Level 1. Start English.
A: Hey, you dressed up really nicely. How was your date?
B: She stood me up on your first date.
A: Unbelievable! I mean, did something happen to her?
A: 야, 너 정말 멋지게 차려입었네. 데이트는 어땠어?
B: 그녀가 첫 데이트에 날 바람맞혔어.
A: 이럴 수가! 그녀에게 무슨 일이라도 생긴 거야?
<핵심 표현>
dress up 옷을 차려입다.
nicely 잘, 좋게
stand ~ up ~를 바람맞히다.
unbelievable 믿을 수 없는, 어이가 없는
happen to ~에게 (어떤일이) 발생하다.
Level 2. Easy English.
A: Mom, thanks a lot for my new sneakers. You made my day!
B: Glad to hear that. Do you want to go out and play in those new shoes?
A: Yes, Mom. I told Dad we should go out to play basketball.
B: Have fun! See you later. Be back before dinnertime.
A: 엄마, 운동화 새로 사 주셔서 감사합니다. 기분이 최고예요.
B: 다행이네. 그 새 신발 신고 나가서 놀래?
A: 네, 엄마. 아빠한테 나가서 농구하자고 했어요.
B: 응, 재미있게 놀아! 잘 다녀오고.
<핵심 표현>
You made my day! (당신 덕분에) 감사합니다. 고마워요. 기분이 좋아요.
in those new shoes 그 새 신발 신고
go out 나가다. 외출하다.
play basketball 농구하다.
Be back before ~ ~전에 들어와라.
<말하기 연습>
Be back before ~ . ~전에 들어와라.
예.
Be back before 7 p.m. 저녁 7시 전까지는 들어와라.
Be back before the sun goes down. 해가 지기 전에는 들어와라.
Level 3. 입트영.
Donating Hair.
Cut hair can be donated to charity if it measures at least 25cm long. The donated hair is used to craft wigs for young cancer patients. It takes about 20 thousand strands of hair to make a single wig. That means hair from 200-300 donors is needed for each one.
Hair that had been dyed or permed couldn't be donated in the past, but it's all allowed now. Even hair falls out can be collected and donated, so long as it's long enough.
My daughter and I have each donated hair twice. If we grow out our hair for about 2 years, we can donate again. My hair is thinning as I get older. Even so, I think I will be able to donate hair again at the end of the year.
머리카락 기부하기.
자른 머리카락의 길이가 25cm 이상이면 기부를 할 수 있습니다. 기부가 된 머리카락은 어린 암 환자들을 위한 가발을 만들 때 사용이 됩니다. 가발 하나를 만드는 데는 약 2만 가닥의 머리카락이 필요합니다. 그 말은 가발 하나에 기증자가 200-300명분의 모발이 필요하다는 뜻입니다.
예전에는 염색이나 파마를 했던 모발은 기부를 할 수 없었지만, 요즘은 전부 가능합니다. 심지어 빠진 머리카락도 길이만 충분히 된다면, 모아서 기부할 수 있습니다.
저는 딸아이와 함께 각자 두 번의 기부를 했습니다. 2년 정도 머리카락을 기르면 또 다시 기부 할 수 있습니다. 나이가 들수록 머리숱이 줄어들고 있기는 합니다. 그래도 올해 말에 머리카락 나눔을 또 할 수 있을 것 같습니다.
<핵심 표현>
be donated to charity (자선 단체에) 기부되다.
measure at least 길이가 최소 ~이상이다.
be used to craft 만드는 데 사용되다.
strand of hair 머리카락 가닥
for each one 각각, ~마다
dyed or permed 염색이나 파마를 한
hair that falls out 빠진ㄴ 머리
so long as ~하는 한
grow out one's hair 머리를 (자르지 않고) 기르다.
hair is thinning 머리숱이 줄고 있다.
at the end of the year 연말에
<대화 연습>
A: Did you know that you can donate hair?
B: Really? I had no idea.
A: Yes. If you donate your hair, they use it to make wigs.
B: Oh, I see. Is it open to anyone?
A: Sure. If you grow out your hair for about 2 years, it becomes long enough to donate.
B: What a meaningful thing to do!
A: 머리카락을 기부할 수 있는 거 아셨어요?
B: 정말요? 전혀 몰랐네요.
A: 네. 머리카락을 기부하면 가발을 만드는 데 사용한다고 해요.
B: 아, 그렇군요. 누구나 기부할 수 있나요?
A: 그럼요. 2년 정도 기르면 기부할 수 있는 길이가 돼요.
B: 정말 의미 있는 일이네요!
<음성 파일>
<작문 연습>
- 세면대에 머리카락이 몇 가닥 있었다.
There were a few strands of hair in the sink.
- 나는 머리숱이 줄고 있는데, 스트레스 때문인 것 같다.
My hair is thinning, and I think it's because of stress.
- 현지 교회나 광장에 방문하는 거슨 의미 있는 일이 될 수 있다.
Visiting a local church or plaza can be a meaningful thing to do.
교재구매.
https://link.coupang.com/a/ECdUq
[책서가] EBS FM Radio) 스타트 잉글리시(Start English) (2022년 11월호)
COUPANG
www.coupang.com
https://link.coupang.com/a/ECd2w
[책서가] EBS FM Radio) 초급영어회화(EASY ENGLISH) (2022년 11월호)
COUPANG
www.coupang.com
https://link.coupang.com/a/ECd7u
[책서가] EBS FM Radio) 입이 트이는 영어 (2022년 11월호)
COUPANG
www.coupang.com
"이 포스팅은 쿠팡 파트너스 활동의 일환으로, 이에 따른 일정액의 수수료를 제공받습니다."
