2021년 1월 14일 내가 좋아하는 EBS radio shows (이지잉글리쉬, 입트영)

(이지잉글리쉬) Don't you use your phone for that?


<대화문>

A: 이 스프링 노트는 뭐야, 윤?
B: 아, 그거 내가 다이어리로 쓰는 노트야.
끝내야 할 일을 모두 거기에 적기 시작했어.
A: 그건 전화기로 하지 않아?
전엔 그랬지. 근데 단순한 게 더 좋은 것 같아서.
전화기에 있는 해야 할 일 목록을 깜빡하고 확인을 안 해.
그리고 내가 요즘 더 깜빡깜빡하는 것 같아서...
​
A : What's this spiral notebook for, Yoon?
B : Oh, I use that notebook as my organizer. I started writing down everything I need to get done.
A : Don't you use your phone for that?
B : I used to, but I think keeping it simple is better.
I forget to check the to-do list on my phone.
And I found myself being more forgetful these days, so...


<한줄 말하기>

​일을 단순하게 하는 게 중요해.

It's important to keep things simple.


<세줄 대화>

그 공책은 뭐에 쓰는 거야?
이건 내가 다이어리로 쓰는 거야.
이건 내가 다이어리로 쓰는 거야.

A : What's that notebook. for?
B : I use it as my organizer.
I think it's better than using my phone.




(입트영) Online Concerts. 온라인 콘서트.


<문장>

Talk about Online Concerts.
​
The COVID-19 pandemic has brought about changes in cultural performances in the past year. As social distancing measures dragged on all year, large-scale gaterings were off limits in many cases. So, musicals, plays, concerts, and annual music festivals were mostly postponed, downsized, or cancelled.
​
However, people who were exhausted by the outbreak were in dire need of performances to comfort them. That's why world-class artists like Lady Gaga, Elton John, and Paul McCartney all held concerts online, free of charge. I saw their performances from home and I was deeply moved.
​
Recently, I also watched an online concert by BTS from home. I had to pay for the tickets, but various CG effects really amped up the excitement of an online performance.

온라인 콘서트에 대해서 이야기해 주세요
​
코로나19 대유행으로 인해 지난 일년간 문화 공연계에 많은 변화가 있었다. 사회적 거리두기 조치가 일년 내내 계속되면서 대규모 집회 집합이 금지되는 경우가 많았다. 따라서 뮤지컬, 연극, 콘서트를 비롯해서 매년 열리는 뮤직 페스티벌이 대부분 연기되거나 축소 혹은 취소되었다.
​
하지만, 코로나19 사태로 지친 사람들의 마음을 위로하기 위해 이러한 문화 공연들이 절실하게 필요했다. 그래서 레이디 가가, 엘튼 존, 폴 매카트니와 같은 세계적인 뮤지션들이 온라인상에서 무료 콘서트를 열기도 했다. 나도 집에서 그들의 공연를 보고 큰 감동을 받았다.
​
최근에는 BTS의 온라인 콘서트도 집에서 볼 수 있었다. 표를 구매해야 했지만, 다양한 CG 효과로 온라인 콘서트의 매력을 더욱 즐길 수 있었다.


<핵심 표현들>
​
. the COVID-19 pandemic 코로나19 대유행
. bring about change 변화를 일으키다
. drag on 계속되다
. large-scale gathering 대규모 모임
. be off limits 금지되다
. be postponed 연기되다
. be downsized 축소되다
. be cancelled 취소되다
. be in dire need of -을 절실히 필요로 하다
. comfort 위로하다
. world-class 세계적인 수준의
. free of charge 무료로
. be deeply moved 깊은 감동을 받다
. pay for the tickets 표를 구매하다
. amp up 증폭시키다
. become a thing 자리를 잡다
. rule out -을 배제하다
. take in 감상하다
. a blast 매우 재미있는 것
. return to normal 정상화되다
. in the flesh 직접