반응형
[EasyEngIish] 2017. 12. 28. Let's take him home
A. 이 강아지는 왜 이래요? 다리를 저는데요.
B. 음...여기 오기전에 다리를 다쳤단다.
A. 아...가엾어라. 엄마, 우리 이 강아지 집에 데리고 가요. 얘한테 우리가 필요할거 같아요.
C. 그래, 그렇게 하자.
A. What's wrong with this dog? It's limping.
B. He hurt his leg before coming here.
A. Oh, poor baby. Mom, let's take him home. I think he needs us.
C. OK, let's do that.
=====================================================
* What's wrong with...?
* ,,,hurt...before coming here.
* I think ...need...
=====================================================
Various Expressions
-. What's wrong with this dog?
-> What's wrong with him/What happened to him?
-. I think he needs us.
-> He needs us. He need our love and care.
입트영(2017.12.28) - Late-night Snacks / 야식POSTED AT 2017.12.28 07:00 | POSTED IN STUDY/ENGLISH
[Topic]
Talk about late-night snacks you can order.
주문이 가능한 야식에 대해 이야기해 주세요.
[Model Response]
Korea can be a paradise for late-night snackers, especially if you live in a big city. Whenever you feel like eating, there are tons of 24-hour places that you can go to. Many places deliver food to your door as well. Many of these delivery services are open 24/7, so it doesn't matter when you are hungry. The menu for late-night snacks is endless! You can take your pick from Korean style stews, pig trotters or Chinese dishes, just to name a few. Ironically, even fast food chains deliver their burgers to their customers around the clock in some areas. Once again, there is always a place to go when you feel like grabbing a bite.
[해석]
한국은 특히 대도시에 거주할 경우, 야식을 즐기는 사람들의 천국이라고 할 수 있습니다. 배가 고프면 언제든 찾아갈 수 있는 24시간 음식점들이 즐비합니다. 집까지 음식을 배달해 주는 곳도 많습니다. 배달 음식점들 중 제법 많은 곳들이 24시간 영업을 하기 때문에 언제 배가 고프든 간에 문제가 되지 않습니다. 야식 메뉴도 끝이 없습니다. 몇 가지만 예를 들자면, 한국 찌개, 족발, 중국 음식 등을 들 수 있습니다. 흥미로운 사실은 일부 지역에서는 심지어 패스트푸드점 에서도 햄버거를 24시간 배달해 준다는 것입니다. 다시 말하면, 뭔가 요기하고 싶은 생각이 들 경우에 언제든지 갈 수 있는 곳이 있습니다.
[Extra Topics for Study Groups]
1. What is the most typical type of food you order in for late-night snacks?
2. When was the last time you ordered in some food at night?
3. Have you ever regretted having a late-night snack? Why?
[Key Vocabulary & Expressions]
be a paradise for ~의 천국이다
late-night snacker 야식을 즐기는 사람
feel like eating 출출하다, 음식이 당기다
24-hour place 24시간 영업하는 곳
deliver food to one's door 집까지 음식을 배달해 주다
delivery service 배달 서비스
24/7 연중무휴
late-night snack 야식
endless 끝없는
pig trotter 족발
just to name a few 몇 가지를 예로 들자면
around the clock 24시간 내내
feel like grabbing a bite 뭔가 요기하고 싶은 생각이 들다
[Pattern Practice]
1. be a paradise for ~의 천국이다
■ Korea can be a paradise for late-night snacker.
■ The theme park is a paradise for children.
■ The toy store is a paradise for young kids.
2. 24-hour place 24시간 영업하는 곳
■ There are tons of 24-hour places that you can go to.
■ I didn't know there were so many 24-hour places.
■ I'm sure there is a 24-hour place somewhere.
3. around the clock 24시간 내내
■ Many of these delivery services are open around the clock.
■ Do you know a place that is open around the clock?
■ I wish this gas station is open around the clock.
4. late-night snack 야식
■ The menu for late-night snacks is endless.
■ Fried chicken is one of the most common late-night snacks in Korea.
■ You should cut back on late-night snacks if you want to lose weight.
5. 24/7 연중무휴
■ Even fast food chains deliver their burgers 24/7 in some areas.
■ Some coffee houses are open 24/7.
■ We can get access to the internet 24/7 thanks to our smartphones.
[Speaking Tips]
late-night snacker
야식을 즐기는 사람
영어에서는 사람의 어떠한 성향을 나타낼 때, 동사 형태에 -er을 붙여서 나타내는 경우를 매우 흔하게 볼 수 있다. 다음 표현들이 그와 같은 예이다.
예) late-night snacker (야식을 즐기는 사람)
dog lover (개를 사랑하는 사람)
heavy sleeper (잠을 깊게 자는 사람)
light packer (짐을 가볍게 꾸리는 사람)
[Expression of the Day]
Your stomach is growling.
네 배에서 꼬르륵 소리가 나네.
A: I'm hungry. Are you?
B: Your stomach is growling. Let's eat something.
A: Are any places open this late?
B: I'll do a search for a 24-hour restaurant.
A: 나 배고파. 너는?
B: 네 배에서 꼬르륵 소리가 나네. 뭐 먹자.
A: 이렇게 늦게 하는 데가 있을까?
B: 24시간 하는 식당이 있는지 검색해 볼게.
[Homework]
1. 그 공원은 자전거 타는 사람들의 천국이다. (be a paradise for)
2. 우리가 갈 수 있는 24시간 음식점이 몇 군데 있다. (24-hour place)
3. 그 도서관은 24시간 개방하지 않는 것 같아. (around the clock)
4. 내가 가장 좋아하는 야식은 치킨이다. (late-night snack)
출처: http://gonzi.tistory.com/2480?category=428847 [困知™]
A. 이 강아지는 왜 이래요? 다리를 저는데요.
B. 음...여기 오기전에 다리를 다쳤단다.
A. 아...가엾어라. 엄마, 우리 이 강아지 집에 데리고 가요. 얘한테 우리가 필요할거 같아요.
C. 그래, 그렇게 하자.
A. What's wrong with this dog? It's limping.
B. He hurt his leg before coming here.
A. Oh, poor baby. Mom, let's take him home. I think he needs us.
C. OK, let's do that.
=====================================================
* What's wrong with...?
* ,,,hurt...before coming here.
* I think ...need...
=====================================================
Various Expressions
-. What's wrong with this dog?
-> What's wrong with him/What happened to him?
-. I think he needs us.
-> He needs us. He need our love and care.
입트영(2017.12.28) - Late-night Snacks / 야식POSTED AT 2017.12.28 07:00 | POSTED IN STUDY/ENGLISH
[Topic]
Talk about late-night snacks you can order.
주문이 가능한 야식에 대해 이야기해 주세요.
[Model Response]
Korea can be a paradise for late-night snackers, especially if you live in a big city. Whenever you feel like eating, there are tons of 24-hour places that you can go to. Many places deliver food to your door as well. Many of these delivery services are open 24/7, so it doesn't matter when you are hungry. The menu for late-night snacks is endless! You can take your pick from Korean style stews, pig trotters or Chinese dishes, just to name a few. Ironically, even fast food chains deliver their burgers to their customers around the clock in some areas. Once again, there is always a place to go when you feel like grabbing a bite.
[해석]
한국은 특히 대도시에 거주할 경우, 야식을 즐기는 사람들의 천국이라고 할 수 있습니다. 배가 고프면 언제든 찾아갈 수 있는 24시간 음식점들이 즐비합니다. 집까지 음식을 배달해 주는 곳도 많습니다. 배달 음식점들 중 제법 많은 곳들이 24시간 영업을 하기 때문에 언제 배가 고프든 간에 문제가 되지 않습니다. 야식 메뉴도 끝이 없습니다. 몇 가지만 예를 들자면, 한국 찌개, 족발, 중국 음식 등을 들 수 있습니다. 흥미로운 사실은 일부 지역에서는 심지어 패스트푸드점 에서도 햄버거를 24시간 배달해 준다는 것입니다. 다시 말하면, 뭔가 요기하고 싶은 생각이 들 경우에 언제든지 갈 수 있는 곳이 있습니다.
[Extra Topics for Study Groups]
1. What is the most typical type of food you order in for late-night snacks?
2. When was the last time you ordered in some food at night?
3. Have you ever regretted having a late-night snack? Why?
[Key Vocabulary & Expressions]
be a paradise for ~의 천국이다
late-night snacker 야식을 즐기는 사람
feel like eating 출출하다, 음식이 당기다
24-hour place 24시간 영업하는 곳
deliver food to one's door 집까지 음식을 배달해 주다
delivery service 배달 서비스
24/7 연중무휴
late-night snack 야식
endless 끝없는
pig trotter 족발
just to name a few 몇 가지를 예로 들자면
around the clock 24시간 내내
feel like grabbing a bite 뭔가 요기하고 싶은 생각이 들다
[Pattern Practice]
1. be a paradise for ~의 천국이다
■ Korea can be a paradise for late-night snacker.
■ The theme park is a paradise for children.
■ The toy store is a paradise for young kids.
2. 24-hour place 24시간 영업하는 곳
■ There are tons of 24-hour places that you can go to.
■ I didn't know there were so many 24-hour places.
■ I'm sure there is a 24-hour place somewhere.
3. around the clock 24시간 내내
■ Many of these delivery services are open around the clock.
■ Do you know a place that is open around the clock?
■ I wish this gas station is open around the clock.
4. late-night snack 야식
■ The menu for late-night snacks is endless.
■ Fried chicken is one of the most common late-night snacks in Korea.
■ You should cut back on late-night snacks if you want to lose weight.
5. 24/7 연중무휴
■ Even fast food chains deliver their burgers 24/7 in some areas.
■ Some coffee houses are open 24/7.
■ We can get access to the internet 24/7 thanks to our smartphones.
[Speaking Tips]
late-night snacker
야식을 즐기는 사람
영어에서는 사람의 어떠한 성향을 나타낼 때, 동사 형태에 -er을 붙여서 나타내는 경우를 매우 흔하게 볼 수 있다. 다음 표현들이 그와 같은 예이다.
예) late-night snacker (야식을 즐기는 사람)
dog lover (개를 사랑하는 사람)
heavy sleeper (잠을 깊게 자는 사람)
light packer (짐을 가볍게 꾸리는 사람)
[Expression of the Day]
Your stomach is growling.
네 배에서 꼬르륵 소리가 나네.
A: I'm hungry. Are you?
B: Your stomach is growling. Let's eat something.
A: Are any places open this late?
B: I'll do a search for a 24-hour restaurant.
A: 나 배고파. 너는?
B: 네 배에서 꼬르륵 소리가 나네. 뭐 먹자.
A: 이렇게 늦게 하는 데가 있을까?
B: 24시간 하는 식당이 있는지 검색해 볼게.
[Homework]
1. 그 공원은 자전거 타는 사람들의 천국이다. (be a paradise for)
2. 우리가 갈 수 있는 24시간 음식점이 몇 군데 있다. (24-hour place)
3. 그 도서관은 24시간 개방하지 않는 것 같아. (around the clock)
4. 내가 가장 좋아하는 야식은 치킨이다. (late-night snack)
출처: http://gonzi.tistory.com/2480?category=428847 [困知™]
반응형
'생활 영어회화' 카테고리의 다른 글
| 2018년 1월 1일 내가 좋아하는 EBS radio show(이지잉글리쉬, 입트영) (0) | 2018.01.01 |
|---|---|
| 2017년 12월 29일 내가 좋아하는 EBS radio show(이지잉글리쉬, 입트영) (0) | 2017.12.30 |
| 2017년 12월 27일 내가 좋아하는 EBS radio show(이지잉글리쉬, 입트영) (0) | 2017.12.27 |
| 2017년 12월 26일 내가 좋아하는 EBS radio show(이지잉글리쉬, 입트영) (2) | 2017.12.26 |
| 2017년 12월 25일 내가 좋아하는 EBS radio show(입트영) (0) | 2017.12.25 |