안녕하세요. 오늘의 '나'와 내일의 '나'를 연결해보려는,
"구퍼아빠"(99퍼센트의 평범한 아빠)예요.
늘상 그렇지만서도 원문만한 것은 없다고 생각합니다. 풍부하고 유용한 표현이 가득한 원 저자의 양질의 서적을 구매하셔서 더 효과적인 공부하시길 적극 추천합니다.
자~ 맛보기 그럼 시작해 볼까요!! 오늘도 화이팅 입니다요.
Level 1. 스타트 잉글리쉬.
Dokdo belongs to Korea. 독도는 우리땅.
<대화>
A: I hear this song everywhere these days. What is it?
B: Oh, It's called Dokdo belongs to Korea.
A: Dokdo? Isn't that an island?
B: Yes. It's located off the Eastern cost of korea. The Japanese government claims that it's their territory, but it's ours.
A: 이 노래를 여기저기 가는 곳마다 듣고 있어. 뭐야?
B: 독도는 우리땅이야.
A: 독도? 그거 섬 아니냐?
B: 맞아. 한국의 동쪽 해안에서 떨어진 곳에 위치해 있어. 일본 정보는 그것이 자기네 영토라고 주장해, 하지만 우리의 것이야.
Level 2. 이지 잉글리쉬.
I'm allowed to go out, right? 저 나가도 되는 거죠, 그렇죠?
<대화>
A: Mom, can I go outside and play soccer?
B: Jun, your energy is limitless. Aren't you tired?
A: Mom, I won't have time to play soccer from next year.
B: You're right. You'll be busier when you become a middle school student.
A: So, I'm allowed to go out, right?
A: 엄마, 나가서 축구해도 되요?
B: 준, 네 에너지는 끝이 없구나. 피곤하지 않니?
A: 엄마, 내년부터는 축구를 할 시간이 없을 거예요.
B: 맞다. 중학생이 되면 더 바빠지겠지.
A: 그러니까 나가도 되는 거죠, 그렇죠?
Level 3. 입트영.
Waterparks. 워터파크.
<문장>
Talk about waterpark.
Our kids go crazy for waterparks all year long. They were very disappointed that we couldn't go even once last year because of the coronavirus.
So early this year, we visited a waterpark that featured water from hot springs. Of course, we followed quarantine guidelines very closely. The kids were really in their element, excitedly playing in the water. Our parents, whom we had brought along, enjoyed soaking in the ourdoor baths. My husband and I washed away our fatigue with hydro massages.
We had our reservations before we went, but everyone kept their masks on. The waterpark put us at ease by managing time with a 10-minute break every hour.
I hope that the coronavirus crisis will quickly come to an end, so that our kids can freely play in the water.
워터파크에 대해 이야기해 주세요.
우리 아이들은 사시사철 워터파크에 열광한다. 작년에는 코로나 때문에 한 번도 못 가서 아이들이 정말 실망했다.
그래서 올해 초 온천 물이 나오는 워터파크를 가게 되었다. 물론 방역 수칙을 철저히 따랐다. 아이들은 물 만난 고기처럼 물에서 신나게 놀았다. 같이 모시고 간 부모님은 노천탕에 몸을 담그며 즐거워하셨다. 나와 남편은 수압 마사지를 하며 피로를 풀었다.
가기 전에는 걱정을 많이 했지만, 모든 사람들이 마스크를 계속 쓰고 있었다. 그리고 워터파크 측에서 1시간에 10분씩 쉬는 시간을 두고 관리하는 모습에 안심을 할 수 있었다.
코로나 시국이 빨리 끝나서 아이들이 걱정 없이 물놀이를 할 수 있으면 좋겠다.
<핵심 표현들>
go crazy for ~에 열광하다.
all year long 일년 내내
follow quarantine guidelines 방역 수칙을 지키다.
in one's element 즐겁고 잘할 수 있는
bring along 데리고 가다.
soak in ~에 몸을 담그다.
wash away someone's fatigue 피로를 씻어 내다.
hydro massage 수압 마사지
have one's reservations 걱정이 되다.
put someone at ease ~을 안심시키다.
10-minute break 10분간의 휴식
come to an end 종식되다.
https://coupa.ng/b8el55
스타트 잉글리쉬 Start English 2021년 10월호
COUPANG
www.coupang.com
이지 잉글리쉬 Easy English 초급 영어 회화 2021년 10월호
COUPANG
www.coupang.com
입이 트이는 영어 2021년 10월호
COUPANG
www.coupang.com
"이 포스팅은 쿠팡 파트너스 활동의 일환으로, 본 링크를 통해 구매시 이에 따른 일정액의 수수료를 제공받을 수 있습니다."
