2020년 7월 6일 내가 좋아하는 EBS radio shows (이지잉글리쉬, 입트영, 스타트잉글리쉬)

[Easy English] 2020 7.  6. This dress only comes in white. From 자리찾기.

​​A. 저기요, 이 원피스 검정색으로있나요?
B. 아니요, 죄송하지만이 원피스는 흰색으로만 나와요.
A. 아...그렇군요. 이거 입어봐도 될까요?
B. 그럼요. 탈의실은 저쪽입니다.
     아..고객님, 지금 운동화를 신으셨네요.
      필요하시면 안에 비치되 어있는 하이힐을 신으셔도 됩니다.
A. 아..고맙습니다.

A. Excuse me, do you have this dress in black?
B. No, we're sorry. This dress only comes in white.
A. I see. Can I try this on?
    (=Can I see if this fits?)
B. Sure. The fitting room is right over there.
     Oh, you're wearing sneekers now.
     You can use those high hills in there if you need.
A. Oh, thanks.

​

One line speaking​

-. This is the only one left.

​

Three Line Dialogue​

-. Do you have these shoes in black?
-. Sorry, these shoes only come in blue.
    Would you like to try them on?

​

Pattern and speaking grammar​

-. This pants only come in black.
-. This paair only comes in 265.

​

Book in book project​

"Come"
[come to/up to/over 장소]

-. Can you come up here for second?
-. Can you come home?
-. Can you come to school now?
-. Please come to the lobby right now?






입트영(2020.07.06) - Starting Elementary School / 초등학교 입학
POSTED AT 2020. 7. 6. 06:00 | POSTED IN STUDY/ENGLISH


[Study Group Questions]

1. When you were a child, how did you feel when you were starting a new school year?
2. Explain how students and parents feel differently about the beginning of a school year.
3. How do you think schools will change after the coronavirus?


SPEECH PRACTICE

Talk about how children begin attending elementary school.
아이들의 초등학교 입학에 대해서 이야기해 주세요.



[Response]

In Korea, kids enter grade school in the year turn 7 years old. Parents can send their child to school a year earlier or later, if they so choose. For private elementary schools, people have to turn in an application. The students are selected by a draw. Otherwise, children are assigned to a public school close to where they live. Kids formally start school in March with an entrance ceremony.
In major cities, there are about 20 students in each elementary school class. Students learn several subjects in school. In the past, children had to prepare their own school supplies. But nowadays, the school often provides them. Lunch is also provided by the schools free of charge. After school, kids can sign up for extracurricular activities, and participate in various courses.


[해석]

한국에서는 아이가 만 7세가 되는 해에 초등학교에 입학한다. 부모가 원할 경우, 한 살 먼저 혹은 한 살 늦게 학교에 보낼 수도 있다. 사립 초등학교의 경우, 지원을 해야 하고 학생들은 추첨을 통해 선발된다. 그 외에는 거주지 근처의 공립 초등학교에 배정이 된다. 어린이들은 3월에 입학식을 하여 정식으로 입학을 한다.
대도시의 경우, 초등학교의 학급당 학생수는 20명 내외이다. 학교에서는 여러 가지 과목을 배우게 된다. 과거에는 아이들이 수업에 필요한 준비물을 직접 준비해야 했다. 그러나 지금은 학교에서 많이 지급해 준다. 점심도 학교에서 무료로 제공해 준다. 수업이 끝나고 나면 아이들이 방과 후 활동을 신청해서 다양한 활동에 참여할 수 있다.


[Key Expressions]

enter grade school 초등학교에 입학하다
if they so choose 본인이 원한다면
private school 사립 학교
turn in an application 지원서를 제출하다
by a draw 추첨을 통해
be assigned to ~에 배정받다
public school 공립 학교
entrance ceremony 입학식
major city 대도시
school supplies 학교 준비물
free of charge 무료로
sign up for ~에 등록하다, 신청하다
extracurricular activity 방과 후 활동


[Pattern Practice]

1. if they so choose 본인이 원한다면
■ Parents can send their child to school a year earlier or later, if they so choose.
■ Students can bring laptops to the class, if they so choose.
■ We can order in, if you so choose.

2. turn in an application 지원서를 제출하다
■ For private elementary schools, people have to turn in an application.
■ I turned in an application, but I don't think I will be accepted.
■ I had to take a test before turning in an application.

3. free of charge 무료로
■ Lunch is provided by the schools free of charge.
■ They offered samples free of charge.
■ People can borrow bicycles at the park free of charge.


[Dialogue Practice]

A: How old is your kid now?
B: He's six years old.
A: Yeah? Then he must be starting grade school next year!
B: That's right. Time flies. I still remember when he was a baby, but he grew up so fast.
A: Yeah. kids grow up in the blink of an eye.
B: I think so, yes.
A: Are you prepping him for school in any way?
B: Nothing special, but I'm helping him read a lot of books.

A: 아이가 이제 몇 살이지?
B: 이제 만 6살이지.
A: 그래? 그럼 내년에 초등학교 입학하겠네!
B: 맞아. 시간이 정말 빨리 지나가. 갓난아이 때가 아직 생생한데 금방 컸어.
A: 그럼. 아이들은 눈 깜짝할 사이에 크지.
B: 그런 것 같아.
A: 학교 갈 준비는 따로 뭐 시키고 있어?
B: 특별한 건 없고 아이가 책을 많이 읽게 도와주고 있어.


[Key Expressions]

start grade school 초등학교에 입학하다
time flies 시간이 금세 지나가다
grow up so fast 빠르게 크다
in the blink of an eye 눈 깜빡할 사이에
prep someone for ~을 준비시키다


[Composition Practice]

1. 네가 그렇게 하고 싶다면, 다음 주에 해도 돼. (if you so choose)
2. 오늘 잊지 말고 지원서를 제출해. (turn in an application)
3. 책을 무료로 빌릴 수 있다. (free of charge)
4. 우리 조카가 정말 빠르게 크고 있어. (grow up so fast)
5. 우리는 순식간에 목적지에 도착했다. (in the blink of an eye)


출처: https://gonzi.tistory.com/3701?category=428847 [困知™]