매일 열공하는 EBS radio shows(25. 02. 05. 수) 이지잉글리쉬, 입이 트이는 영어.

@이지 잉글리쉬.

Small actions add up.
작은 노력이 모이면 또 달라지잖아요.

<대화>
A: Did you see that video about melting glaciers?
B: I did. It's scary.
A: Yeah, and I wonder... can one person really make a difference?
B: Maybe not alone, but small actions add up, right?
A: True. I guess I'll start by using less plastic.

A: 빙하가 녹고 있는 것에 관한 영상 봤어요?
B: 봤죠. 무섭더라고요.
A: 맞아요. 그래서 궁금했는데... 한 사람이 정말 어떤 변화를 일으킬 수 있는 걸까요?
B: 뭐 어쩌면 혼자서는 안 되겠지만, 작은 노력이 모이면 또 달라지잖아요, 그렇죠?
A: 그건 사실이에요. 난 플라스틱을 더 적게 쓰는 것부터 시작할까 봐요.

<핵심 표현>
melting 녹고 있는 중인
glaciers 빙하
wonder 과연 그럴가 궁금해요.
make a difference 차이를 만들다.
alone 혼자, 혼자서
add up 더해지다.

<음성 파일>

이지잉글리시_2502_05.mp3

2.39MB

@입이 트이는 영어.


<말하기 연습>
Our eldest child, a grade-schooler, loves asking and solving riddles. One day, he brought home a riddle he learned from his friends and posed it to me. "Mom, what's the smartest bird in the world? The answer is Har-bird." I found it very amusing because it came from my son.
초등학생인 우리 집 큰 아이는 수수께끼 문제를 내거나 맞히는 것을 무척 좋아합니다. 하루는 친구들에게 배워 온 수수께끼를 저에게 냈습니다. "엄마, 세상에서 제일 똑똑한 새는? 정답은 하버드." 아들이 낸 문제라서 그런지 저는 무척 재미있었습니다.

To encourage my son's interest in riddles, I bought him a book of riddles. As he read the book, he started asking his dad riddles. Some of the questions seemed quite challenging to me, but my husband got them right almost immediately.
수수께끼에 푹 빠진 아들을 위해서 저는 수수께끼 책을 한 권 사 주었습니다. 아들은 책을 읽다가 아빠에게 문제를 내기 시작했습니다. 제가 느끼기에는 어려운 문제들도 있었는데, 남편은 문제를 듣자마자 답을 맞혔습니다.

While answering our son's riddles, my husband sometimes asked riddles of his own, emphasizing the point that he had made them up on the spot. Hearing them, I realized that there's fine line between riddles and dad jokes. That would explain why he has a knack for solving riddles.
아들의 수수께끼에 대답하던 남편은 본인이 즉석에서 만든 문제라고 강조하며 수수께끼를 내기도 했습니다. 남편의 문제들을 들으니, 수수께끼와 아재 개그는 한 끗 차이라는 것을 알게 되었습니다. 남편이 수수께끼 풀이에 강했던 것은 다 그런 이유였나 봅니다.

<핵심 표현>
grade-schooler 초등학생
pose it to ~에게 묻다. 제시하다.
find it very amusing 매우 흥미로워하다.
encourage someone's interest in ~에 대한 관심을 장려하다.
seem quite challenging 꽤 어렵게 느껴지다.
get it right 정답을 맞히다.
of one's own 자신의
emphasize the point that ~라는 점을 강조하다.
make something up on the spot ~을 즉석에서 만들어 내다.
there's a fine line between ~는 한 끗 차이다.
dad joke 아재 개그
have a knack for ~하는 재주가 있다.

<대화 연습>
A: My son is really into riddles these days.
B: Really? He must be at that age.
A: He's so crazy about them that I even bought him a book of riddles.
B: A whole book?
A: Yes, and now he's constantly asking me riddles whenever he gets the chance.
B: That's great! He can practice his thinking skills that way.

A: 아들이 요즘 수수께끼에 푹 빠졌어요.
B: 정말요? 그럴 나이인가 보네요.
A: 너무 좋아하길래 아들에게 수수께끼 책도 한 권 사 줬어요.
B: 책까지요?
A: 네, 그랬더니 틈날 때마다 저에게 수수께끼를 계속 내고 있어요.
B: 좋네요! 그렇게 하면 머리 쓰는 연습도 되겠어요.

<핵심 표현>
be really into ~에 푹 빠지다.
be at that age 그럴 나이다.
crazy about something ~을 매우 좋아하는
whenever one gets the chane 틈날 때마다
practice one's thinking skills 사고력을 연습하다.

<음성 파일>

입트영 25년 2월 5일.mp3

3.54MB

<영작 연습>
1. 나는 처음에는 그것이 그리 흥미롭지 않았다.
I didn't find it very amusing at first.
2. 그의 아재 개그에 웃어 주는 것도 지겹다.
I am tired of laughing at his dad jokes.
3. 그는 슬라이드를 작성하는 데 재능이 있다.
He has a knack for making slides.
4. 뭔가를 너무 좋아하게 되면, 나쁜 것들은 보이지 않는다.
When you are crazy about something, you don't see the bad things.
5. 나는 틈날 때마다 일어나서 스트레칭을 한다.
I stand up and strech whenever I get the chance.

@교재 구매.
https://link.coupang.com/a/ccMWZC

[책서가] EBS FM Radio) 초급영어회화(EASY ENGLISH) (2025년 2월호) - 방송교재 | 쿠팡

https://link.coupang.com/a/ccMXdv

[책서가] EBS FM Radio) 입이 트이는 영어 (2025년 2월호) - 방송교재 | 쿠팡

"이 포스팅은 쿠팡 파트너스 활동의 일환으로, 이에 따른 일정액의 수수료를 제공받습니다."