2019년 12월 25일 내가 좋아하는 EBS radio show(이지잉글리쉬, 입트영

[Easy English] 2019 12. 24. There are a lot of choices here.

A. 닉, 요가 수업은 지금 다 찼다고 하네요.
B. 그럼, 비누만들기부터 시작해 봅시다.
A. 좋아요. 강사님이 비누베이스를 한개 사라고 하셨어요.
B. 비누베이스요? 제가 인터넷으로 찾아볼게요.
오...여기보니까 여러가지가 있는데요.
A. 음...TEA가 안 들어있는거 았나요? TEA는 우리 피부에 안 좋을 수 있는 성분이거든요.

A. Nick, they said the yoga class was full right now.
B. Then let's start with soap making.
A. Great! The instructor told me to get a bar of soap base.
B. A bar of soapbase? Let me check on the internet. Wow, there are a lot of choices here.
A. Can you find TEA free soapbase? Because TEA is something that can be bad for our skin.

Patterns and sentences
-. Let's start with a half marathon/desert first.
-. Because caffeeine/movies is/are something that can keep us alert/that can entertain us for the long car ride.
-. So we deciced to start with soap making.

Now you are fluent
내가 직접 다 한거야.
-> It's made from scratch.



입트영(2019.12.25) - Mobile Gifts / 모바일 기프티콘

[Extra Topics for Study Groups]
1. Do you prefer mobile gifts, or ordinary gifts? Explain your preference.
2. What are some items you wish were available as mobile gifts?
3. Describe some other convenient ways to use your phone.

STEP 1
Talk about mobile gift vouchers.
모바일 기프티콘에 대해 이야기해 주세요.

[Response]
Mobile gift vouchers that you can send by phone are very commonplace these days. It's a service that lets you easily send gifts to anyone over the phone. When you send someone a voucher, the recipient can take it to a store and exchange it for goods. In other cases, the person can type in their address. The gift is then delivered to their front door. Every day, there is a wider variety of gifts you can send this way. It's very convenient, because it makes gift-giving a breeze.

[해석]
요즘은 휴대 전화로 보낼 수 있는 기프티콘이 매우 보편화되어 있다. 휴대 전화로 간편하게 누구에게나 선물을 보낼 수 있는 서비스다. 누군가에게 교환권을 보내면, 받은 사람은 그것을 상점에 가져가서 상품으로 교환할 수 있다. 받은 사람이 주소를 입력하면, 선물이 그 사람의 집으로 배송되는 경우도 있다. 이렇게 모바일로 보낼 수 있는 선물의 종류가 날이 갈수록 다양해지고 있다. 아주 간단하게 선물을 보낼 수 있어서 정말 편리하다.

[Key Vocabulary & Expressions]
over the phone 전화로
exchange something for ~으로 교환하다
type in an address 주소를 입력하다
be delivered to someone's front door 집 앞까지 배달되다
a wide variety of 다양한
make something a breeze ~을 매우 쉽게 해 주다

[Pattern Practice]
1. over the phone 전화로
■ It's a service that lets you easily send gifts to anyone over the phone.
■ I don't want to discuss it over the phone.
■ You really shouldn't break up with him over the phone.

2. be delivered to someone's front door 집 앞까지 배달되다
■ The gift is then delivered to their front door.
■ The parcel was delivered to my front door overnight.
■ In Korea, various foods can be delivered to your front door.

3. make something a breeze ~을 매우 쉽게 해 주다
■ It's very convenient, because it makes gift-giving a breeze.
■ The dishwasher made it a breeze to clean up after dinner.
■ This software makes writing reports a breeze.

STEP 2
Talk about gifts you have received on your phone.
휴대폰으로 받은 선물들에 대해 이야기해 주세요.

[Response]
Just like everyone else these days, I've received quite a few gifts on my phone. The most common gifts I have received are coffee vouchers. My friends and acquaintances send them to express their gratitude. I also send my share of them to others. I especially get a boatload of these vouchers on my birthday. Last year, I got five gift certificates for various cakes. I have also received flowers and cosmetic products by phone. If I enter my address, the item is delivered to me in a few days' time. Getting mobile gift vouchers this way really brightens my mood.

[해석]
요즘 누구나 마찬가지겠지만, 나도 많은 선물을 휴대 전화로 받아 보았다. 가장 흔하게 받아 본 것은 커피 교환권이다. 친구들이나 지인들이 고마운 마음을 표현하기 위해서 보내 준다. 나도 그만큼 남들에게 많이 보낸다. 특히, 생일에는 이러한 교환권을 정말 많이 받는다. 작년 생일에는 각종 케이크 교환권을 5개나 받았다. 그리고 꽃이나 화장품을 휴대 전화로 받은 적도 있다. 내 주소를 입력하면, 며칠 내로 상품이 나에게 배송된다. 이렇게 기프티콘을 받으면 기분이 정말 좋다.

[Key Vocabulary & Expressions]
quite a few 상당히 많은
express one's gratitude 감사를 표하다
one's share of 나름의 몫
a boatload of 매우 많은
cosmetic products 화장품
in a few days' time 며칠 만에
brighten someone's mood 기분을 좋게 하다

[Pattern Practice]
1. express one's gratitude 감사를 표하다
■ My friends and acquaintances send them to express their gratitude.
■ We got him a gift to express our gratitude.
■ There is no need to express one's gratitude.

2. in a few days' time 며칠 만에
■ If I enter my address, the item is delivered to me in a few days' time.
■ We should be finished in a few days' time.
■ We arrived in the next city in a few days' time.

3. brighten someone's mood 기분을 좋게 하다
■ Getting mobile gift vouchers this way really brightens my mood.
■ Nothing we said was able to brighten her mood.
■ Going for a walk often brightens my mood.

[Expression of the Day]
It's the thought that counts.
마음이 중요한 거지.

A: You look really happy today. What happened?
B: I got a gift voucher for coffee from Lauren. She remembered my birthday!
A: So what? It's just coffee. Why are you so excited?
B: It's the thought that counts. I'm just glad she thought of me.

A: 오늘 기분이 엄청 좋아 보이네. 무슨 일이야?
B: 로렌이 커피 기프티콘 보내 줬어. 내 생일을 기억했다고!
A: 그래서 뭐? 고작 커피일 뿐이잖아. 뭘 그리 흥분해?
B: 마음이 중요한 거지. 날 생각해 준 것만으로도 기뻐.

[Composition Practice]
1. 전화로 그의 목소리가 잘 들리지 않았어. (over the phone)
2. 이 제품을 사용하면 청소가 아주 쉬워져. (make something a breeze)
3. 감사한 마음을 어떻게 표현해야 할지 모르겠어. (express one's gratitude)
4. 이 노래를 들으면 항상 기분이 좋아져. (brighten someone's mood)