매일 열공하는 EBS radio shows(23. 12. 26. 화) 이지잉글리쉬, 입이 트이는 영어.

@이지 잉글리쉬.

The history is all about gratitude.
그 역사는 모두 감사함에 관한 거지.

<대화 연습>
A: Anne, do you know where the name "Boxing Day" comes from?
B: I think it has something to do with boxes, right?
A: That's right! It originated from the tradition of giving boxes to servants and tradepeople the day after Christmas.
B: So, it's a day to appreciate those who worked during the holiday season?
A: Exactly. The history is all about gratitue.

A: 앤, "박싱 데이"란 말의 유래를 아니?
B: 뭔가 박스와 관련이 있는 것 같은데, 맞아?
A: 맞았어! 그건 성탄절 다음 날에 신하들과 상인들에게 (선물) 상자를 주던 전통에서 비롯된 거야.
B: 그러니까 명절 기간 동안에 일을 한 분들에게 고마워하는 날인 거야?
A: 그렇지. 그 역사는 모두 감사함에 관한 거지.

<핵심 표현>
Boxing Day 복싱 데이(크리스마스 다음 날인 12월 26일로, 영국, 웨일즈, 캐나다 등에서의 법정 휴일)
come from ~에서 비롯되다.
have something to do with ~와 뭔가 관계가 있다.
tradition 전통
servants 신하들
tradespeople 자영업자들, 장인들
gratitude 감사함

@입이 트이는 영어.

Less Famuse Busan Beaches.
덜 유명하지만 좋은 부산 바닷가.

<말하기 연습>
Busan's Haeundae and Gwanghalli Beach are well known by many people, so I would like to introduce some of the other beaches in Busan.
부산의 해운대와 광안리 해수욕장은 많은 분들이 잘 압니다. 그래서 저는 부산의 다른 해수욕장들에 대해 소개하고 싶습니다.

Songjeong Beach is smaller in scale compared to Haeundae and isn't crowded with tourists. But the senery is just as stunning. If you're searching for a quiet and beautiful blue sea, Songjeong Beach is just the thing. Located relatively close to Busan's KTX Station, Songdo Beach is Korea's first official beach, celebrating its 100th anniversary in 2013.
송정 해수욕장은 해운대에 비해 규모가 더 작고 관광객들로 붐비지 않습니다. 하지만 경치는 해운대 못지않게 아름답습니다. 조용하면서 아름다운 푸른 바다를 찾으신다면 송정 해수욕장이 제격입니다. KTX 부산역에서 비교적 가까운 편인 송도 해수욕장은 우리나라 제1호 공설 해수욕장으로, 2013년에 개장 100주년을 맞았습니다.

Meanwhile, Dadaepo Beach is the widest beach in Busan. It is the most beautiful place in Busan to enjoy the sunset. If you time your visit right, you can also see a beautiful music fountain show. The walking trail right next to Dadaepo Beach is a good place to take a stroll, and a nearby field of reeds provides a great photo opportunity.
한편, 다대포 해수욕장은 부산에서 가장 넓은 바닷가입니다. 다대포 해수욕장은 부산에서 노을을 감상하기에 가장 아름다운 곳입니다. 시간 맞춰 가면 아름다운 음악 분수 쇼도 볼 수 있습니다. 다대포 바닷가 바로 옆에 난 산책길은 걷기에도 좋고, 근처 갈대밭은 사진 찍기에도 좋습니다.

<핵심 표현>
be well known by many people 많은 사람들에게 잘 알려지다.
smaller in scale 규모가 더 작은
crowded with tourists 관광객들로 붐비는
be just as stunning 못지않게 아름답다.
be just the thing 제격이다. 딱 맞다.
located relatively close to ~에 비교적 가까운
celebrate its 100th anniversary 100주년을 기념하다.
enjoy the sunset 노을을 감상하다.
time one's visit right 시간을 맞춰 방문하다.
take a stroll 산책을 하다.
great photo opportunity 사진을 찍을 좋은 기회

<대화 연습>
A: How many time have you been to Busan?
B: I've been there loads of times.
A: Where do you usually go to hang out?
B: I mostly go to Haeundae. It's great, but it does get quite crowded.
A: There are many hidden gems besides Haeundae.
B: Really? Please, give me some pointers!

A: 부산에 몇 번이나 가 보셨어요?
B: 여러 번 갔었어요.
A: 보통 어디로 놀러 가세요?
B: 주로 해운대로 가요. 좋긴 한데 상당히 붐비더라고요.
A: 해운대 말고도 잘 알려지지 않은 모불 같은 곳들이 많아요.
B: 그래요? 추천 좀 해 주세요!

<음성 파일>

입트영 23년 12월 26일.mp3

3.61MB

<영작 연습>
1. 박물관이 관광객들로 붐볐다.
The museum was crowded with tourists.
2. 나한테 마침 딱 맞는 물건이 있다.
I have something that is just the thing.
3. 그 섬에 가려면 시간을 잘 맞춰 방문해야 한다.
You have to time your visit right to reach the island.
4. 내가 아주 여러 번 해 봤어.
I've done it loads of times.
5. 친구가 잘 알려지지 않은 명소를 추천해 줬다.
My friend recommended a hidden gem.

@교재구매.

https://link.coupang.com/a/bigmi4

[책서가] EBS FM Radio) 초급영어회화(EASY ENGLISH) (2023년 12월호)

https://link.coupang.com/a/bigmxg

[책서가] EBS FM Radio) 입이 트이는 영어 (2023년 12월호)

"이 포스팅은 쿠팡 파트너스 활동의 일환으로, 이에 따른 일정액의 수수료를 제공받습니다."