반응형
[Easy English] 2017. 11. 9. What a small world! 자리찾기
A. 그런데 여기 어쩐일이세요? 여기서 일하세요?
B. 네, 10층에서요. 과장님도요?
A. 네, 제 사무실은 15층에 있어요. 진짜 세상 좁네요.
B. 다시 뵙게 되어서 정말 반가워요. 죄송한데 제가 빨리 가봐야해서요. 조만간 다시 뵈어요.
A. What are you doing here by the way? Do you work here?
B. Yes, on the tenth floor. You too?
A. Yes, my office is on the 15th floor. What a small world!
B. It's really nice to see you again. I'm sorry I've got to run. Let's catch up soon.
=====================================================
* ...is on the...floor.
* It's really nice to...
* I'm sorry I've got to..
=====================================================
Various Expressions
-. What are you doing here by the way?
-> Why are you here?
-> What brings you here?
-. Let's catch up soon.
-> Let's talk soon/Let's meet up soon/let's get together soon.
입트영(2017.11.09) - Marathon / 마라톤POSTED AT 2017.11.09 12:33 | POSTED IN STUDY/ENGLISH
[Topic]
Talk about the marathon events.
마라톤 경기에 대해 이야기해 주세요.
[Model Response]
I recently took part in a marathon. I don't usually participate in such competitions, but I decided to run on a friend's recommendation. It was a major event, hosted by a large sportswear brand. The competition was for a full-course marathon, but I ran in the 10km division. I didn't want to fall behind from the leading group too much. That's why I trained extra-hard for several weeks ahead of the event. I was really nervous while warming up on the day of the marathon. I knew no prize was on the line, but I was nervous anyway. However, my anxiety disappeared at the start signal. I maintained a steady pace until I reached the finish line. It was less exhausting because I ran with friends. After completing my target course, I was able to check my time. I felt a strong sense of accomplishment.
[해석]
나는 최근 마라톤에 참가했다. 보통 이러한 경기에 자주 참가하는 편은 아니지만, 친구의 권유로 참여하게 되었다. 대형 스포츠 의류 회사에서 주최하는 큰 규모의 행사였다. 마라톤 풀코스를 뛰는 대회였는데, 나는 10킬로미터 구간 경기에 참여하였다. 나는 선두 그룹에 너무 뒤쳐지고 싶지 않았다. 그래서 대회를 앞두고 몇 주간 특히 더 열심히 운동을 했다. 마라톤 당일 준비 운동을 할 때에는 긴장이 몹시 되었다. 상이 걸려 있는 것은 아니었지만 왠지 모르게 긴장이 되었다. 하지만 출발 신호가 떨어지자마자 긴장감이 사라지고 나는 결승선에 도달할 때까지 비슷한 페이스를 유지했다. 친구들과 함께 뛰니 덜 힘들었다. 목표 구간을 완주하고 나니, 내 기록도 알 수 있었고, 뭔가 이루어 냈다는 보람도 강하게 느꼈다.
[Extra Topics for Study Groups]
1. Do you enjoy running? Why or why not?
2. Which is more difficult: a marathon or a 100m sprint? Why do you think so?
3. What are some ways to train for a marathon?
[Key Vocabulary & Expression!s]
take part in ~에 참가하다
participate in ~에 참가하다
on someone's recommendation ~의 권유로
sportswear 스포츠 의류
full-course 풀코스
division 부문
fall behind from ~로부터 뒤쳐지다
leading group 선두 그룹
train extra-hard 더욱 열심히 훈련하다
ahead of ~에 앞서
warm up 몸을 풀다
be on the line 걸리다
start signal 출발 신호
maintain a steady pace 꾸준한 페이스를 유지하다
finish line 결승선
target course 목표한 코스
check one's time 시간/기록을 확인하다
feel a strong sense of accomplishment 강한 성취감을 느끼다
[Pattern Practice]
1. take part in ~에 참가하다
■ I recently took part in a marathon.
■ Many people took part in the project.
■ Everyone at work took part in the preparations.
2. fall behind from ~로부터 뒤쳐지다
■ I didn't want to fall behind from the leading group too much.
■ I was so tired that I fell behind from the group.
■ I fell behind from my classmates because I missed too many classes.
3. train extra-hard 더욱 열심히 훈련하다
■ I trained extra-hard for several weeks ahead of the event.
■ People train extra-hard before summer vacation.
■ After winning my first match, I began to train extra-hard.
4. maintain a steady pace 꾸준한 페이스를 유지하다
■ I maintained a steady pace until I reached the finish line.
■ Maintaining a steady pace is the hardest part of running a marathon.
■ You will get tired unless you maintain a steady pace.
5. feel a strong sense of accomplishment 강한 성취감을 느끼다
■ After completing the marathon, I felt a strong sense of accomplishment.
■ At the graduation ceremony, I felt a strong sense of accomplishment.
■ I feel a strong sense of accomplishment whenever I see my kids.
[Speaking Tips]
ahead of
~에 앞서
이 표현은 before이라는 단어에 비해 의미가 조금 더 구체적이다. 보통 before이라고 하면 단순히 시간적으로 전에 있었던 것을 뜻하는 반면, ahead of는 원인 혹은 동기의 의미로 상관 관계가 있음을 암시한다.
예) I couldn't eat anything ahead of my health check-up. (나는 건강 검진에 앞서 아무것도 먹지 못했다.)
I had some tea before going to sleep. (나는 잠자기 전에 차를 마셨다.)
[Expression of the Day]
I'll be rooting for you.
내가 응원하고 있을게.
A: Why do you look so nervous? Is something wrong?
B: No. It's just that I'm running in a marathon tomorrow.
A: Wow, that's exciting! I'll be rooting for you.
B: Thanks. My goal is just to finish.
A: 왜 그리 불안해 보여? 무슨 문제라도 있어?
B: 아니. 그런 것은 아니고, 내일 마라톤에 참여하기로 해서.
A: 우와, 멋지다! 내가 응원할게.
B: 고마워. 완주하는 것이 목표야.
[Homework]
1. 나는 전화 설문 조사에 참여했다. (take part in)
2. 꾸준한 페이스를 유지하는 것이 성공할 수 있는 가장 좋은 방법이다. (maintain a steady pace)
3. 나는 친구들로부터 뒤쳐지는 것을 방지하기 위해 열심히 공부했다. (fall behind from)
4. 우리는 프로젝트를 완성하자 강한 성취감이 느껴졌다. (feel a strong sense of accomplishment)
출처: http://gonzi.tistory.com/2417 [困知™]
A. 그런데 여기 어쩐일이세요? 여기서 일하세요?
B. 네, 10층에서요. 과장님도요?
A. 네, 제 사무실은 15층에 있어요. 진짜 세상 좁네요.
B. 다시 뵙게 되어서 정말 반가워요. 죄송한데 제가 빨리 가봐야해서요. 조만간 다시 뵈어요.
A. What are you doing here by the way? Do you work here?
B. Yes, on the tenth floor. You too?
A. Yes, my office is on the 15th floor. What a small world!
B. It's really nice to see you again. I'm sorry I've got to run. Let's catch up soon.
=====================================================
* ...is on the...floor.
* It's really nice to...
* I'm sorry I've got to..
=====================================================
Various Expressions
-. What are you doing here by the way?
-> Why are you here?
-> What brings you here?
-. Let's catch up soon.
-> Let's talk soon/Let's meet up soon/let's get together soon.
입트영(2017.11.09) - Marathon / 마라톤POSTED AT 2017.11.09 12:33 | POSTED IN STUDY/ENGLISH
[Topic]
Talk about the marathon events.
마라톤 경기에 대해 이야기해 주세요.
[Model Response]
I recently took part in a marathon. I don't usually participate in such competitions, but I decided to run on a friend's recommendation. It was a major event, hosted by a large sportswear brand. The competition was for a full-course marathon, but I ran in the 10km division. I didn't want to fall behind from the leading group too much. That's why I trained extra-hard for several weeks ahead of the event. I was really nervous while warming up on the day of the marathon. I knew no prize was on the line, but I was nervous anyway. However, my anxiety disappeared at the start signal. I maintained a steady pace until I reached the finish line. It was less exhausting because I ran with friends. After completing my target course, I was able to check my time. I felt a strong sense of accomplishment.
[해석]
나는 최근 마라톤에 참가했다. 보통 이러한 경기에 자주 참가하는 편은 아니지만, 친구의 권유로 참여하게 되었다. 대형 스포츠 의류 회사에서 주최하는 큰 규모의 행사였다. 마라톤 풀코스를 뛰는 대회였는데, 나는 10킬로미터 구간 경기에 참여하였다. 나는 선두 그룹에 너무 뒤쳐지고 싶지 않았다. 그래서 대회를 앞두고 몇 주간 특히 더 열심히 운동을 했다. 마라톤 당일 준비 운동을 할 때에는 긴장이 몹시 되었다. 상이 걸려 있는 것은 아니었지만 왠지 모르게 긴장이 되었다. 하지만 출발 신호가 떨어지자마자 긴장감이 사라지고 나는 결승선에 도달할 때까지 비슷한 페이스를 유지했다. 친구들과 함께 뛰니 덜 힘들었다. 목표 구간을 완주하고 나니, 내 기록도 알 수 있었고, 뭔가 이루어 냈다는 보람도 강하게 느꼈다.
[Extra Topics for Study Groups]
1. Do you enjoy running? Why or why not?
2. Which is more difficult: a marathon or a 100m sprint? Why do you think so?
3. What are some ways to train for a marathon?
[Key Vocabulary & Expression!s]
take part in ~에 참가하다
participate in ~에 참가하다
on someone's recommendation ~의 권유로
sportswear 스포츠 의류
full-course 풀코스
division 부문
fall behind from ~로부터 뒤쳐지다
leading group 선두 그룹
train extra-hard 더욱 열심히 훈련하다
ahead of ~에 앞서
warm up 몸을 풀다
be on the line 걸리다
start signal 출발 신호
maintain a steady pace 꾸준한 페이스를 유지하다
finish line 결승선
target course 목표한 코스
check one's time 시간/기록을 확인하다
feel a strong sense of accomplishment 강한 성취감을 느끼다
[Pattern Practice]
1. take part in ~에 참가하다
■ I recently took part in a marathon.
■ Many people took part in the project.
■ Everyone at work took part in the preparations.
2. fall behind from ~로부터 뒤쳐지다
■ I didn't want to fall behind from the leading group too much.
■ I was so tired that I fell behind from the group.
■ I fell behind from my classmates because I missed too many classes.
3. train extra-hard 더욱 열심히 훈련하다
■ I trained extra-hard for several weeks ahead of the event.
■ People train extra-hard before summer vacation.
■ After winning my first match, I began to train extra-hard.
4. maintain a steady pace 꾸준한 페이스를 유지하다
■ I maintained a steady pace until I reached the finish line.
■ Maintaining a steady pace is the hardest part of running a marathon.
■ You will get tired unless you maintain a steady pace.
5. feel a strong sense of accomplishment 강한 성취감을 느끼다
■ After completing the marathon, I felt a strong sense of accomplishment.
■ At the graduation ceremony, I felt a strong sense of accomplishment.
■ I feel a strong sense of accomplishment whenever I see my kids.
[Speaking Tips]
ahead of
~에 앞서
이 표현은 before이라는 단어에 비해 의미가 조금 더 구체적이다. 보통 before이라고 하면 단순히 시간적으로 전에 있었던 것을 뜻하는 반면, ahead of는 원인 혹은 동기의 의미로 상관 관계가 있음을 암시한다.
예) I couldn't eat anything ahead of my health check-up. (나는 건강 검진에 앞서 아무것도 먹지 못했다.)
I had some tea before going to sleep. (나는 잠자기 전에 차를 마셨다.)
[Expression of the Day]
I'll be rooting for you.
내가 응원하고 있을게.
A: Why do you look so nervous? Is something wrong?
B: No. It's just that I'm running in a marathon tomorrow.
A: Wow, that's exciting! I'll be rooting for you.
B: Thanks. My goal is just to finish.
A: 왜 그리 불안해 보여? 무슨 문제라도 있어?
B: 아니. 그런 것은 아니고, 내일 마라톤에 참여하기로 해서.
A: 우와, 멋지다! 내가 응원할게.
B: 고마워. 완주하는 것이 목표야.
[Homework]
1. 나는 전화 설문 조사에 참여했다. (take part in)
2. 꾸준한 페이스를 유지하는 것이 성공할 수 있는 가장 좋은 방법이다. (maintain a steady pace)
3. 나는 친구들로부터 뒤쳐지는 것을 방지하기 위해 열심히 공부했다. (fall behind from)
4. 우리는 프로젝트를 완성하자 강한 성취감이 느껴졌다. (feel a strong sense of accomplishment)
출처: http://gonzi.tistory.com/2417 [困知™]
반응형
'생활 영어회화' 카테고리의 다른 글
| 2017년 11월 13일 내가 좋아하는 EBS radio show(EasyEnglish, 입트영) (0) | 2017.11.13 |
|---|---|
| 2017년 11월 10일 내가 좋아하는 EBS radio show(EasyEnglish, 입트영) (0) | 2017.11.10 |
| 2017년 11월 8일 내가 좋아하는 EBS radio show(easyenglish, 입트영) (0) | 2017.11.08 |
| 2017년 11월 7일 내가 좋아하는 EBS radio show(easyenglish, 입트영) (0) | 2017.11.07 |
| 2017년 11월 6일 내가 좋아하는 EBS radio show(EasyEnglish, 입트영) (0) | 2017.11.06 |