More and More! 입트영 오늘의 (25. 09. 23. 화) "통암기 문장" (play with Gemini)

입트영의 오늘의 "통암기 문장"으로,

와 같이 조금 더 놀아 볼까요!

 

여행의 감동과 노력의 결실을 영어로 표현하는 방법!

 

안녕하세요, 여러분! 영어로 일상을 기록하는 구퍼아빠입니다. 😊

오늘은 제가 외우고 있는 두 문장을 가지고 왔어요.

하나는 멋진 풍경을 묘사할 때 쓰는 "The coastline along the East Sea is absolutely stunning."이고,

다른 하나는 노력의 결실을 축하할 때 쓰는 "It sounds like all your hard work is paying off."입니다.

이 두 문장은 여행과 성취라는 우리의 일상적인 경험을 영어로 더 풍성하게 만들어 줍니다.

---

1. 경이로운 풍경을 표현하고 싶을 때: 'stunning'

'stunning'은 '아름답다(beautiful)'는 표현을 뛰어넘어,

'숨 막힐 정도로 멋진', '깜짝 놀랄 만큼 아름다운'이라는 강렬한 감탄을 나타냅니다.

동해안의 아름다운 해안선을 묘사하는 문장처럼, 직접 본 풍경에 큰 감동을 받았을 때 사용하기 좋아요.

 

'stunning'을 활용한 문장 예시:

여행지: "The view from the top of Hallasan Mountain was absolutely stunning."

(한라산 정상에서 본 풍경은 정말 기절할 만큼 아름다웠어요.)

 

공연: "Her dance performance was stunning."

(그녀의 춤 공연은 정말 대단했어요.)

 

패션: "You look stunning in that dress!"

(그 드레스를 입으니 정말 눈부시네요!)

 

단순히 'beautiful'이라고 말하기보다 훨씬 더 깊은 인상을 줄 수 있으니,

여러분의 감동을 표현하고 싶을 때 사용해 보세요.

---

반응형

2. 노력의 결실을 축하하고 싶을 때: 'pay off'

'pay off'는 '노력의 결실을 맺다', '성과가 나타나다'라는 의미의 유용한 숙어입니다.

오랜 시간 쏟아부은 노력이 드디어 빛을 발할 때 사용하기 좋죠.

'It sounds like ~'는 상대방의 말을 듣고 '~인 것 같네요'라고 추측하거나 공감할 때 쓰는 표현이에요.

'It sounds like all your hard work is paying off.'를 사용해 보세요!

 

A: 시험에 합격한 친구에게:

A: "I finally passed the exam I've been studying for a year!"

(1년 동안 공부했던 시험에 드디어 합격했어!)

B: "It sounds like all your hard work is paying off. I knew you could do it!"

(네 노력이 결실을 맺는 것 같네. 네가 해낼 줄 알았어!)

 

B: 사업이 잘 되는 지인에게:

A: "Our new business is doing much better than we expected."

(새 사업이 예상보다 훨씬 잘 되고 있어요.)

B: "That’s great! It sounds like all your hard work is paying off."

(정말 좋네요! 그동안의 노력이 빛을 발하는 것 같아요.)

이 문장들은 단순히 축하하는 것을 넘어, 그 사람의 노력을 알아주고 인정해 주는 따뜻한 마음을 전달할 수 있어요.

---

 

오늘 배운 두 문장을 활용해 여러분의 경험을 영어로 말해보는 건 어떨까요?

최근에 방문했던 아름다운 장소나, 노력해서 이뤄낸 작은 성취에 대해 댓글로 남겨주세요. 😊

 

https://link.coupang.com/a/cOcNPc

입이 트이는영어 9월호 (25년) - 동아출판 - 어학 | 쿠팡

"이 포스팅은 쿠팡 파트너스 활동의 일환으로, 이에 따른 일정액의 수수료를 제공받습니다."