Level 1. Start English.
A: Is Jenny off work again today?
B: Yeah, she got food poisoning, and it almost killed her.
A: Poor Jenny. It must've been the Norovirus. It's spreading these days.
B: Yeah. We should be really careful.
A: 제니는 오늘 또 결근이에요?
B: 네, 식중독에 걸려서 죽을 뻔했어요.
A: 불쌍해라. 분명 노로바이러스였을 꺼에요. 요즘 그 바이러스가 퍼지고 있더라고요.
B: 맞아요. 진짜 조심해야겠어요.
<핵심 표현>
off work 일을 하지 않는, 일을 쉬고 있는, 결근한
almost 거의 ~인, 거의 ~할 뻔한
kill 죽이다. 크게 힘들어 하다.
poor you 너 안됐다.
Norovirus 노로바이러스
spreading 퍼지고 있는 중인
Level 2. Easy English.
A: Toledo is also a place you should visit. This city is called the "City of Three Cultures."
B: I'd love to get lost in the medieval streets of Toledo.
A: You'll be mesmerized by its old architecture.
B: I've heard there are some great cathedrals there.
A: It's not just the cathedrals. The stunning synagogues and mosques will capture your imagination.
A: 톨레도도 네가 가 봐야 할 것이야. 이 도시는 "세 가지 문화가 있는 도시"라고 불리지.
B: 톨레도의 중세풍 거리에서 길을 잃어 봐도 좋겠다.
A: 오래된 건출물에 매료 될꺼야.
B: 거기 멋진 성당들이 있다고 들었는데.
A: 성당만이 아니야. 놀랄 만큼 아름다운 유대교 예배당과 화교 사원이 네 마음을 사로잡을 거야.
<핵심 표현>
Toledo 톨레도(스페인 중부의 도시)
get lost 길을 잃다.
medieval 중세(시대)의
be mesmerized by ~에 매료되다.
mesmerrize ~을 매혹하다. 넋을 잃게 하다.
architecture 건축양식, 건축학, (분자 등의) 구조, (컴퓨터 시스템의) 아키텍쳐, 구성
it's not just ~만이 아니다.
cathedral 대성당, 주교좌 성당
synagogue 유대교 회당, 시나고그
mosque 모스트(이슬람교의 사원)
capture one's imagination 마음을 사로잡다.
<말하기 연습>
You'll be mesmerized by ~. ~에 매료될 거야.
ex.
You'll be mesmerized by its scenery. 그 풍경에 반할 거야.
You'll be mesmerized by their a cappella performance. 그들의 무반주 합창에 매료될 거야.
Level 3. 입트영.
Talk about slumps people experience at work.
I have been at my job for 17 years. I've worked here since my mid-20's, without changing jobs even once. I have gone all in on my job for those 17 years, prioritizing it over my personal life.
Then last year, I transferred to a different post due to personal issues. It's very frustrating because I haven't been able to adjust, and I feel like am in a rut. I was brimming with enthusiasm at first, since I had switched departments of my own accord. But I eventually grew tired, and I lost the will to give it my best.
Despite my 17 years of experience, I don't know much because it's a completely new job. It makes me feel self-conscious around my juniors. I'm too embarrassed to tell anyone, so I have to keep it pent up inside. I can't even cosider quitting, so I can only hope that my slump will end soon.
나는 17년차 직장인이다. 20대 중반부터 이직 한 번 없이 이곳에서 쭉 직장 생활을 해 왔다. 개인적인 삶보다 회사 생활을 우선시하며 17년간 일에 전념했다.
그러다 작년에 개인적인 사정으로 다른 직무로 이동하게 되었다. 그런데 적응도 못하고 슬럼프가 온 것 같아 무척 답답하다. 자발적으로 부서를 옮긴 것이기 때문에 초기에는 의욕이 넘쳤다. 그러나 결국 점점 지쳤고 최선을 다해 보려는 의지도 잃어버렸다.
17년 경력이 있는데도 불구하고 완전히 새로운 직무이다 보니 아는 게 많지 않다. 그 때문에 후배들 눈치도 보인다. 너무 부끄러워서 누구한테 말도 못하고 혼자 속앓이를 해야 한다. 회사를 그만둘 수도 없고 슬럼프가 하루 빨리 끝나기만을 바랄 뿐이다.
<핵심 표현>
have been at one's job 근속했다. 재직했다.
change jobs 이직하다.
go all in on ~에 전념하다.
prioritize it over ~보다 우선시하다.
transfer to a different post 다른 직무로 이동하다.
due to personal issues 개인 사정으로
be in a rut 슬럼프 중이다.
brimming with enthusiasm 의욕이 넘치는
of one's own accord 자발적으로
lose the will 의지를 잃다.
give it one's best 최선을 다해 보다.
years of experience ~년의 경력
feel self-conscious 눈치가 보이다.
keep it pent up inside 속앓이를 하다.
<문장 연습>
1. be in a rut 슬럼프 중이다.
I get lessons twice a week, but I am in a rut these days. 나는 일주일에 두 번씩 레슨을 받는데, 요즘 슬럼프 중이다.
When you are in a rut, it can be helpful to rest a while. 슬럼프 중일 때는 조금 쉬는 것이 도움이 될 수 있다.
2. brimming with enthusiasm 의욕이 넘치는
Everyone is brimming with enthusiasm at the beginning of the year. 연초에는 누구나 의욕이 넘쳐난다.
I was brimming with enthusiasm, but soon became discouraged. 나는 의욕이 넘쳤지만, 머지않아 기가 죽었다.
3. keep it pent up inside 속앓이를 하다.
It's not healthy to keep it pent up inside. 혼자서 속앓이를 하는 것은 건강에 좋지 않다.
Rather than keep it pent up inside., you should talk to someone about it. 속앓이만 하고 있지 말고, 누군가와 그것에 대해 이야기를 해 봐.
<대화 연습>
A: How is your work life these days?
B: It's just so-so. To be honest, I don't know what I'm doing.
A: Haven't you been at your job for a long time?
B: I sure have. It's just that I haven't gotten the hang of my duties at my new department.
A: Oh, I see.
B: I am in a bit of a rut.
A: 요즘 회사 생활은 어떠세요?
B: 그냥 그래요. 사실, 뭘 하고 있는지도 잘 모르겠어요.
A: 오래 다니지 않으셨어요?
B: 오래 다녔죠. 단지 새로운 부서의 업무가 아직 익숙하지 않네요.
A: 아, 그러시군요.
B: 약간의 슬럼프를 겪고 있어요.
<음성 파일>
교재구매
https://link.coupang.com/a/oQA5V
[책서가] EBS FM Radio) 스타트 잉글리시(Start English) (2022년 6월호)
COUPANG
www.coupang.com
https://link.coupang.com/a/oQBfq
[책서가] EBS FM Radio) 초급영어회화(EASY ENGLISH) (2022년 6월호)
COUPANG
www.coupang.com
https://link.coupang.com/a/oQzPs
[책서가] EBS FM Radio) 입이 트이는 영어 (2022년6월호)
COUPANG
www.coupang.com
"이 포스팅은 쿠팡 파트너스 활동의 일환으로, 이에 따른 일정액의 수수료를 제공받습니다."
