매일 열공하는 EBS radio shows(25. 12. 04. 목) 이지잉글리쉬, 입이 트이는 영어.

@이지 잉글리쉬

You'll be back on your feet soon.
곧 다시 좋아질 거야.

<대화>
A: You sound like you caught a cold.
B: Yeah, I forgot to wear a scarf yesterday.
A: You need something hot to drink.
B: I'll make tea with honey to soothe my throat.
A: Do that, and you'll be back on your feet soon.

A: 너 감기에 걸린 것 같은데?
B: 응, 어제 목도리 하는 것을 깜빡 잊었어.
A: 뭐 뜨끈한 거 마셔야겠다.
B: 목을 좀 부드럽게 하기 위해 꿀을 넣어서 차를 끓일게.
A: 그렇게 해, 그럼 곧 다시 좋아질 거야.

<핵심 표현>
caught a cold 감기에 걸렸다 (caught는 catch의 과거형)
wear a scarf 목도리를 두르다(매다)
something hot 뭔가

<음성 파일>

이지잉글리시_2512_05.mp3

2.41MB

<교재 구매>
https://link.coupang.com/a/c993Oj

EBS FM Radio Easy English 초급 영어 회화 12월호 2025 - 패션/여성지 | 쿠팡

이 포스팅은 쿠팡 파트너스 활동의 일환으로, 이에 따른 일정액의 수수료를 제공받습니다.


@입이 트이는 영어

Pregnant Seating
임산부 배려석

<말하기 연습>
Starting with Seoul in 2013, Korea has introduced a system that designates seats for pregnant women on public transportation. These seats are color-coded pink and marked with the words "Reserved for Pregnant Women."
2013년 서울을 시작으로 우리나라는 대중교통에 임산부용 좌석을 지정하는 제도를 도입하였다. 임산부 좌석은 분홍색으로 구분되어 있고 '임산부 배려석'이라는 문구가 써 있다.

But in reality, it's common to see other people sitting there with the mindset of, "I'll move if a pregnant woman comes along." Looking back to when I was pregnant, I really think those seats should always be kept empty. Otherwise, it's tough for a pregnant woman to push through a crowd and ask someone to give up the seat. Most people who are seated there are glued to their phones or have their eyes closed.
그러나 실상은 임산부가 오면 비켜 주겠다는 생각으로 아무나 앉아 있는 경우가 많다. 내가 임신 했을 때를 돌아보면 임산부 좌석은 꼭 비워 두어야 한다. 그렇지 않으면, 임산부가 인파를 뚫고 가서 자리를 양보해 달라고 말하기가 참 어렵다. 사람들은 대부분 임산부 좌석에 앉아서 핸드폰만 쳐 다보거나 눈을 감고 있기 때문이다.

I hope that everyone will be more considerate, so that expectant mothers and their babies can sit in their designated seats.
예비 엄마와 뱃속 아기가 임산부 배려석에 앉을 수 있도록 모든 사람들이 배려하는 마음을 갖추면 좋겠다.

<핵심 표현>
introduce a system 제도를 도입하다
designate a seat 자리를 지정하다
on public transportation 대중교통에
be color-coded 색깔로 구분되다
but in reality 하지만 실상은
with the mindset of ~라는 마음으로
always be kept empty 늘 비워 놓은 상태다
push through a crowd 인파를 뚫고 가다
give up a seat 자리를 양보하다
be glued to one's phone 휴대폰만 쳐다보다
be more considerate 더 배려하다
expectant mother 임신부, 예비 엄마

<음성 파일>

입트영_2512_05.mp3

3.34MB

<교재 구매>
https://link.coupang.com/a/c995AK

입이 트이는영어 12월호 (25년) - 동아출판 - 어학 | 쿠팡

이 포스팅은 쿠팡 파트너스 활동의 일환으로, 이에 따른 일정액의 수수료를 제공받습니다.