2020년 6월 17일 내가 좋아하는 EBS radio shows (이지잉글리쉬, 입트영, 스타트잉글리쉬)

[Easy English] 2020 6. 17. It's not bitter and it tastes great. From 자리찾기.

​​A. 난 차를 더 좋아하는 편이지만 이 커피는 정말 마음에 든다.
B. 여기 커피는 정말 맛있어.
A. 쓰지도 않고 향도 좋고 맛도 최고야.
B. 나는 여행하면서 사람들 구경하는게 좋아.
A. 근데 사람들이랑 얘기하는건 더 좋잖아, 그렇지?
B. 그럼~ 그래서 우리가 계속 여행병이 생기나봐.
     우린 공통점이 참 많다.

A. I'm more of a tea person but I really like this coffee.
B. Coffee here is really good.
A. It's not bitter, it smells good and it tastes great.
B. I like people-watching while traveling.
A. But talking with people is better, right?
B.  ​Yeap! That's why we caught the travel bug.
     We have a lot in common.
     (= We are like the same person).

​
One line speaking​​

-. It's not my cup of tea.
    이건 내 취향이 아닌데.


Three Line Dialogue​​

-. What do you like to do at cafe?
-. I like to people-watch.
-. Well...I'm interested in street fashion.
​

Pattern and speaking grammar​​

-. I'm more of a night person.
-. I'm more of a dog/cat person.
​

Book in book project​

"Stay"
[stay with 사람]

-. Please stay with me.

-. If you go to America, who are you staying with?
​-. Normally I stay with my parents.




입트영(2020.06.17) - Panic Buying/Stockpiling / 사재기
POSTED AT 2020. 6. 17. 06:00 | POSTED IN STUDY/ENGLISH


[Study Group Questions]

1. Why do you think so many people around the world were stockpiling daily necessities?
2. What are some items you keep at home for emergencies?
3. Have you ever stockpiled something? What was it? Why did you do that?


SPEECH PRACTICE

Talk about panic buying caused by the coronavirus.
코로나바이러스로 인한 사재기에 대해 이야기해 주세요.



[Response]

The coronavirus pandemic led to panic buying in countries around the world. Lockdown measures were put in place to prevent the spread of the virus. Such being the case, people started stockpiling large amounts of daily necessities. It showed how anxious everyone felt.
People stockpiled personal hygiene products like masks and hand sanitizers. They also hoarded toilet paper. Shelves in grocery stores were often empty because of the hoarding. On the Internet, there were videos of people fighting over daily necessities.
Thankfully, this was of panic buying didn't affect Korea. Online shopping is on a whole new level in Korea. Korea also has the highest number of convenience stores per capita in the world. So, it's likely that people didn't feel the need to stockpile items.


[해석]

코로나바이러스 대유행으로 전 세계 국가들에서 사재기가 일어났다. 바이러스의 확산을 방지하기 위해 외출 제한 조치들이 시행됐고, 상황이 이렇다 보니 시민들이 필수품을 대량으로 사들이기 시작했다. 이는 대중들의 불안 심리를 반영한 것이었다.
마스크와 손 소독제 같은 개인 위생용품뿐만 아니라 화장지도 사재기의 대상이 되었다. 식료품점의 선반들은 사재기로 인해서 자주 텅 비어 있었다. 생필품을 두고 쟁탈전을 벌이는 사람들의 영상이 인터넷에 올라오기도 했다.
다행히 한국에서는 이러한 사재기 열풍이 불지 않았다. 한국은 인터넷 쇼핑이 고도로 발달되어 있고, 국민 1인당 편의점 수도 전 세계에서 가장 많다. 그래서 사람들이 사재기를 할 필요성을 못 느꼈던 것 같다.


[Key Expressions]

panic buying 사재기
lockdown measures 외출 제한 조치
be put in place 시행되다, 도입되다
prevent the spread of ~의 확산을 방지하다
such being the case 상황이 이렇다 보니
stockpile 대량으로 사재기하다
daily necessities 생필품
personal hygiene products 개인 위생용품
hand sanitizer 손 소독제
hoard 사재기하다
fight over ~을 놓고 싸우다
wave of ~의 열풍, 현상
be on a whole new level 고도화되어 있다, 차원이 다르다
per capita 1인당
feel the need to ~할 필요성을 느끼다


[Pattern Practice]

1. be put in place 시행되다, 도입되다
■ Lockdown measures were put in place.
■ I bought them in bulk before the new measures were put in place.
■ The rules were put in place for a reason.

2. be on a whole new level 고도화되어 있다, 차원이 다르다
■ Online shopping is on a whole new level in Korea.
■ I'm pretty good at this game, but my brother is on a whole new level.
■ His new movie was on a whole new level.

3. feel the need to ~할 필요성을 느끼다
■ People didn't feel the need to stockpile items.
■ If you feel the need to use the bathroom, I can stop the car.
■ Sometimes, I feel the need to have someone to talk to.


[Dialogue Practice]

A: Did you see people panic-buying daily necessities on TV?
B: Yeah. The shelves in the stores were completely empty.
A: People must have been feeling anxious because of the lockdown measures.
B: I can see where they are coming from.
A: Was stockpiling not an issue in Korea?
B: Yeah. I think it's because online shopping is very advanced in Korea.
A: Really?
B: Yes. People can easily order online, so there was no need for stockpiling.

A: TV에서 사람들이 생필품을 사재기하는 모습 봤어?
B: 응. 상점 선반들이 아예 텅 비었더라고.
A: 다들 외출 제한 조치 때문에 불안했던 것 같아.
B: 충분히 이해할 수 있는 행동이기는 해.
A: 한국에는 그러한 사재기가 없었어?
B: 응. 한국은 인터넷 쇼핑이 워낙 잘되어 있어서 그런 것 같아.
A: 그래?
B: 응. 인터넷으로 쉽게 주문이 가능하니까 사재기할 필요가 없었어.


[Key Expressions]

daily necessities 생필품
feel anxious 불안감을 느끼다
lockdown measures 외출 제한 조치
can see where they are coming from 심정이 이해가 되다
an issue 문제, 현안
be very advanced 상당히 발달해 있다
order online 인터넷으로 주문하다
there is no need for ~할 필요가 없다


[Composition Practice]

1. 새 규정들은 언제 시행된 거야? (be put in place)
2. 이 주제에 대한 그녀의 지식은 차원이 달라. (be on a whole new level)
3. 나는 간식을 먹고 싶을 때마다 껌을 씹는다. (feel the need to)
4. 많은 사람들이 코로나바이러스 때문에 불안감을 느끼고 있었다. (feel anxious)
5. 동의는 안 하지만, 그들의 심정도 이해는 가. (can see where they are coming from)


출처: https://gonzi.tistory.com/3672?category=428847 [困知™]