매일 열공하는 EBS radio shows(23. 5. 16. 목) 이지잉글리쉬, 입이 트이는 영어.

@이지 잉글리쉬.

He's setting a really great example.
아주 좋은 예를 보여주고 계셔.

<대화 연습>
A: It was great to see Mr. Jin yesterday being so active.
B: I'll say. He's really keeping himself physically active .... and mentally stimulated, too.
A: I'm really proud of him.
B: I think he's setting a really great example of aging well.
A: I guess it's never too early to start thinking about healthy aging.

A: 어제 진 성생님이 그렇게 활동적이신 것을 보니 참 좋더라.
B: 그러게 말이야. 그분은 신체적으로 활동적인 상태를 유지하고 계시더라고.
A: 그리고 정신적으로도 늘 자극을 받으려고 하시고. 선생님이 정말 자랑스러워.
B: 잘 나이가 드는 것의 아주 좋은 예를 보여주고 계신 것 같아.
A: 건강하게 나이 드는 것에 대해서 생각하기 시작하는 데 지금이 결코 너무 이른 것은 아닐 거야.

<핵심 표현>
active 활동적인
physically 신체적으로
mentally stimulated 정신적으로 자극을 받는
set an example 본보기가 되다. 모범을 보이다.

@입이 트이는 영어.

Mastering Coffee.
좌충우돌 커피숍 메뉴 정복.

<말하기 연습>
To me, coffee is like a friend I want to get closer to but can't work up the nerve to approach. I tried an iced Americano out of curiosity because people I know drink it at cafes. But it was way too bitter for me. I wondered how people could enjoy a drink that tastes like oriental medicine.
나에게 "커피"는 친해지고 싶은데 용기를 내서 다가가지 못하는 친구 같다. 지인들이 카페에서 아이스 아메리카노를 마시길래 호기심으로 도전해 봤는데, 나에게는 너무 썼다. 나는 사람들이 이런 한약 맛이 나는 음료를 왜 좋아하는 것인지 의아했다.

Still, wanting to drink coffee, I trained my palate with caramel macchiatos. And by now, I've finally come to understand the ture flavor of a cafe latte.
그래도 커피를 마시고 싶은 마음에 캐러멜 마키아토로 입맛을 길들였다. 그리고 이제야 마침내 카페 라테의 참맛을 알게 되었다.

When I first visited coffeehouse chains, I used to order like I didn't know what I was doing. It's still not much different, but at least I can customize my order. I need to remember to order a tall, grande, venti, or trenta size without getting all mixed up.
나는 커피숍 체인점에 처음 갔을 때 어리바리하게 주문했었다. 지금도 크게 다르지는 않지만, 그래도 최소한 커스터마이징 주문도 할 수 있게 되었다. 이제 톨, 그란데, 벤티, 트렌타 사이즈도 헷갈리지 말고 잘 기억해서 주문해야겠다.

<핵심 표현>
get closer to ~와 더 친해지다.
work up the nerve 용기를 내다.
out of curiosity 호기심으로
way too bitter 너무 쓴
taste like oriental medicine 한약 맛이 나다.
train one's palate 미각을 길들이다.
finally come to understand 마침내 이해하게 되다.
coffeehouse chains 커피숍 체인점
not know what one is doing 어리바리하다. 미숙하다.
customize one's order 주문을 취향에 맞추다.
get all mixed up 헷갈리다.

<대화 연습>
A: Don't you drink coffee?
B: No, I'm not really big on coffee.
A: Oh, I see. Is there any particular reason?
B: I've tried it, but the bitter taste didn't agree with me.
A: There are also various types of coffee drinks that are sweet, too.
B: I sometimes order those when I get together with people.

A: 커피 안 드세요?
B: 네, 저는 커피를 별로 안 좋아해요.
A: 아, 그렇군요. 특별한 이유라도 있나요?
B: 시도는 해 봤는데, 쓴맛이 제 입에 안 맞더라고요.
A: 맛이 단 커피 종류도 많이 있잖아요.
B: 그런 커피는 사람들 만날 때 가끔 마셔요.

<핵심 표현>
not really big on ~을 별로 좋아하지 않는
any particular reason 특별한 이유
not agree with ~의 입맛에 맞지 않다.
various types of coffee drinks 다양한 커피 음료
get together with ~와 만나다. 모이다.

<음성 파일>

입트영 24년 5월 16일.mp3

2.95MB

<영작 연습>
1. 나는 아직 그녀에게 전화를 걸 용기를 내지 못했다.
I haven't worked up the nerve to call her, yet.
2. 요리를 잘하려면 미각을 훈련시켜야 한다.
To cook well, you must train your palate.
3. 그녀는 열심히 노력은 하지만, 여전히 너무 어리바리하다.
She tries hard, but she still does not know what she is doing.
4. 나는 힙합 음악을 그다지 좋아하지 않는다.
I'm not really big on hip hop.
5. 나는 커피숍에서 오랜 친구를 만났다.
I got together with a old friend at a coffee shop.

@교재 구매.
https://link.coupang.com/a/bzX3oh

이지 잉글리쉬 Easy English 초급 영어 회화 2024년 5월호

https://link.coupang.com/a/bzX3Ey

입이 트이는영어 5월호

"이 포스팅은 쿠팡 파트너스 활동의 일환으로, 이에 따른 일정액의 수수료를 제공받습니다.