반응형
[Easy English] 2019 9. 11. You came to the right place to work.
A. 이 화장품들이 유명해지기까지 얼마나 걸렸어요?
B. 3년 정도일거에요 아마.
A. 저는 이 앰플을 5년 넘게 쓰고 있어요.
B. 그래요? 그걸 좋아한다는 말이네요.
A. 당연하죠. 제 피부에 놀랄만큼 효과적이었어요.
B. 소미씨가 제대로 일할 곳에 왔네요.
A. 그런거 같아요. 제 목표는 훌륭한 마케터가 되는 거에요
그리고 우리 화장품을 누구나 꼭 써야 하는것으로 만들고 싶어요.
A. How long did it take for these cosmetics to become popular?
B. About 3 years I guess.
A. I've been using this ample for over 5 years.
B. Really? That means you like it.
A. No doubt about it. It has worked wonders for my skin.
B. You came to right place to work.
A. I think so. My goal is to become a great marketer.
And I'd love to make it a must for everyone to use our cosmetics.
Key expressions
* I've been using this ample for over 5 years.
* You came to right place to work.
* I'd love to make it a must for everyone to use our cosmetics.
Patterns and sentences
-. How long did it take for you to find the right job/to learn Korean ?
-. This cream has worked wonders for my shoulders.
-. She showed her ambition to be a great marketer.
Now you are fluent
의심할 여지가 없다.
-> There is not a doubt in my mind.
입트영(2019.09.11) - Work Hours / 근무 시간
POSTED AT 2019.09.11 06:55 | POSTED IN STUDY/ENGLISH
[Extra Topics for Study Groups]
1. How flexible are your work hours?
2. Do you prefer working late, or on weekends? Explain your preference.
3. On average, do you think you work too much each week? Why do you think so?
STEP 1
Talk about your work hours.
본인의 근무 시간에 대해 이야기해 주세요.
[Response]
Our company has a policy of flexible hours. There is a number of hours we have to work each week. We can show up to work or leave whenever we want. Even so, most people arrive and leave at similar hours, except in special cases. I usually arrive at 9 o'clock and have lunch at noon. I get back to work at 1 o'clock, and punch out at 6 o'clock. Unless I have a lot to do and have to work late, I usually leave on the dot.
[해석]
우리 회사는 탄력 근무제를 시행하고 있다. 주당 근무 시간이 정해져 있고, 본인이 원하는 시간에 출근해서 원하는 시간에 퇴근을 할 수 있다. 그럼에도 불구하고, 특별한 사정이 있지 않는 한 대부분의 직원들은 비슷한 시간에 출근하고 퇴근한다. 나는 주로 9시에 출근해서 12시에 점심을 먹는다. 1시부터 다시 근무를 시작해서 저녁 6시에 퇴근한다. 일이 많아서 야근을 해야 하는 경우를 제외하고는 대부분 정시에 퇴근을 하는 편이다.
[Key Vocabulary & Expressions]
flexible hours 탄력 근무제
show up to work 출근하다
in special cases 특별한 경우에
get back to work 업무를 다시 시작하다
punch out 퇴근하다
have a lot to do 할 일이 많다
on the dot 정시에, 정각에
[Pattern Practice]
1. show up to work 출근하다
■ We can show up to work or leave whenever we want.
■ I sometimes have to show up to work on weekends.
■ After my vacation, I didn't want to show up to work.
2. have a lot to do 할 일이 많다
■ Sometimes I have a lot to do and have to work late.
■ I have a lot to do this week.
■ If you don't have a lot to do, can you help me?
3. on the dot 정시에, 정각에
■ I usually leave on the dot.
■ We have to be there by 9 o'clock on the dot.
■ I prefer to arrive early, rather than on the dot.
STEP 2
Talk about working after-hours.
야근에 대해 이야기해 주세요.
[Response]
Most desk jockeys have experienced working late. If they can't wrap up the days' important work, they might have to stay late. When people work late for good reason, they receive overtime pay. But in reality, workers often don't receive extra pay for working late. Labor laws have been revamped lately. Workers can't work in excess of 52 hours a week. Thanks to this change, working after-hours has become less common. Still, when people are swamped with work, they sometimes work late or even on weekends.
[해석]
대부분의 직장인들은 야근을 해 본 경험이 있다. 그날의 중요한 업무가 마무리되지 않은 경우, 심야까지 일을 해야 하는 경우가 있다. 합당한 근거에 의해서 야근을 하는 경우에는 시간 외 수당을 받는다. 그렇지만 현실적으로 시간 외 수당을 받지 못하고 야근을 하는 경우도 많다. 최근 노동법이 바뀌면서, 주당 52시간 이상의 근무를 하지 못하게 되었다. 이러한 변화로 야근이 예전에 비해서 많이 줄기는 했다. 그럼에도 불구하고, 업무가 몰리는 시기에는 야근을 하거나 심지어 주말에도 근무를 해야 하는 상황돌이 가끔씩 발생한다.
[Key Vocabulary & Expressions]
desk jockey (사무직)직장인
wrap something up ~을 마무리 짓다
for good reason 합당한 근거에 의해
receive overtime pay 시간 외 수당을 받다
be revamped 개죄되다, 변경되다
in excess of ~을 초과하는
be swamped with work 업무가 많이 몰리다
[Pattern Practice]
1. for good reason 합당한 근거에 의해
■ When people work late for good reason, they receive more money.
■ There are locks on the doors for good reason.
■ People recommend that hotel for good reason.
2. receive overtime pay 시간 외 수당을 받다
■ When people work late, they receive overtime pay.
■ I don't mind working late, since I receive overtime pay.
■ You should demand to receive overtime pay.
3. be swamped with work 업무가 많이 몰리다
■ When people are swamped with work, they sometimes work late.
■ I couldn't go to the party because I was swamped with work.
■ I was swamped with work before my vacation.
[Expression of the Day]
What a shame.
그것 참 안됐다.
A: We're going to get some chicken and beer. Can you leave in 30 minutes?
B: I wish I could, but I can't. I have to finish this report.
A: What a shame. Do you want us to save some chicken for you?
B: Thanks, but I think I'll probably finish late. Have a good time.
A: 우리 치맥을 먹으러 갈 거야. 30분 내로 출발할 수 있어?
B: 그러고 싶지만, 안 되겠어. 이 보고서를 끝마쳐야 돼.
A: 그것 참 안됐다. 우리가 치킨 좀 남겨 놓을까?
B: 고맙지만, 아마 늦게 끝날 것 같아. 즐거운 시간 보내.
[Composition Practice]
1. 몸이 안 좋으면 굳이 출근하지 않아도 돼. (show up to work)
2. 할 일이 많을 때는 자리에서 식사를 한다. (have a lot to do)
3. 야근을 하면 시간 외 수당을 받는 것은 네 권리야. (receive overtime pay)
4. 일이 많이 몰릴 때도 운동을 하려고 노력한다. (be swamped with work)
출처: https://gonzi.tistory.com/3313?category=428847 [困知™]
Listen scripts.
A. 이 화장품들이 유명해지기까지 얼마나 걸렸어요?
B. 3년 정도일거에요 아마.
A. 저는 이 앰플을 5년 넘게 쓰고 있어요.
B. 그래요? 그걸 좋아한다는 말이네요.
A. 당연하죠. 제 피부에 놀랄만큼 효과적이었어요.
B. 소미씨가 제대로 일할 곳에 왔네요.
A. 그런거 같아요. 제 목표는 훌륭한 마케터가 되는 거에요
그리고 우리 화장품을 누구나 꼭 써야 하는것으로 만들고 싶어요.
A. How long did it take for these cosmetics to become popular?
B. About 3 years I guess.
A. I've been using this ample for over 5 years.
B. Really? That means you like it.
A. No doubt about it. It has worked wonders for my skin.
B. You came to right place to work.
A. I think so. My goal is to become a great marketer.
And I'd love to make it a must for everyone to use our cosmetics.
Key expressions
* I've been using this ample for over 5 years.
* You came to right place to work.
* I'd love to make it a must for everyone to use our cosmetics.
Patterns and sentences
-. How long did it take for you to find the right job/to learn Korean ?
-. This cream has worked wonders for my shoulders.
-. She showed her ambition to be a great marketer.
Now you are fluent
의심할 여지가 없다.
-> There is not a doubt in my mind.
입트영(2019.09.11) - Work Hours / 근무 시간
POSTED AT 2019.09.11 06:55 | POSTED IN STUDY/ENGLISH
[Extra Topics for Study Groups]
1. How flexible are your work hours?
2. Do you prefer working late, or on weekends? Explain your preference.
3. On average, do you think you work too much each week? Why do you think so?
STEP 1
Talk about your work hours.
본인의 근무 시간에 대해 이야기해 주세요.
[Response]
Our company has a policy of flexible hours. There is a number of hours we have to work each week. We can show up to work or leave whenever we want. Even so, most people arrive and leave at similar hours, except in special cases. I usually arrive at 9 o'clock and have lunch at noon. I get back to work at 1 o'clock, and punch out at 6 o'clock. Unless I have a lot to do and have to work late, I usually leave on the dot.
[해석]
우리 회사는 탄력 근무제를 시행하고 있다. 주당 근무 시간이 정해져 있고, 본인이 원하는 시간에 출근해서 원하는 시간에 퇴근을 할 수 있다. 그럼에도 불구하고, 특별한 사정이 있지 않는 한 대부분의 직원들은 비슷한 시간에 출근하고 퇴근한다. 나는 주로 9시에 출근해서 12시에 점심을 먹는다. 1시부터 다시 근무를 시작해서 저녁 6시에 퇴근한다. 일이 많아서 야근을 해야 하는 경우를 제외하고는 대부분 정시에 퇴근을 하는 편이다.
[Key Vocabulary & Expressions]
flexible hours 탄력 근무제
show up to work 출근하다
in special cases 특별한 경우에
get back to work 업무를 다시 시작하다
punch out 퇴근하다
have a lot to do 할 일이 많다
on the dot 정시에, 정각에
[Pattern Practice]
1. show up to work 출근하다
■ We can show up to work or leave whenever we want.
■ I sometimes have to show up to work on weekends.
■ After my vacation, I didn't want to show up to work.
2. have a lot to do 할 일이 많다
■ Sometimes I have a lot to do and have to work late.
■ I have a lot to do this week.
■ If you don't have a lot to do, can you help me?
3. on the dot 정시에, 정각에
■ I usually leave on the dot.
■ We have to be there by 9 o'clock on the dot.
■ I prefer to arrive early, rather than on the dot.
STEP 2
Talk about working after-hours.
야근에 대해 이야기해 주세요.
[Response]
Most desk jockeys have experienced working late. If they can't wrap up the days' important work, they might have to stay late. When people work late for good reason, they receive overtime pay. But in reality, workers often don't receive extra pay for working late. Labor laws have been revamped lately. Workers can't work in excess of 52 hours a week. Thanks to this change, working after-hours has become less common. Still, when people are swamped with work, they sometimes work late or even on weekends.
[해석]
대부분의 직장인들은 야근을 해 본 경험이 있다. 그날의 중요한 업무가 마무리되지 않은 경우, 심야까지 일을 해야 하는 경우가 있다. 합당한 근거에 의해서 야근을 하는 경우에는 시간 외 수당을 받는다. 그렇지만 현실적으로 시간 외 수당을 받지 못하고 야근을 하는 경우도 많다. 최근 노동법이 바뀌면서, 주당 52시간 이상의 근무를 하지 못하게 되었다. 이러한 변화로 야근이 예전에 비해서 많이 줄기는 했다. 그럼에도 불구하고, 업무가 몰리는 시기에는 야근을 하거나 심지어 주말에도 근무를 해야 하는 상황돌이 가끔씩 발생한다.
[Key Vocabulary & Expressions]
desk jockey (사무직)직장인
wrap something up ~을 마무리 짓다
for good reason 합당한 근거에 의해
receive overtime pay 시간 외 수당을 받다
be revamped 개죄되다, 변경되다
in excess of ~을 초과하는
be swamped with work 업무가 많이 몰리다
[Pattern Practice]
1. for good reason 합당한 근거에 의해
■ When people work late for good reason, they receive more money.
■ There are locks on the doors for good reason.
■ People recommend that hotel for good reason.
2. receive overtime pay 시간 외 수당을 받다
■ When people work late, they receive overtime pay.
■ I don't mind working late, since I receive overtime pay.
■ You should demand to receive overtime pay.
3. be swamped with work 업무가 많이 몰리다
■ When people are swamped with work, they sometimes work late.
■ I couldn't go to the party because I was swamped with work.
■ I was swamped with work before my vacation.
[Expression of the Day]
What a shame.
그것 참 안됐다.
A: We're going to get some chicken and beer. Can you leave in 30 minutes?
B: I wish I could, but I can't. I have to finish this report.
A: What a shame. Do you want us to save some chicken for you?
B: Thanks, but I think I'll probably finish late. Have a good time.
A: 우리 치맥을 먹으러 갈 거야. 30분 내로 출발할 수 있어?
B: 그러고 싶지만, 안 되겠어. 이 보고서를 끝마쳐야 돼.
A: 그것 참 안됐다. 우리가 치킨 좀 남겨 놓을까?
B: 고맙지만, 아마 늦게 끝날 것 같아. 즐거운 시간 보내.
[Composition Practice]
1. 몸이 안 좋으면 굳이 출근하지 않아도 돼. (show up to work)
2. 할 일이 많을 때는 자리에서 식사를 한다. (have a lot to do)
3. 야근을 하면 시간 외 수당을 받는 것은 네 권리야. (receive overtime pay)
4. 일이 많이 몰릴 때도 운동을 하려고 노력한다. (be swamped with work)
출처: https://gonzi.tistory.com/3313?category=428847 [困知™]
Listen scripts.
반응형
'생활 영어회화' 카테고리의 다른 글
| 2019년 9월 13일 내가 좋아하는 EBS radio show(이지잉글리쉬, 입트영) (0) | 2019.09.13 |
|---|---|
| 2019년 9월 12일 내가 좋아하는 EBS radio show(이지잉글리쉬, 입트영) (0) | 2019.09.13 |
| 2019년 9월 10일 내가 좋아하는 EBS radio show(이지잉글리쉬, 입트영) (0) | 2019.09.12 |
| 2019년 9월 9일 내가 좋아하는 EBS radio show(이지잉글리쉬, 입트영) (0) | 2019.09.09 |
| 2019년 9월 6일 내가 좋아하는 EBS radio show(이지잉글리쉬, 입트영) (0) | 2019.09.06 |