2020년 11월 26일 내가 좋아하는 EBS radio shows (이지잉글리쉬, 입트영)

(Easy English) 20.11.26 You cried for a good hour. (넌 한 시간은 족히 울었지.)
from 헤드뱅.

A. 아빠는 아직도 옛날 강아지 목줄을 가지고 계시는거예요?
B. 그럼. 그 녀석을 떠나보낼 때가 기억나는구나.
넌 한 시간은 족히 울었지.
A. 아빠도 그러셨잖아요. 어두운 데서 울고 계시는 거 봤어요.
B. 누군가를 잃는다는 건 너무 힘든 일이잖니.
근데 새로운 강아지에게 더 큰 사랑을 쏟아부을 준비가 되었단다.
A. 빨리 아빠가 강아지를 입양하셨으면 좋겠어요.​

A : Do you still have our dog's old leash?​
B : Sure. I remember when we lost him.​
You cried for a good hour.
A : You, too, Dad. I saw you crying in the dark.​
B : Losing someone is really difficult.​
A : I can't wait to adopt one for you.


<Three line dialogue>

A : It's difficult to lose someone.
B : But it was a dog, not a person.
A : But a dog is like family.

A. 누군가를 잃는다는 건 힘든 일이야.
B 그렇지만 강아지였잖아, 사람이 아니고.
A. 강아지는 가족이나 다름없어.


<Book in book project>

There's a growing concern about that virus.
그 바이러스에 대한 걱정이 점점 더 커지고 있어.

There's growing unrest in that area.
그 지역에서 불안감이 점점 더 커지고 있어.




(입트영) 11월 26일 Product Launch Events 신제품 언팩 행사.
from 레쉬.


Companies use product launch events to beat the drum for their products' brand value and cutting-edge performance. They provide a major boost to their brand's image and actual sales figures. This year, some product launch events were held online due to concerns over COVID-19.
​
I remember one company holding its product launch event online a few months ago. They introduced a bunch of new products, including new phones, smartwatches, tablet PCs and wireless earphones. The company's top brass appeared as keynote speakers at first. Then, experts gave an outline of each product's newest features and how to use them.
​
Well-known YouTubers in the IT field explained the event, and threw light on each product's key features. It made it much easier to understand each product.

기업들은 신제품 언팩 행사를 자사 제품의 브랜드 가치와 최첨단 성능 등을 홍보하는 수단으로 사용한다. 브랜드 이미지 제고와 실제 판매 실적에도 큰 도움이 된다. 올해는 코로나19로 인한 우려 때문에 일부 언팩 행사들이 온라인상에서 진행되었다.
​
몇 달 전에 한 기업이 온라인상에서 자사 제품 언팩 행사를 진행한 것이 기억난다. 신형 휴대폰, 스마트 워치, 태블릿 PC, 무선 이어폰 등의 신제품들이 대거 소개되었다. 그 기업의 최고 경영진이 기조 연설자로 초반에 등장했고, 그다음에 전문가들이 각 제품의 최첨단 기능과 활용법에 대해 간단히 설명을 했다.
​
IT 분야에서 인지도 있는 유튜버가 행사에 대해 설명을 해 줬고, 각 제품의 주요 기능들을 잘 이해하게끔 설명을 해 주기도 했다. 제품을 이해하는 데 많은 도움이 되었다.
​

<Key Expressions>

1. product launch event 신제품 언팩 행사
2. beat the drum for ~을 홍보하다, 널리 알리다
3. brand value 브랜드 가치
4. cutting-edge 최첨단의
5. major boost to ~에 큰 도움
6. sales figures 판매 실적
7. a bunch of 많은 양의
8. top brass 최고 경영진
9. keynote speaker 기조 연설자
10. give an outline of ~을(간단히) 설명하다
11. throw light on ~을 이해할 수 있게 설명하다

​