Level 1. Start English.
A: Jacob, can you help me set up the tent?
B: Sure. (after a while) Whew, it's all set. Let's grill the sausages for lunch?
A: Good idea. Will you get them from the car?
A: 제이콥, 텐트 설치하는 것 좀 도와줄래?
B: 물론이지. (잠시 후) 휴, 다 됐다. 점심으로 소시지를 그릴에 구워 먹자.
A: 좋은 생각이야. 차에서 소시지 좀 가져다 줄래?
<핵심 표현>
set up 설치하다.
all set 모든 준비가 끝난
grill (고기 등을) 굽다.
get them from ~ ~에서 그것들을 가져오다.
Level 2. Easy English.
A: I can't believe we're here in Slovenia!
B: Actually, Slovenia has been on my travel list for a long time.
A: Where should we start?
B: Let's walk around the capital today.
A: Aright. And we shouldn't miss the beautiful Lake Bled.
B: How far is that?
A: It says it's a 40-minute drive from here.
A: 와, 우리가 슬로베니아에 와 있다니!
B: 사실, 슬로베니아는 오랫동안 내 여행지 목록에 있었어.
A: 어디부터 가 볼까?
B: 오늘은 수도를 둘러보자.
A: 좋아. 그리고 아름다운 호수 블레드도 꼭 가 봐야지.
B: 얼마나 멀지?
A: 여기서 차로 40분 걸린다고 되어 있네.
<핵심 표현>
I can't believe ~ ~라니 믿을 수 없다.
been on my travel list 내 여행지 목록에 있었다.
for a long time 오랫동안
capital 수도
walk around 둘러보다. 거닐어보다.
we shouldn't miss 놓치지 말아야 한다.
It says ~하고 되어 있다.
a 40-minute drive 차로 40분 걸리는 거리
<말하기 연습>
We shouldn't miss ~. ~도 꼭 봐야지.
예.
We shouldn't miss the first song. 첫 곡은 꼭 들어야 해.
We shouldn't miss the previews. 예고편은 꼭 봐야지.
Level 3. 입트영.
Reporting Car Exhaust Fumes.
I dream of a world where kids can enjoy some fresh air. That's why I keep an eye out for cars that emit exhaust fumes when I drive. When I do, I report them. I call the number 031-120, which is the Gyeonggi-do Province 120 Call Center.
When a phone agent answers, you say "I'd like to report car exhaust fumes." Then, the agent asks for the license plate number of the car, as well as the time and location of the violation. After that, they ask for the name and contact info for me, the reporter.
Once I answer all these questions, the car exhaust fume report is finished. When I call in a report this way, I feel a sense of accomplishment, because I have helped to reduce fine dust in our contry. I hope that all of you will join in and do your part to create a world with fresh air for our children.
자동차 매연 신고.
저는 아이들이 맑은 공기를 누릴 수 있는 세상을 꿈꿉니다. 그래서 운전을 하며 매연을 뿜어내는 차량이 있는지 유심히 보고, 신고를 합니다. 031-120 번호로 전화를 거는데, 여기는 경기도 콜센터 입니다.
상담원이 전화를 받으면 "자동차 매연 신고를 하려고요."라고 하면 됩니다. 그러면 상담원이 그 차의 차량 번호와 함께 위반한 시간 및 위치 등을 묻습니다. 그리고 나서 마지막으로 신고자인 저의 이름과 연락처를 묻습니다.
이 모든 질문에 대답을 하고 나면 자동차 매연 신고를 마치게 됩니다. 이렇게 전화로 신고를 하고 나면, 저는 우리나라의 미세 먼지를 저감시키는 데 일조 했다는 뿌듯함을 느낍니다. 여러분도 자동차 매연 신고에 동참하여 우리 아이들이 숨 쉬기 좋은 세상을 만드는 데 각자의 역활을 다하셨으면 좋겠습니다.
<핵심 표현>
dream of a world where ~한 세상을 꿈꾸다.
enjoy some fresh air 신선한 공기를 즐기다.
keep an eye on out for ~이 없는지 감시하다.
emit exhaust fumes 매연을 뿜어내다.
phone agent 전화 상담원
license plate number 차량 번호
the time and location of ~의 시간과 장소
contact info 연락처
call in a report 전화로 신고를 하다.
feel a sense of accomplishment 성취감을 느끼다.
reduce fine dust 미세 먼지를 저감하다.
join in 동참하다.
do one's part 각자의 몫을 하다.
<대화 연습>
A: The fine dust issue is getting out of hand.
B: You're right. I feel like it keeps getting worse.
A: Cars with high emissions seem to be making it worse.
B: Yes, you can actually report cars like that.
A: Oh, really?
B: If you remember the license plate number, you can call it in.
A: 미세 먼지 문제가 심각해 지고 있어요.
B: 맞아요. 점점 심해지는 기분이에요.
A: 매연을 많이 배출하는 차들이 더 악화시키는 듯해요.
B: 네, 그러한 차들을 신고할 수 있어요.
A: 아, 그래요?
B: 차량 번호를 기억하면 전화로 신고하면 되요.
<음성 파일>
<작문 연습>
- 점심 시간에 신선한 공기를 즐기려고 바깥으로 나갔다.
I went out at lunchtime to enjoy some fresh air.
- 재생 가능 에너지는 미세 먼지를 줄일 수 있다.
Renewable energy can reduce fine dust.
- 수상한 것이 보이면 전화로 신고해야 한다.
If you see something suspicious, you should call it in.
교재구매.
https://link.coupang.com/a/ECdUq
[책서가] EBS FM Radio) 스타트 잉글리시(Start English) (2022년 11월호)
COUPANG
www.coupang.com
https://link.coupang.com/a/ECd2w
[책서가] EBS FM Radio) 초급영어회화(EASY ENGLISH) (2022년 11월호)
COUPANG
www.coupang.com
https://link.coupang.com/a/ECd7u
[책서가] EBS FM Radio) 입이 트이는 영어 (2022년 11월호)
COUPANG
www.coupang.com
"이 포스팅은 쿠팡 파트너스 활동의 일환으로, 이에 따른 일정액의 수수료를 제공받습니다."
