매일 열공하는 EBS radio shows(25. 05. 13. 화) 이지잉글리쉬, 입이 트이는 영어.

@이지 잉글리쉬.

He's so different now!
이제 완전 달라졌더라!

<대화>
A: I got back in touch with Paul last week. He's so different now!
B: Really? He used to be so shy and quite in school.
A: I know! But now he's super active. He does hiking, running, and even public speaking!
B: Wow, that's hard to believe. We should all meet up sometime!

A: 지난주에 폴과 다시 연락이 됐어. 이제 완전 달라졌더라!
B: 그래? 학교 다닐 땐 참 수줍음 많이 타고 조용했는데.
A: 그러게 말이야! 하지만 이젠 얼마나 활동적인 성격이 됐는지 몰라. 하이킹에, 달리기에, 심지어 대중 연설도 하더라고!
B: 와, 그거 믿기 힘든데. 우리 언제 다 같이 만나야겠다!

<핵심 표현>
got in touch with ~와 연락이 되었다.
used to be (과거에는) ~이었다.
super active 상당히 활동적인
public speaking 대중 연설, 여러 사람 앞에서 발표하기
sometime 언젠가

<음성 파일>

이지 잉글리시_2505_13.mp3

2.83MB

@입이 트이는 영어.

World Number 1 Short Track Skater.
쇼트트랙 세계 랭킹 1위 박지원 선수.

<말하기 연습>
Park Ji-won, a member of the national team for short track speed skating, is ranked number one in the world. He has an incredible ability to overtake other skaters from the outside lane, and he never fails to pass on the inside when an opportunity comes up.
우리나라 쇼트트랙 국가 대표 박지원 선수는 쇼트트랙 세계 랭킹 1위입니다. 아웃코스로 다른 선수를 추월하는 능력이 탁월하고, 기회가 보이면 인코스 추월도 놓치지 않습니다.

Even though Park Ji-won is an excellent skater, he wasn't able to make the national team during past Olympic seasons. I admire his determination, never giving up and working to claim the top ranking in the world. I really hope he wins medal at the upcoming 2026 Milan Winter Olympics.
박지원 선수는 실력이 좋은 선수인데도 지난 올림픽 시즌에는 국가 대표가 되지 못했습니다. 그렇지만 절대 포기하지 않고 세계 랭킹 1위를 차지한 그의 꾸준한 노력이 멋지다고 생각합니다. 다가오는 2026년 밀라노 동계 올림픽 때는 꼭 메달을 따기를 진심으로 바라고 있습니다.

Because of Park Ji-won, I even took my two kids to watch a short track competition in person. My husband says having something you're passionate about adds energy to life, and he supports my love for short track skating.
박지원 선수 때문에 저는 두 아이를 데리고 쇼트트랙 경기를 직관하고 오기도 했습니다. 남편은 무언가를 열정적으로 좋아하는 것이 삶의 활력이 된다며, 저의 쇼트트랙 사랑을 응원해 주고 있습니다.

<핵심 표현>
member of the national team 국가 대표
be ranked number one 랭킹 1위다.
have an incredible ability to ~하는 능력이 탁월하다.
never fail to ~할 기회를 놓치지 않다.
when an opportunity comes up 기회가 생기면
make the national team 국가 대표가 되다.
never give up 절대 포기하지 않다.
claim the top ranking 1위를 차지하다.
watch a competition in person 경기를 직관하다.
something one is passionate about 열정적으로 좋아하는 것

<대화 연습>
A: I've become a huge of short track skater Park Ji-won lately.
B: Oh, have you always liked short track?
A: I've been watching all the major international competitions since the Beijing Winter Olympics.
B: Wow, you really have become a total fan!
A: I even took a day off recently to get Park Ji-won's autograph and take a picture with him!
B: You've never even followed celebrities. That's amazing.

A: 나 요즘 쇼트트랙 박지원 선수의 열렬한 팬이 되었어.
B: 아, 쇼트트랙을 원래부터 좋아했어?
A: 베이징 동계 올림픽 이후 주요 국제 경기를 다 챙겨 보고 있어.
B: 와, 완전히 팬이 되었네!
A: 얼마 전에는 하루 휴가를 내서 박지원 선수 사인도 받고 함께 사진도 찍었어!
B: 너 연예인도 안 쫓아다녔잖아. 신기하다.

<핵심 표현>
a huge fan of ~의 열렬한 팬
maor international competition 주요 국제 경기
take a day off (일을) 하루 쉬다.
get someone's autograph ~의 사인을 받다.
take a picture with ~와 사진을 찍다.

<음성 파일>

입이 트이는 영어_2505_13.mp3

3.74MB

<영작 연습>
1. 그녀는 우리 상사가 무엇을 원하는지 파악하는 능력이 뛰어나다.
She has an incredible ability to understand what our boss wants.
2. 나는 기회가 생기면 가끔씩 요리를 한다.
I cook occasionally when an opportunity comes up.
3. 오로지 한 팀만이 1위 자리를 차지할 수 있다.
Only one team can claim the top ranking.
4. 나는 그 아이돌 그룹의 열렬한 팬이다.
I am a huge fan of that idol group.
5. 날씨가 너무나 좋아서 나는 일을 하루 쉬고 싶었다.
The weather was so nice that I wanted to take a day off.

@교재 구매.
https://link.coupang.com/a/crBK00

2025년 EBS FM Radio Easy English 초급 영어 회화 5월호 - 사은품 증정 - 방송교재 | 쿠팡

https://link.coupang.com/a/crBBEu

EBS 입이 트이는 영어 5월호 (2025년) - 예약판매 4월 22일 출고! - 방송교재 | 쿠팡

"이 포스팅은 쿠팡 파트너스 활동의 일환으로, 이에 따른 일정액의 수수료를 제공받습니다."