반응형
[Easy English] 2018. 2. 26. Is it because of global warming?
A. 엄마, 북극곰에 대한 이 영상 보셨어요?
B. 응, 봤어. 북극곰들이 굶어 죽어가고 있지. 불쌍해라.
A. 그게 지구 온난화때문이에요?
B. 응, 우리가 뭔가를 해야해.
A. 작은 일부터 시작할래요. 오늘 저녁에 샤워를 건너 뛰어야겠어요.
A. Mom, did you see this clip on polar bears?
B. Yes, I did. They are starving to death. Poor things.
A. Is it because of Global warming?
B. Yes, we should do something about it.
A. I'll start small. I'm going to skip my shower tonight.
=====================================================
* Did you see this clip on...?
* Is it becaus of...?
* I'm going to skip...
=====================================================
Various Expressions
-. Did you see this clip on polar bears?.
-> Did you watch this (video about polar bears)?
-. I'm going to skip my shower tonight.
-> I'll skip my shower.
입트영(2018.02.26) - GPS in Cars / 차량 내비게이션POSTED AT 2018.02.26 07:00 | POSTED IN STUDY/ENGLISH
[Topic]
Talk about how you use the GPS.
내비게이션을 어떻게 사용하는지 설명해 주세요.
[Model Response]
I am not good with directions, so I always turn on the GPS when I drive somewhere. I'm so used to using satnav that I don't dare go anywhere without turn-by-turn directions. In the past, I had a navigation device installed in my car, but not anymore. Now I have a phone cradle on my dashboard. I put my smart phone in the cradle, and use a navigation app. This app is updated periodically, so it's much more accurate. Also, it's connected to a communication network, so it shows the quickest route based on real-time traffic info. Depending on the traffic, it can change the route as necessary. Of course, using satnav on the phone drains the battery. That's why I always keep a car charger for my phone in the car.
[해석]
나는 길눈이 어두운 편이라서 항상 어딘가 운전하고 갈 때 내비게이션을 켜고 간다. 내비게이션 사용에 너무 익숙해져서, 길 안내 없이는 아무 데도 갈 엄두조차 안 난다. 예전에는 자동차에 내비게이션을 장착해 두었지만, 지금은 아니다. 차량 계기판 위에 휴대폰 거치대를 설치해서, 휴대폰을 꽂고, 내비게이션 앱을 사용한다. 이 앱은 정기적으로 업데이트를 하기 때문에 훨씬 더 정확하다. 더불어, 통신망에 연결되어 있기 때문에, 실시간 교통 상황을 반영해서 가장 빠른 길을 안내해 준다. 교통 상황에 따라 필요하면 경로를 수시로 바꿔 주기도 한다. 물론 전화기를 내비게이션으로 활용하면 휴대폰 배터리가 빨리 닳아서, 항상 차량 안에 차량용 충전기를 구비해 놓는다.
[Extra Topics for Study Groups]
1. Do you prefer GPS or paper maps? Explain your preference.
2. How did you find places before GPS became common?
3. How do you find places now when you don't have GPS?
[Key Vocabulary & Expressions]
be not good with directions 길눈이 어둡다
the GPS 내비게이션
be used to ~에 적응되다
satnav 내비게이션
don't dare 엄두를 내지 못하다
turn-by-turn directions 길 안내
navigation device 내비게이션 단말기
phone cradle 휴대폰 거치대
dashboard (자동차)계기판
navigation app 내비게이션 앱
be updated periodically 정기적으로 업데이트 되다
communication network 통신망
the quickest route 가장 빠른 길
real-time traffic info 실시간 교통 정보
as necessary 필요에 따라
drain the battery 배터리를 닳게 하다
car charger 차량용 충전기
[Pattern Practice]
1. be not good with directions 길눈이 어둡다
■ I am not good with directions.
■ I am good with directions, so I rarely get lost.
■ We are not good with directions, so we have to be careful when we travel.
2. the GPS / satnav 내비게이션
■ I always turn on the GPS when I drive somewhere.
■ The GPS in my car is not working.
■ Ever since I started using satnav, I have never gotten lost.
3. the quickest route 가장 빠른 길
■ The satnav shows the quickest route.
■ My friend told me the quickest route to his house.
■ The quickest route is different, depending on the time.
4. as necessary 필요에 따라
■ Depending on the traffic, it can change the route as necessary.
■ If you want, you can add more salt as necessary.
■ The class was over, but we stayed to study more as necessary.
5. drain the battery 배터리를 닳게 하다
■ Using satnav on the phone drains the battery.
■ Playing games on a phone could drain the battery.
■ I don't use that app, because it drains the battery.
[Speaking Tips]
the GPS / satnav
내비게이션
우리는 '내비게이션'이라는 단어를 자주 사용하지만 영어권에서는 자주 사용되는 편이 아니다. 특히 줄여서 말하는 '내비'라는 단어는 좀처럼 사용되지 않는다. 대신 GPS 혹은 satellite navigation의 줄임말인 satnav라는 표현을 사용하는 것이 자연스럽다.
예) I need the GPS to get home from here. (여기서 집까지 가려면 내비게이션이 필요하다.)
I turned on the satnav in the car. (나는 자동차 내비게이션의 전원을 켰다.)
[Expression of the Day]
I'm running late.
나 늦을 것 같아.
A: Hello? It's me. I'm really sorry, but I'm running late.
B: Oh no! This is a really important meeting. What's wrong?
A: The satnav in my car broke. I got lost.
B: You should try using a satnav app on your phone.
A: 여보세요? 나야. 정말 미안하지만 나 늦을 것 같아.
B: 저런! 이 회의 정말 중요한데. 뭐가 문제야?
A: 차 내비게이션이 고장 났어. 길을 잃어버렸네.
B: 휴대폰의 내비게이션 앱을 사용해 봐.
[Homework]
1. 나는 보조 배터리가 있기 때문에 배터리가 닳아도 걱정하지 않는다. (drain the battery)
2. 나는 운전을 할 때 태블릿 PC로 내비게이션 앱을 사용한다. (satnav)
3. 가장 짧은 길이 반드시 가장 빠른 길은 아니다. (the quickest route)
4. 그녀는 길을 잘 찾기 때문에 나는 그녀와 여행을 하는 것이 좋다. (be good with directions)
출처: http://gonzi.tistory.com/2562?category=428847 [困知™]
A. 엄마, 북극곰에 대한 이 영상 보셨어요?
B. 응, 봤어. 북극곰들이 굶어 죽어가고 있지. 불쌍해라.
A. 그게 지구 온난화때문이에요?
B. 응, 우리가 뭔가를 해야해.
A. 작은 일부터 시작할래요. 오늘 저녁에 샤워를 건너 뛰어야겠어요.
A. Mom, did you see this clip on polar bears?
B. Yes, I did. They are starving to death. Poor things.
A. Is it because of Global warming?
B. Yes, we should do something about it.
A. I'll start small. I'm going to skip my shower tonight.
=====================================================
* Did you see this clip on...?
* Is it becaus of...?
* I'm going to skip...
=====================================================
Various Expressions
-. Did you see this clip on polar bears?.
-> Did you watch this (video about polar bears)?
-. I'm going to skip my shower tonight.
-> I'll skip my shower.
입트영(2018.02.26) - GPS in Cars / 차량 내비게이션POSTED AT 2018.02.26 07:00 | POSTED IN STUDY/ENGLISH
[Topic]
Talk about how you use the GPS.
내비게이션을 어떻게 사용하는지 설명해 주세요.
[Model Response]
I am not good with directions, so I always turn on the GPS when I drive somewhere. I'm so used to using satnav that I don't dare go anywhere without turn-by-turn directions. In the past, I had a navigation device installed in my car, but not anymore. Now I have a phone cradle on my dashboard. I put my smart phone in the cradle, and use a navigation app. This app is updated periodically, so it's much more accurate. Also, it's connected to a communication network, so it shows the quickest route based on real-time traffic info. Depending on the traffic, it can change the route as necessary. Of course, using satnav on the phone drains the battery. That's why I always keep a car charger for my phone in the car.
[해석]
나는 길눈이 어두운 편이라서 항상 어딘가 운전하고 갈 때 내비게이션을 켜고 간다. 내비게이션 사용에 너무 익숙해져서, 길 안내 없이는 아무 데도 갈 엄두조차 안 난다. 예전에는 자동차에 내비게이션을 장착해 두었지만, 지금은 아니다. 차량 계기판 위에 휴대폰 거치대를 설치해서, 휴대폰을 꽂고, 내비게이션 앱을 사용한다. 이 앱은 정기적으로 업데이트를 하기 때문에 훨씬 더 정확하다. 더불어, 통신망에 연결되어 있기 때문에, 실시간 교통 상황을 반영해서 가장 빠른 길을 안내해 준다. 교통 상황에 따라 필요하면 경로를 수시로 바꿔 주기도 한다. 물론 전화기를 내비게이션으로 활용하면 휴대폰 배터리가 빨리 닳아서, 항상 차량 안에 차량용 충전기를 구비해 놓는다.
[Extra Topics for Study Groups]
1. Do you prefer GPS or paper maps? Explain your preference.
2. How did you find places before GPS became common?
3. How do you find places now when you don't have GPS?
[Key Vocabulary & Expressions]
be not good with directions 길눈이 어둡다
the GPS 내비게이션
be used to ~에 적응되다
satnav 내비게이션
don't dare 엄두를 내지 못하다
turn-by-turn directions 길 안내
navigation device 내비게이션 단말기
phone cradle 휴대폰 거치대
dashboard (자동차)계기판
navigation app 내비게이션 앱
be updated periodically 정기적으로 업데이트 되다
communication network 통신망
the quickest route 가장 빠른 길
real-time traffic info 실시간 교통 정보
as necessary 필요에 따라
drain the battery 배터리를 닳게 하다
car charger 차량용 충전기
[Pattern Practice]
1. be not good with directions 길눈이 어둡다
■ I am not good with directions.
■ I am good with directions, so I rarely get lost.
■ We are not good with directions, so we have to be careful when we travel.
2. the GPS / satnav 내비게이션
■ I always turn on the GPS when I drive somewhere.
■ The GPS in my car is not working.
■ Ever since I started using satnav, I have never gotten lost.
3. the quickest route 가장 빠른 길
■ The satnav shows the quickest route.
■ My friend told me the quickest route to his house.
■ The quickest route is different, depending on the time.
4. as necessary 필요에 따라
■ Depending on the traffic, it can change the route as necessary.
■ If you want, you can add more salt as necessary.
■ The class was over, but we stayed to study more as necessary.
5. drain the battery 배터리를 닳게 하다
■ Using satnav on the phone drains the battery.
■ Playing games on a phone could drain the battery.
■ I don't use that app, because it drains the battery.
[Speaking Tips]
the GPS / satnav
내비게이션
우리는 '내비게이션'이라는 단어를 자주 사용하지만 영어권에서는 자주 사용되는 편이 아니다. 특히 줄여서 말하는 '내비'라는 단어는 좀처럼 사용되지 않는다. 대신 GPS 혹은 satellite navigation의 줄임말인 satnav라는 표현을 사용하는 것이 자연스럽다.
예) I need the GPS to get home from here. (여기서 집까지 가려면 내비게이션이 필요하다.)
I turned on the satnav in the car. (나는 자동차 내비게이션의 전원을 켰다.)
[Expression of the Day]
I'm running late.
나 늦을 것 같아.
A: Hello? It's me. I'm really sorry, but I'm running late.
B: Oh no! This is a really important meeting. What's wrong?
A: The satnav in my car broke. I got lost.
B: You should try using a satnav app on your phone.
A: 여보세요? 나야. 정말 미안하지만 나 늦을 것 같아.
B: 저런! 이 회의 정말 중요한데. 뭐가 문제야?
A: 차 내비게이션이 고장 났어. 길을 잃어버렸네.
B: 휴대폰의 내비게이션 앱을 사용해 봐.
[Homework]
1. 나는 보조 배터리가 있기 때문에 배터리가 닳아도 걱정하지 않는다. (drain the battery)
2. 나는 운전을 할 때 태블릿 PC로 내비게이션 앱을 사용한다. (satnav)
3. 가장 짧은 길이 반드시 가장 빠른 길은 아니다. (the quickest route)
4. 그녀는 길을 잘 찾기 때문에 나는 그녀와 여행을 하는 것이 좋다. (be good with directions)
출처: http://gonzi.tistory.com/2562?category=428847 [困知™]
반응형
'생활 영어회화' 카테고리의 다른 글
| 2018년 2월 28일 내가 좋아하는 EBS radio show(이지잉글리쉬, 입트영) (0) | 2018.02.28 |
|---|---|
| 2018년 2월 27일 내가 좋아하는 EBS radio show(이지잉글리쉬, 입트영) (0) | 2018.02.27 |
| 2018년 2월 23일 내가 좋아하는 EBS radio show(이지잉글리쉬, 입트영) (0) | 2018.02.23 |
| 2018년 2월 22일 내가 좋아하는 EBS radio show(이지잉글리쉬, 입트영) (0) | 2018.02.22 |
| 2018년 2월 21일 내가 좋아하는 EBS radio show(이지잉글리쉬, 입트영) (0) | 2018.02.21 |