2018년 4월 11일 내가 좋아하는 EBS radio show(이지잉글리쉬, 입트영)
본문 바로가기

생활 영어회화

2018년 4월 11일 내가 좋아하는 EBS radio show(이지잉글리쉬, 입트영)

반응형
[Easy English] 2018. 4. 11. I can handle the problem.

A. 아...이런...화일을 분명 저장했는데. 아무데도 없네.
B. 잠깐만, 화일 이름은 기억해?
A. 하노이 프로젝트야.
B. 알았어, 내가 해결해 줄 수 있어. 니 자리에 앉아도 될까?
A. 그럼, 앉아.
B. 니가 엉뚱한 디렉토리에 저장을 한거 같아. 나도 이런 똑같은 짓을 아주 많이 했었거든.

A.  Oops, I did saved the file but I can't find it anywhere.
B. Wait...do you remember the name of the file?
A. It's Hanoi project.
B. OK, I can handle the problem. Can I use your seat?
A. Oh, sure. Have a seat.
B. I think you saved the file in the wrong directory(folder).
    I've done the same thing so many times myself.

Complete sentences 
* I did...
* I think...

Pattern in sentences 
-. I did set my alram/ask them to fix my car but it didn't go off/they didn't. 
-. I've been there before myself.

English is all around 
후드티....
-> hoodie.


입트영(2018.04.11) - Home Shopping Channels / 홈쇼핑 채널POSTED AT 2018.04.10 07:00 | POSTED IN STUDY/ENGLISH

[Topic]

Talk about home shopping channels.

홈쇼핑 채널에 대해 이야기해 주세요.

 

[Model Response]

There are endless TV home shopping channels in Korea. They are placed here and there between regular broadcasting stations. You come across them when flipping through the channels. Before you know it, you might be glued to the screen, watching what they are selling. They sell anything you can think of, including clothes, cosmetic products, food, electronics, exercise equipment, and even travel packages. Shopping hosts and experts appear, and they explain in detail the strengths of the products. They also talk about their personal impressions. The products themselves are high in quality, but they also have special prices for home shopping, as well as various additional benefits. The most popular products can be sold out sooner than expected, and they have to cut short the broadcast. 

 

[해석]

우리나라에는 TV 홈쇼핑 채널이 수없이 많다. 정규 방송 채널 중간중간에 끼어 있다. 채널을 돌리다 보면 홈쇼핑 채널들을 보게 된다. 나도 모르게 채널을 고정하고 파는 물건을 보게 되는 경우가 많다. 의상, 화장품, 음식, 전자 제품, 운동 기구, 그리고 여행 상품에 이르기까지 팔지 않는 것이 없다. 쇼핑 호스트들과 전문가들이 나와서 상품에 대한 장점을 매우 자세히 설명해 준다. 개인적인 느낌도 이야기해 준다. 제품 자체가 좋기도 하지만, 무엇보다 홈쇼핑 특가라는 전략을 내세워서, 여러 가지 추가 혜택에 대해서 소개를 한다. 인기 상품의 경우, 예상보다 빠르게 제품이 품절되어 조기에 방송이 중단되는 경우도 있다. 

 

[Extra Topics for Study Groups]

1. What kind of things have you bought through home shopping channels?
2. What are some differences between TV home shopping and online shopping?
3. Do you regret any of the purchases you made? Describe your experience.

 

[Key Vocabulary & Expressions]

TV home shopping channel TV 홈쇼핑 채널
here and there 곳곳에
regular broadcasting station 정규 방송국
flip through the channels 채널을 돌리다
before one knows it 본인도 모르는 사이에
be glued to the screen 화면에 집중하다
anything one can think of 생각할 수 있는 것은 뭐든지
cosmetic product 화장품
exercise equipment 운동 기구
travel package 패키지 여행 상품
shopping host 쇼핑 호스트
explain in detail 상세하게 설명하다
personal impression 개인적인 느낌
high in quality 높은 품질의
special price 특가
additional benefit 추가 혜택
be sold out 품절되다
cut short 조기에 중단하다

 

[Pattern Practice]

1. TV home shopping channel TV 홈쇼핑 채널
■ There are endless TV home shopping channels in Korea.
■ I only watch TV home shopping channels late at night.
■ These days, you can find great bargains on TV home shopping channels.

2. flip through the channels 채널을 돌리다
■ You come across them when flipping through the channels.
■ Instead of flipping through the channels, you should read a book.
■ I flipped through the channels until I found an interesting program.

3. before one knows it 본인도 모르는 사이에
■ Before you know it, you might be glued to the screen, watching what they are selling.
■ We had so much fun that before we knew it, it had become dark.
■ If you keep trying, you will succeed even before you know it.

4. be glued to the screen 화면에 집중하다
■ My son is glued to the screen when his favorite show is on TV.
■ The documentary was so interesting that I was glued to the screen.
■ I'm worried, because my kids are glued to the screen all the time.

5. personal impression 개인적인 느낌
■ They also talk about their personal impressions.
■ The critics liked the movie, but my personal impression was different.
■ Reading people's personal impressions on online shopping malls can be helpful.

 

[Speaking Tips]

TV home shopping channel 
TV 홈쇼핑 채널

우리나라와 조금 다르게 대부분의 영어권 나라에는 별도의 홈쇼핑 채널이 있기보다는 주로 시청률이 낮은 시간대에 타 채널에 광고 형태로 물건을 판매하는 경우가 더 흔하다. 이는 information과 commercial이라는 단어를 합쳐 infomercial이라고 한다.

 

예) I sometimes watch TV home shopping channels when I am bored. (나는 가끔 심심할 때는 TV홈쇼핑 채널을 시청하기도 한다.)
I bought this product from an infomercial on TV. (나는 TV광고 방송 중에 이 물건을 구입했다.)

 

[Expression of the Day]

I can't recommend it enough.
정말 강력하게 추천해. 

 

A: Wow, this product is really convenient. Where did you get it?
B: I ordered it last week from a home shopping channel on TV.
A: Are they still selling it? I think I should buy one, too.
B: I can't recommend it enough. I'll check to see if it's still for sale.

 

A: 우아, 이 제품 정말 편리하다. 어디서 났어?
B: 지난주에 TV 홈쇼핑 채널에서 주문했어.
A: 아직도 팔고 있니? 나도 하나 구입해야겠어.
B: 정말 강력하게 추천해. 아직 판매 중인지 한번 확인해 볼게.

 

[Homework]

1. 계속 일을 하다 보면 본인도 모르는 사이에 끝마칠 거야. (before one knows it)
2. 나의 개인적인 느낌은 안내 책자에 담긴 정보와 달랐다. (personal impression)
3. 나는 채널을 돌려 봤지만 볼만한 것을 찾지 못했다. (flip through the channel)
4. 축구 경기가 진행되는 동안 전국이 화면을 주시했다. (be glued to the screen)
반응형