2021년 3월 1일 내가 좋아하는 EBS radio shows (스타트/이지 잉글리쉬, 입트영)

Level 1. 스타트 잉글리쉬.


<대화>

노랭: 어째서 오늘 출근을 하지 않았어?
라임: 오늘은 삼일절이라고 국경일이거든.
노랭: '삼'은 한국어로 3을 뜻하잖아. 삼일절이 무슨 뜻인데?
라임: 3월 1일에 있었던 독립운동 기념일을 뜻해.

노랭: How come you didn't go work goday?
라임: Today is a national holiday, Sam-il-jeol.
노랭: Sam means three in Korean. What does Sam-il-jeol mean?
라임: It means March 1st independence Movement Day.


<한걸음 더!>

1. 어쩐일로 당신은 ~을 했나요?(How come you~?)

어쩌다가 오늘 늦은 거예요?
어쩌다가 우리가 아침 식사로 밥을 먹게 된 거죠?
어쩌다가 너 이렇게 화가 난거야?

How come you were late today?
How come we have rice for breakfast?
How coom you are so upset?

2. ~는 무슨 뜻인거죠?(What does ~mean?)

'안녕하세요'가 무슨 뜻인거죠?
이 차트는 뭘 말하는 거죠?
이표시는 뭘 의미하나요?

What does '안녕하세요' mean?
What does this chart mean?
What does this sign mean?



Level 2. 이지 잉글리쉬.


<대화>

노랭: 라임, 너 오늘 저녁에 뭐 해? 나랑 저녁 먹을래?
라임: 그래. 몇 시에 만날까?
노랭: 5시면 저녁 먹기에 너무 이른가?
라임: 좋아. 난 11시쯤 아침 겸 점심을 먹었으니까, 그때쯤이면 배고플 거야.
노랭: 알았어. 그럼 오후 5시로 하자. 내가 식당 주소를 문자로 보내 줄께.

노랭: 라임, what are you up to tonight? Want to have dinner with me?
라임: Sure. What time should we meet?
노랭: Is 5 p.m. too early for dinner?
라임: Perfect. I had brunch around 11, so I'll be hungry by then.
노랭: Alright. Then let's make it 5 p.m. I'll text you the address of the restaurant.


<표현>

딱 좋지!
That would be perfect!



Level 3. 입트영.


<문장>

Discuss the positive effects of kind comments online.

Kind comments online are difined as replies to Internet that contain positive feedback. Simply put, they are comments that cheer people on or compliment them. Cyber-bullying involving mean comments is a major problem these days. That's why there is a compaign to promote kind comments, and I am taking part.

At first, I started posting kind comments to get community service credit at school. In other words, I posted the comments for my own gain. But as time passed, I realized that my comments could provide strength and hope to others.

I didn't have to break a sweat offering words of encouragement to people online. And thinking that a kinder Internet atmosphere was in the making, I felt proud and my heart pounded. These days, I post kind comments on my own. I do it to make the world a better place, not to get credit at school.

온라인상에서 선플의 긍정적인 효과에 대해 이야기해 주세요.

선플은 인터넷 게시물에 대해 긍정적인 평가를 하며 쓴 댓글을 뜻한다. 쉽게 말하면, 사람들을 응원하거나 칭찬하는 댓글이라고 보면 된다. 요즘은 악플로 인해 온라인상의 괴롭힘이 심각한 문제이다. 그래서 선플을 많이 달자는 운동이 있고, 나도 그에 동참하고 있다.

처음에는 학교 봉사 점수를 얻기위해 선플을 달기 시작했다. 다시 말해, 내 이익을 위해 선플을 달았다. 그러나 점차 시간이 지나면서, 내가 단 선플이 다른 사람에게 큰 힘과 희망을 줄 수 있다는 것을 깨닫게 되었다.

온라인상에서 다른 사람들에게 응원의 말을 하는 것은 어려운 일이 아니었다. 그리고 더 따뜻한 인터넷 세상을 만들고 있닥 생각하니, 뿌듯하면서 가슴이 두근거리기까지 했다. 그래서 요즘은 자발적으로 선플을 달고 있다. 학교에서 점수를 더 얻기 위해서가 아니라, 더 살기 좋은 세상을 만들기 위해서이다.


<핵심 표현들>

1. 선플 kind comment
2. ~으로 정의되다 be defined as
3. 긍정적인 반응/평가 positive feedback
4. 쉽게 말해서 simply put
5. ~을 응원하다 cheer someone on
6. 칭찬하다 compliment
7. 온라인 괴롭힘 cyber-bullying
8. 악플 mean comment
9. 동참하다, 참여하다 take part
10. 봉사 활동 점수를 받다 get community service credit
11. 자신의 이익을 위해 for one's own gain
12. 힘을 들이다 break a sweat
13. 응원/격려의 말 words of encouragement
14. 자랑스럽다 feel proud
15. 심자이 두근거렸다. my heart pounded
16. 스스로, 자발적으로 on one's own
17. 더 살기 좋은 세상을 만들다 make the world a better place
18. 추가 점수를 받다 get extra credit