2019년 9월 27일 내가 좋아하는 EBS radio show(이지잉글리쉬, 입트영)
본문 바로가기

생활 영어회화

2019년 9월 27일 내가 좋아하는 EBS radio show(이지잉글리쉬, 입트영)

반응형
[Easy English] 2019 9. 27. Why don't you wear sunscreen?

A. 아빠, 아빠는 왜 자외선 차단제를 안바르세요?
B. 그게 여름철에는 자외선 차단제를 좀 바르긴한단다.
A. 전문가들이 그러는데 1년 내내 피부를 보호해야한대요.
B. 난 이미 늙었는데 뭐하러 피부를 보호하려 애 쓰겠니?
나이가들수록 시간이 점점 더 빨리 가는구나.
A. 무슨 말씀이세요, 아빠. 아빠는 60세도 안 넘어 보이세요.
아빠연세의 어떤 분들은 집에서도 자외선 차단제를 바르신대요
B. 알겠다. 고맙다 얘야.



A. Dad, why don't you wear sunscreen?
B. Well...I do use a little bit of sunscreen in the summer time.
A. Experts say that we have to protect our skin all year round.
B. I'm old already so why should I try to protect my skin?
Time goes by faster and faster as I age.
A. Come on, dad. You don't look a day over sixty.
Some people your age wear sunscreen even at home.
B. I got it. Thanks, deer.



Patterns and sentences
-. Experts say that we have to use our brain as much as possible/wash apples throughly before eating them.
-. Some people your age don't even have a phone.
-. My father said he would use sunscreen all year round.

Now you are fluent
살 날이 얼마 안 남았다.
-> My days/His days/Her days are numbered.


입트영(2019.09.27) - Problems on Public Transportation / 대중교통 문제

POSTED AT 2019.09.27 06:55 | POSTED IN STUDY/ENGLISH


[Extra Topics for Study Groups]

1. What are the best and worst parts about using public transportation?
2. How is public transportation different in other cities or countries?
3. What's the quickest form of public transportation? What's the slowest?

 

STEP 1

Talk about the problems you have related to public transportation.
대중교통으로 인해 겪었던 문제들에 대해 이야기해 주세요.

 

[Response]

One of the biggest nuisances when using public transportation is when it gets overcrowded with passengers. Taking the subway during morning rush hour is especially bad. The bus is no better. Sometimes you can't even get on because it's so jam-packed with passengers. Heavy traffic can also inconvenience people. It's especially bad on certain days of the week. Bus-only lanes solve the problem to a degree. However, they are of little use in chronically congested areas.

 

[해석]

대중교통을 이용하면서 겪는 가장 큰 불편 중에 하나는 승객들로 붐비는 것이다. 특히 출근 시간에 지하철을 타면 무척 괴롭다. 버스도 크게 다르지 않다. 승객이 너무 많아서 탑승할 수조차 없는 경우도 있다. 또한 길이 막히는 경우에도 많은 불편을 겪는다. 특정 요일에는 더욱 심하다. 버스 전용 차로가 있는 구간에서는 조금 낫지만, 상습 정체 구간에서는 이마저도 거의 효과가 없다.

 

[Key Vocabulary & Expressions]

nuisance 성가신 것, 골칫거리
get overcrowded 사람이 과하게 붐비다
morning rush hour 출근 시간대
be no better 낫지 않다
jam-packed with ~으로 가득 찬
heavy traffic 교통 체증
inconvenience someone ~에게 불편을 끼치다
days of the week 요일
bus-only lane 버스 전용 차로
to a degree 어느 정도까지는
be of little use 효과가 거의 없다
chronically congested area 상습 정체 구간

 

[Pattern Practice]

1. morning rush hour 출근 시간대
■ Taking the subway during morning rush hour is especially bad.
■ I avoid the subway during morning rush hour.
■ Everyone seems depressed during morning rush hour.

2. inconvenience someone ~에게 불편을 끼치다
■ Heavy traffic can also inconvenience people.
■ I'm sorry if I inconvenience you.
■ Don't worry about inconveniencing me.

3. to a degree 어느 정도까지는
■ Bus-only lanes solve the problem to a degree.
■ The medicine helped, to a degree.
■ You can improve your English to a degree by memorizing vocabulary.

 

STEP 2

Talk about when you had some kind of trouble using public transportation.
대중교통을 사용하며 문제가 생겼던 경험에 대해 이야기해 주세요.

 

[Response]

A while back, I took the subway to commute to work. It was really crowded, so I barely managed to get on the train. It was hard to even stay on my feet because I was wedged in between people. To add insult to injury, it was raining outside and everyone had a wet umbrella. Also, someone had gone overboard with their perfume. It gave me a headache. Seeing someone acting inconsiderately on public transportation like that put a frown on my face.

 

[해석]

얼마 전에 출근을 하기 위해 지하철을 탔다. 사람이 무척 많아서 겨우 전동차에 탑승했다. 사람들 사이에 끼여서 제대로 서 있기조차 힘들었다. 설상가상으로 밖에 비가 오고 있어서 다들 젖은 우산을 들고 있었다. 게다가 누군가 강한 향수를 뿌려서 머리가 아플 지경이었다. 대중교통에서 그렇게 다른 사람을 배려하지 않는 모습을 접하니 기분이 좋지 않았다.

 

[Key Vocabulary & Expressions]

commute to work 출근을 하다
barely mange to 겨우 ~하다
stay on one's feet 서 있다
wedged in between ~ 시에에 낀
add insult to injury 설상가상이 되게 하다
go overboard 과하게 하다
act inconsiderately 배려심 없이 행동하다
put a frown on someone's face 기분을 언짢게 하다

 

[Pattern Practice]

1. add insult to injury 설상가상이 되게 하다
■ To add insult to injury, it was raining outside and everyone had a wet umbrella.
■ The high price added insult to injury.
■ She made me pay for everything, and added insult to injury by ignoring my texts.

2. go overboard 과하게 하다
■ Also, someone had gone overboard with their perfume.
■ There's no need to go overboard for this presentation.
■ My mom often goes overboard when she makes curry.

3. put a frown on someone's face 기분을 언짢게 하다
■ Seeing someone act that way put a frown on my face.
■ The news put a frown on his face.
■ I don't want to say something that could put a frown on your face.

 

[Expression of the Day]

I've learned my lesson.
배운 바가 있어. 

 

A: Why were you so late to the meeting? Everyone was waiting.
B: I'm sorry. I took a bus to get here, but there was really heavy traffic.
A: You took a bus at that hour? What a foolish mistake.
B: I've learned my lesson. Next time, I'll take the subway.

 

A: 회의에 왜 그렇게 늦었어? 모두가 기다리고 있었어.
B: 미안해. 버스를 타고 왔는데, 길이 엄청나게 막혔어.
A: 그 시간에 버스를 탔다고? 정말 어리석은 실수를 했네.
B: 배운 바가 있어. 다음 번에는 전철을 타야겠어.

 

[Composition Practice]

1. 아침 출근 시간대를 피하려고 일찍 출발했다. (morning rush hour)
2. 그는 어디를 가든 항상 사람들에게 불편을 끼쳐. (inconvenience someone)
3. 선물을 살 때 제발 무리하지는 마. (go overboard)
4. 설상가상으로 비까지 오기 시작했다. (add insult to injury)



출처: https://gonzi.tistory.com/3332?category=428847 [困知™]

Listen scripts.
반응형