Level 1. Start English.
A: Is he keeping up with classes?
B: Well, he sometimes has a hard time following math class.
A: I see. Do you have any advice for us?
B: Well, I think he could use some tutoring at home.
A: 아이가 수업은 잘 따라가나요?
B: 음, 가끔씩 수학 수업을 따라가는 걸 어려워하네요.
A: 그렇군요. 저희에게 해 주실 수 있는 조언이 있으실까요?
B: 음, 집에서 개인 교습을 좀 받아야 할 것 같습니다.
<핵심 표현>
keep up with ~에 뒤처지지 않게 쫓아가다.
a hard time 힘든 시간, 어려워하는 시간
follow 따라가다.
math class 수학 시간
tutoring 따로 과외 공부를 하기
Level 2. Easy English.
A: Recently I learned that I was diabetic.
B: You must've been shocked.
A: I was, and I realized I need to make some changes.
B: What have you done so far to lower your blood sugar?
A: I try to eat lean meats and limit carbs.
B: I heard fish is the best lean-meat protein.
A: That's right.
A: 최근에 내가 당뇨라는 걸 알았지 뭐니.
B: 너무 놀라셨겠어요.
A: 그랬지, 그리고 뭔가 바뀌어야 한다는 걸 깨달았어.
B: 혈당을 낮추기 위해 지금까지 어떤 걸 하셨어요?
A: 살코기를 먹고 탄수화물은 적게 먹으려고 해.
B: 생선이 살코기 단백질 중에서 가장 좋다고 하던데요.
A: 맞아.
<핵심 표현>
learn 배우다. ~을 알게 되다. 외우다.
diabetic 당뇨병의, 당뇨병이 있는
I was blown away 깜짝 놀라다.
make some changes 뭔가를 바꾸다.
so far 지금까지
lower 낮추다.
lower one's blood sugar 혈당치를 낮추다.
I try to ~. ~을 하려고 노력하다.
lean 기울다. 군살이 없는. 비계가 없는 고기.
lean meats 살코기
carbs 탄수화물 식품
limit carbs 탄수화물을 줄여서 먹다.
<말하기 연습>
What have you done so far to ~? ~ 하기 위해서 지금까지 뭘 했는데요?
예.
What have you done so far to improve yourself? 자기 개발을 위해 여태 뭘 했는데?
What have you done so far to increase the sales volume? 매출을 올리기 위해 지금까지 뭘 하셨는데요?
Level 3. 입트영.
How "입트영" Helps Me Heal.
나에게 힐링이 되는 "입트영"
4 year ago, I was heartbroken when my husband was diagnosed with cancer. Around that time, a friend who works in Enlgish education recommended "입트영." I had always enjoyed studying English, so I hit the books every day like I was a student again. In the mornings, my husband offered words of encouragement, acknowledging all my hard work.
4년 전 남편이 암 선고를 받고 나는 크나큰 실의에 빠졌다. 그때 영어 교육에 종사하는 친한 지인이 "입트영"을 추천해 줬다. 원래 영어 공부를 좋아했던 나는 다시 학창 시절로 돌아간 듯 매일 열심히 공부했다. 아침마다 남편은 나에게 열심히 한다며 격려를 해 줬다.
Thereafter, I opened a book to study wherever I went. I studied on the train, in cares, even at the hospital. And at least while I studied, I was able to step out of my depression.
그 이후로 나는 어디를 가든 책을 펼치고 공부를 했다. 기차 안에서, 카페에서, 심지어 병원에서도 공부를 했다. 그리고 공부하는 그 시간 만큼은 우울한 생각을 떨칠 수 있었다.
It's been about two months now since my husband passed away. I was so stricken with grief that I couldn't study for a month, but now I am back at it, studying with "입트영." I am truly happy whenever I am studying. I hope to keep listening to "입트영" for the rest of my life, and I would like to express my gratitude to the two teachers.
남편이 하늘 나라로 간 지 이제 두 달여가 되어 간다. 나는 상실감이 너무 커서 한 달 간은 공부를 하지 못했는데, 이제 다시 "입트영"을 들으며 공부하고 있다. 공부를 할 때마다 나는 너무 행복하다. 앞으로도 평생 "입트영"을 청취하고 싶고, 두 분 선생님께도 감사를 드리고 싶다.
<핵심 표현>
be heartbroken 큰 실의에 빠지다.
be diagnosed with ~ 진단을 받다.
work with English education 영어 교육에 종사하다.
hit the books 공부를 하다.
offer words of encouragement 격려하다.
hard work 부지런한 노력
wherever one goes 가는 곳 어디에나
step out of one's depression 우울감을 떨치다.
pass away 사망하다. 별세하다.
stricken with grief 상실감이 깊은, 매우 슬픈
be back at it 다시 하고 있다.
for the rest of one's life 남은 평생 동안
express one's gratitude 감사한 마음을 표현하다.
<대화 연습>
A: You are really into your English studies these days.
B: Yes, I feel so happy when I study English.
A: I feel the same way.
B: It's especially great that we can write in with stories and study those topics.
A: One time, one of my stories was selected to be published in the book.
B: I've put in a request, too! I'm waiting to hear back.
A: 요즘 영어 공부를 열심히 하시네요.
B: 네, 영어 공부하는 시간이 너무 행복해요.
A: 저도 그래요.
B: 특히 우리가 사연을 신청할 수 있고 그 주제로 공부를 하니 정말 좋아요.
A: 한번은 제 사연이 선정되어서 책에 실린 적이 있어요.
B: 저도 신청했는데, 결과를 기다리고 있어요!
<음성 파일>
<작문 연습>
- 나는 꾸준히 노력한 대가로 보너스를 받았다.
I received a bonus for my hard work.
- 죽을 때까지 평생 일만 하고 싶지는 않다.
I don't want to keep working for the rest of my life.
- 나는 아직도 그들의 회신을 기다리고 있다.
I am still waiting to hear back from them.
교재구매.
https://link.coupang.com/a/NKEof
[책서가] EBS FM Radio) 스타트 잉글리시(Start English) (2023년 2월호)
COUPANG
www.coupang.com
https://link.coupang.com/a/NKECv
이지 잉글리쉬 Easy English 초급 영어 회화 2023년 2월호
COUPANG
www.coupang.com
https://link.coupang.com/a/NKEHB
EBS 라디오 입이 트이는 영어 (월간) : 2월 [2023]
COUPANG
www.coupang.com
"이 포스팅은 쿠팡 파트너스 활동의 일환으로, 이에 따른 일정액의 수수료를 제공받습니다."
