혼자 공부하는 것을 선호하는 편이었습니다. 하지만 "함계"의 힘을 발견한 이후부터는 일상이 참 신이 납니다.

<핵심 표현>
early in the morning 새벽에
hear different responses from ~로부터 다양한 답변을 듣다.
combine ones existing knowledge with 기존의 지식을 ~와 결합하다.
converse over zoom 줌으로 대화하다.
sense of humanity and closeness 인간미와 친밀도
in this day and age 요즘 세상에
give up on forming relationships 관계 형성을 포기하다.
superficial interactions 수박 겉 핥기 식 인간관계
love and hope for ~을 향한 사랑과 희망
prefer studying alone 혼자 공부하는 것을 선호하다.
the power of "togetherness" "함께"의 힘.

<대화 연습>
A: Are you sticking to your New Year's plans to study English?
B: Yes, I've been able to keep it up because I study with a group.
A: That's really great.
B: I often quickly gave up on my English studies, but this year is different.
A: It would be wonderful if you can keep it up until the end of the year.
B: That's what I'm hoping for, too.

A: 영어 공부를 한다는 새해 계획은 잘 지켜지고 있어요?
B: 네, 함께 공부하는 분들이 있어서 잘 이어 가고 있어요.
A: 정말 좋네요.
B: 영어 공부가 작심삼일인 경우가 많았는데, 올해는 다르네요.
A: 연말까지 꾸준히 이어 갈 수 있다면 너무 좋겠네요.
B: 저도 그렇게 되기를 바라고 있어요.

<음성 파일>

입트영 24년 2월 27일.mp3

3.46MB

<영작 연습>
1. 여행은 사고를 넓힐 수 있는 좋은 방법이다.
Traveling is a great way to expand your mind.
2. 어떤 사람들은 금전적인 이유로 관계 형성을 포기한다.
Some people give up on forming relationships for financial reasons.
3. 나는 혼자 공부하는 것이 좋아서 보통 도서관으로 간다.
I usually go to the library because I prefer studying alone.
4. 너무 어려워서 나는 그걸 곧바로 포기했다.
I quickly gave up on it because it was too difficult.
5. 나는 연말까지 계속해서 참여할 것이다.
I will continue to participate until the end of the year.

@교재구매.

https://link.coupang.com/a/bo503e

이지 잉글리쉬 Easy English 초급 영어 회화 2024년 2월호

https://link.coupang.com/a/bo51ib

입이 트이는 영어 2024년 2월호

"이 포스팅은 쿠팡 파트너스 활동의 일환으로, 이에 따른 일정액의 수수료를 제공받습니다."