반응형

2025.10.28 - [생활 영어회화] - 매일 열공하는 EBS radio shows(25. 10. 28. 화) 이지잉글리쉬, 입이 트이는 영어.

by Gemini

🌿 오늘의 통암기 심화학습

🗣️ 핵심 문장 1

 I had high hopes. (나는 큰 기대를 했어.)

구성 요소 의미 문법/활용 팁
had high hopes 큰 기대를 했다 'high hopes'는 **'큰 기대/높은 희망'**을 의미하는 관용적 표현입니다. 주로 복수형으로 사용됩니다.
hopes 기대(감), 희망 'hope'는 일반적으로 불가산 명사이지만, '특정 대상에 대한 기대감'을 나타낼 때는 복수형 hopes로 사용하여 강조합니다.

✅ 전체 의미: "나는 (그것에 대해) 큰 기대를 하고 있었다/기대가 높았다."

✅ 활용 예시:

"I had high hopes for this movie, but it was disappointing." (이 영화에 큰 기대를 했었는데, 실망스러웠어.)

"She has high hopes of winning the competition." (그녀는 대회 우승에 큰 기대를 걸고 있다.)

 

💬 문장 해설

  • have high hopes (for / that...) : “큰 기대를 하다, 희망을 품다”
  • 과거형 had 를 사용했으므로, 기대했지만 결과는 아마 기대에 못 미쳤을 가능성이 느껴짐.
    👉 감정적으로 “기대했는데 실망했다”는 뉘앙스를 전함.

 

💡 예문

  1. I had high hopes for the project, but it didn’t go well.
  2. 그 프로젝트에 큰 기대를 했는데 잘 안 됐어.
  3. We all had high hopes for the team this season.
  4. 우리 모두 이번 시즌 팀에 큰 기대를 걸었어.
  5. She had high hopes that things would change.
  6. 그녀는 상황이 변하길 크게 기대했어.

 

💬 짧은 회화 예시

A: How was the concert?
B: I had high hopes, but it was kind of disappointing.

A: 콘서트 어땠어?
B: 기대가 컸는데 좀 실망스러웠어.

반응형

🗣️ 핵심 문장 2

I felt like I'd been duped. (나는 속았다고 느꼈어.)

구성 요소 의미 문법/활용 팁
I felt like ~라고 느꼈다 뒤에 주어+동사 문장이 이어져 '마치 ~인 것 같다'는 느낌을 표현합니다.
I'd been duped 나는 속았다 (기만당했다) I had been duped의 축약형입니다. 과거 완료 수동태가 사용되어, '속임수가 일어난 시점이 느낀 시점보다 더 이전'임을 명확히 나타냅니다.
duped 속이다, 사기 치다 (dupe의 과거분사) **'dupe'**는 **'속이다/사기 치다'**는 뜻의 동사입니다. 'scam'이나 'trick'보다 조금 더 공식적이거나 문어적인 뉘앙스를 가집니다.

✅ 전체 의미: "나는 마치 (누군가에게) 속임을 당한 것 같은 기분이 들었다."

✅ 유사 표현:

I felt like I was scammed. (좀 더 흔한 표현)

I felt tricked. (단순히 속았을 때)

 

💬 문장 해설

  • feel like ~ : “~한 기분이 들다”
  • dupe : 속이다, 속임수로 기만하다.
  • I'd been duped 는 “I had been duped”의 축약형으로, 과거 어느 시점보다 더 이전에 속았던 경험을 말함.

 

💡 예문

  1. I felt like I’d been duped into buying something I didn’t need.
  2. 필요도 없는 걸 사게 속은 기분이었어.
  3. We were all duped by the advertisement.
  4. 우리 모두 그 광고에 속았어.
  5. He duped me into lending him money.
  6. 그는 나를 속여 돈을 빌려갔어.

 

💬 짧은 회화 예시

A: Did you get your money back?
B: No, I felt like I'd been duped.

A: 돈 돌려받았어?

B: 아니, 완전 속은 기분이야.

 

🧩 오늘의 미니 복습 퀴즈

  1. “큰 기대를 품었다”를 영어로 어떻게 말할까?
  2. “속은 기분이 들었다”를 영어로 바르게 고르세요.


✅ 정답 보기

1️⃣ I had high hopes.
2️⃣ I felt like I'd been duped.

반응형

+ Recent posts