매일 열공하는 EBS radio shows(26. 06. 26. 금) 이지잉글리쉬, 입이 트이는 영어.

이 포스팅은 쿠팡 파트너스 활동의 일환으로, 이에 따른 일정액의 수수료를 제공받습니다.

@이지 잉글리쉬

<대화 연습>
A: Do you mind closing the window? The street noise is pretty distracting.
B: Not at all.
A: Thanks. It's kind of hard to focus with all that traffic outside.
B: I get it. It's much quieter now.
A: Much better. Now I can actually hear what the presenter is saying.

A: 창문 좀 닫아 주시면 안 될까요? 거리의 소음이 상당히 거슬려서요.
B: 안 되긴요, 닫아 드릴게요.
A: 고맙습니다. 밖에 저 많은 차량 소음이 들리는 상태에서는 집중하기가 꽤 힘드네요.
B: 무슨 말인지 이해해요. 이제 훨씬 조용해졌네요.
A: 훨씬 나아요. 이제서야 정말 발표자가 뭐라고 하는 건지 들을 수 있게 되었네요.

<핵심 표현>
the street noise 거리의 소음
distracting 집중이 안 되게 하는, 정신을 산란하게 하는
kind of 꽤, ~인 편인
all that traffic outside 밖에 저 심한 교통량
much quierer 훨씬 더 조용한
presenter 발표자

<음성 파일>

이지잉글리시_2606_26.mp3

1.02MB

@입이 트이는 영어

Different Seasons in Finland.
살기 좋은 나라의 두 얼굴.

<말하기 연습>
I once spent a month studying in Finland as part of my graduate program. It was my first time in Northern Europe, and it felt fresh and interesting. The weather in August was especially nice - not hot, just pleasantly cool. With about 15 hours of daylight, the sun didn't set until around 10 p.m.
저는 대학원 과정 수료의 일환으로 한 달간 핀란드에서 공부한 적이 있습니다. 처음 와 본 북유럽은 나름 신선하고 재밌는 경험이었습니다. 특히 8월의 날씨가 너무 좋았습니다. 덥지도 않고 적당히 선선했습니다. 일조 시간이 대략 15시간이나 되어 밤 10시경이 되어야 해가 졌습니다.

But then, a taxi driver told me something I didn't expect. Finland only gets about four hours of daylight in the winter. Because of that, depression can be a serious issue, even a social concern. People who can afford it often leave for countries in Southern Europe, like Spain, during the winter.
그런데, 한 택시 기사님이 의외의 이야기를 해 주셨습니다. 핀란드가 겨울엔 일조 시간이 4시간 정도밖에 안 된다고 했습니다. 그래서 우울증 문제가 심각하고 사회 문제가 되기도 한다고 합니다. 경제적으로 여유가 있는 사람들은 겨울에 스페인 같은 남유럽 국가로 많이들 떠난다고 합니다.

I hadn't realized how much the weather can affect people's lives. It made me appreciate having four distinct seasons in Korea.
날씨가 인간의 삶에 미치는 영향이 이렇게 클 줄 몰랐습니다. 새삼 우리나라에 뚜렷한 사계절이 있다는 것이 참 감사하다는 생각이 들었습니다.

<핵심 표현>
spend a month 한달을 보내다.
one's first time in 첫 방문
feel fresh and interesting 신선하고 흥미롭게 느껴지다.
pleasantly cool 기분 좋게 선선한
hours of daylight 일조 시간
something one didn't expect 예상하지 못했던 것
a serious issue 심각한 문제
a social concern 사회 문제
can afford it 비용을 감당할 수 있다.
realize how much 얼마나 많이 ~한지 깨닫다.
affect people's lives 사람들의 삶에 영향을 미치다.
make someone appreciate (~에게) 감사한 생각이 들게 하다.
four distinct seasons 뚜렷한 사계절

<대화 연습>
A: I heard you studied in Finland?
B: Yeah, I was there for a month in the summer, and the weather was amazing.
A: But I heard winters there can be pretty tough.
B: Yeah, there's only about for hours of daylight, so depression can be a real problem.
A: I thought it was a great place to live, but I guess there are donsides too.
B: That's right. It made me appreciate having four seasons back home.

A: 핀란드에서 공부하셨다고요?
B: 네, 여름에 한 달 있었는데, 날시가 끝내줬어요.
A: 근데 거기 겨울은 많이 힘들다면서요?
B: 네, 해가 4시간 정도밖에 안 떠서 우울증이 심해질 수 있어요.
A: 살기 좋은 나라일 거라고 생각했는데, 그런 단점도 있네요.
B: 맞아요. 사계절이 있는 한국이 새삼 감사해지더라고요.

<핵심 표현>
for a month in the summer 여름에 한 달간
hours of daylight 일조 시간
can be a real problem 심각한 문제가 될 수 있다.
a great place to live 살기 좋은 곳
make someone appreciate (~에게) 감사한 생각이 들게 하다.

<음성 파일>

입트영_2606_26.mp3

3.68MB

<영작 연습>
1. 그곳에서 먹은 모든 요리가 신선하고 색다르게 느껴졌다.
Every dish I ate there felt fresh and interesting.
2. 우리가 그 비용을 감당할 수 있을까?
Do you think we can afford it?
3. 그 프로젝트를 계기로 나는 동료들에 대해 감사한 마음이 생겼다.
The project made me appreciate my coworkers.
4. 잠을 충분히 자지 못하면 큰 문제가 될 수 있다.
Not getting enough sleep can be a real problem.
5. 우리 동네는 살기 아주 좋은 곳이다.
Our neighborhood is a great place to live.

<교재 구매>
https://link.coupang.com/a/ekYIwITPO0

EBS FM Radio Easy English 초급 영어 회화 6월호 2026 - 패션/여성지 | 쿠팡

https://link.coupang.com/a/ekYJ43nqmq

EBS FM Radio) 입이 트이는 영어 (2026년 6월호) - 방송교재 | 쿠팡