2020년 12월 15일 내가 좋아하는 EBS radio shows (이지잉글리쉬, 입트영)

(Easy English) 20.12.15 We can call it great teamwork. (그런 게 팀워크가 좋다고 하는 거야.)
from 헤드뱅.


A : 윤, 혹시 영상 잘 만드는 사람 누구 아는 사람 있어?​
B : 지금 딱 떠오르는 사람이... 마이크 어때?​
그 사람이 그 일을 아주 잘할 것 같은데.​
A : 네가 해 주는 일은 다 고마워. 우린 참 죽이 잘 맞아.​
너는 내 일을 챙겨 주고, 나는 네 일을 챙겨 주고 말이야.​
B : 우리가 거래를 참 잘하는 것 같네.​
A : 그런 걸 팀워크가 좋다고 하는 거야.

A : Yoon, do you know anyone who is good at making videos?​
B : Off the top of my head... how about Mike?​
I'm sure he's the right fit for the job.​
A : Thank you for all you do. We work well together.​
You take care of things for me, and I take care of things for you.​
B : That sounds a little... transactional.​
A : We can call it great teamwork.


<Three line dialogue>

A : 프리젠테이션을 잘 만드는 사람 누구 아세요?
B : 카렌이 잘할 거예요.
우리를 위해 그분이 맡아 줄 수 있을 겁니다.

A : Do you know anyone good at making presentations?
B : Karen would be good at that.
She can take care of that for us.


<Book in book project>

fill in / fill out : 채우다, 써넣다, 작성하다

Please fill in the blanks.
빈칸을 채워 주세요.
Should I fill out this form?
이 양식을 작성해야 하나요?





(입트영) 12월 15일 Hair Loss 탈모
from 레쉬.

Talk about hair loss.

I had a full head of hair when I was in my 20s. But in my 40s, I started experiencing hair loss. I never dreamed that I would start to lose hair. So these days, I'm getting treatment for it at an oriental medicine clinic. I get acupuncture and take oriental medicine. I also use hair loss shampoo.

There are many types of hair loss. Bald spots, bald crowns, and male pattern baldness are some examples. There are many causes, too. The biggest root cause is genetics. Of course, age, hormonal changes, childbirth, menopause, or even over-the-top dieting can cause hair loss as well.

For me, the hair loss was stress-induced. I was really burned out at my last job. At first, I thought about taking over-the-counter hair loss medication, But I chose oriental medicine because I saw someone see their hair grow back that way. It's only been a few months, but like magic, my hair is growing back again. That's why I'm continuing my treatment.

탈모에 대해 이야기해 주세요.
​
20대 때 나의 모발은 풍성했었다. 그런데, 40대에 들어서자 탈모가 시작되었다. 나한테 탈모가 생길 것이라고는 꿈에도 생각 못 했다. 그래서 요즘, 한의원에 가서 탈모 치료를 받고 있다. 침을 맞고 한약을 먹는다. 그리고 탈모 예방 샴푸도 쓰고 있다.

탈모의 종류에는 여러 가지가 있다. 원형 탈모, 정수리 탈모, 남성 M자 탈모 등이 그 예다. 원인도 다양하다. 가장 근본적인 원인은 유전이다. 물론, 나이, 호르몬의 변화, 출산, 갱년기 혹은 과도한 다이어트 때문에 탈모 증상이 발생하기도 한다.

나의 경우에는 탈모의 원인이 스트레스성이었다. 이전 직장에서 스트레스를 정말 많이 받았었다. 처음에는 시중에 처방전 없이도 살 수 있는 탈모 약을 먹어 볼까 고민했다. 그러다가 한약을 먹고 머리카락이 다시 난 사람을 보고 한약을 선택했다. 아직 몇 달밖에 안 됐지만 신기하게도 머리카락이 다시 나는 것을 보고, 계속 치료를 받고 있다.


<Key Expressions>

1. have a full head of hair 모발이 풍성하다
2. hair loss 탈모
3. I never dreamed that 상상도 못했다
4. lose hair 머리가 빠지다, 탈모가 생기다
5. get treatment for ~에 대한 치료를 받다
6. oriental medicine clinic 한의원
7. get acupuncture 침을 맞다
8. take oriental medicine 한약을 먹다
9. hair loss shampoo 탈모 샴푸
10. bald spot 원형 탈모
11. bald crown 정수리 탈모
12. male pattern baldness 남성형 M자 탈모
13. root cause 근본 원인
14. genetics 유전
15. hormonal changes 호르몬 변화
16. childbirth 출산
17. menopause 폐경기, 갱년기
18. over-the-top 과도한
19. stress-induced 스트레스성
20. be burned out 매우 지치다
21. at my last job 이전 직장에서
22. over-the-counter 시중에 처방전 없이 살 수 있는 (약품)
23. grow back 다시 자라다
24. like magic 마법처럼, 아주 신기하게