2020년 12월 9일 내가 좋아하는 EBS radio shows (이지잉글리쉬, 입트영)

[Easy English] 20.12.9 She passed away last year. (작년에 돌아가셨어.)
from 헤드뱅.

A : 네가 집들이 때 만든 음식이 다 너무 맛있었어.
B : 그래? 고마워!​
맛있게 먹었다니 기분 좋다.​
A : 너를 보니까 엄마가 생각나.​
정확하게 말하면, 음식을 먹어 보니 우리 엄마의 집밥이 생각나더라.​
B : 어머니가 요리를 잘하셔?​
A : 잘하셨었지. 작년에 돌아가셨어.
​
A : I really liked everything you made for the party.​
B : You did? Thank you!​
I'm glad you liked them.​
A : You remind me of my mother.​
Specifically, the food reminded me of my mother's homemade food.​
B : Is she a good cook?​
A : She was. She passed away last year.

<Three line dialogue>

A : 네가 해 준 음식 정말 맛있었어.​
B : 고마워. 잘 먹었다니 기쁘다.​
A : 내가 그 레시피 좀 받을 수 있을까?

A : I really liked the food you made.​
B : Thank you. Glad you liked it.​
A : Do you think I can get the recipe?


<Book in book project>

go : 변하다, 어떻게 되다
​
Oh, this milk went bad.
아, 이 우유 상했네.​
​
This food has gone sour.
이 음식 쉬었어.
​
These apples have gone rotten.
이 사과 다 썩었어.




[입트영] 2020년 12월 9일. Solar Eclipse. 일식 현상.
from 레쉬.
​

Talk about solar eclipses.

A solar eclipse is a natural phenomenon that occurs when the moon is situated between the earth and the sun. The moon blocks out the sun's light. it becomes dark during an eclipse, even in the middle of the day. That's why people in the past thought that an eclipse meant the gods were angry.
​​
To witness an eclipse, you need to get the timing just right. Many people don't get to see a single eclipse in their entire lives. Some people even travel abroad just to catch a glimpse of one. A solar eclipse is slated for South America is December of 2020. We won't see one in Korea until 2030.
​
When observing a solar eclipse, you could damage your vision if you look at the sun directly. Even sunglasses can't completely block the sun's UV rays. So when viewing an eclipse, you should use safety gear like eclipse glasses to protect your eyes.

일식에 대해 말해주세요.

일식은 달이 지구와 태양 사이에 위치하면서 태양빛을 가리는 자연 현상이다. 일식이 발생하는 순간에는 한낮이라고 해도 어두워진다. 그렇기 때문에 옛날에는 일식이 나타나면 신이 분노한 것이라고 생각하기도 했다.
​
일식은 시간이 정확히 맞아 떨어져야만 관측이 가능하다. 그래서 평생 일식을 한 번도 못 보는 사람들이 많다. 일식을 보려고 해외로 나가는 사람들도 있다. 2020년 12월에 남아메리카에서 일식이 나타날 예정이고, 한국에서는 2030년에나 일식을 관측할 수 있을 것이다.
​
일식을 관측할 때 맨눈으로 태양을 보면 시력에 손상이 갈 수도 있다. 선글라스도 태양의 자외선을 완벽하게 차단하지는 못한다. 따라서 일식을 볼 때는 일식 관측용 안경과 같은 보호 장구를 써서 눈을 보호하는 것이 좋다.


<Key Expressions>

1. natural phenomenon 자연 현상
2. be situated 위치하다
3. block out 가리다, 막아 내다
4. the middle of the day 한낮
5. get the timing just right 타이밍을 딱 맞추다
6. travel abroad 해외여행을 가다
7. catch a glimpse of ~을 (어렵게) 보다
8. be slated for 예정이다
9. damage someone's vision 시력을 손상시키다
10. UV rays 자외선
11. safety gear 보호 장구
12. protect one's eyes 눈을 보호하다