2020년 2월 14일 내가 좋아하는 EBS radio shows (이지잉글리쉬, 입트영)

[Easy English] 20200214 All the way from the South Pole?(저 멀리 남극에서 왔다고? / 펭수 소개)
​

직장동료 Arman(A)과 Yoon(B)의 대화

​A : 친구한테 펭수에 대해 물어봤어?
B : 응, 물어봤어. 친구가 나중에 전화해준대.
A : 펭수에 대해 많이 알아
B : 그는 10살이야. (사람들이 말하길) 남극에서 한국으로 왔대.
A : 저 멀리 남극에서 왔다고? 왜?
B : 뽀로로나 BTS처럼 세계적인 스타가 되려고.

A : Did you ask your friend about 'Pengsoo'?
B : Yes, I did. She said she would(she'd) call me back later.
A : Do you know a lot about 'Pengsoo'?(Korean culture, American food)
B : He is 10 years old. (= He is 10.)
They say he came to Korea from the South Pole.
A : All the way from the South Pole? Why?
B : To become an international star like Pororo or BTS.


< Key Expressions >

- all the way from ~ : 저 멀리 ~에서, 그렇게 먼 ~로부터
all the way to ~ : 저 멀리 ~까지, 먼 ~까지 쭈욱
ex. Are you going to walk all the way to your home? (집이 먼데) 집까지 내내 걸어갈거라고?
- know a lot about ~ : ~에 대해 많이 알다.
ex. Do you know a lot about Korean culture? 한국 문화에 대해 많이 아세요?
I don't know a lot about American food. 미국 음식에 대해선 많이 알지 못한다.
- They say (that) S+V = People say (that) S+V = I heard (that) S+V
: (다른 사람들의 말을 인용하거나 들은 내용을 전달할 때) S가 V하대. S가 V하다고 들었어
ex. They say Pengsoo came to Korea from the South Pole. 펭수는 남극에서 한국으로 왔대.
People say Pengsoo is 10 years old. 펭수는 10살이래.
I heard Pengsoo wants to be an international star like Pororo or BTS.
펭수는 뽀로로나 BTS처럼 세계적인 스타가 되고 싶어한다고 들었어.
- help A with B : A(사람)가 B하는 걸 돕다.
ex. He helped me with finishing this report. 그가 이 보고서를 마무리하는 걸 도와줬다.
She helped me with this box. 그녀가 이 상자를 드는 걸 도와줬다.


< Patterns and Sentences >

* Did you ask A about B?
: (어떤 대상이나 사람 등)B에 대해서 A한테 물어봤어?
- Did you ask your parents about your plan?
네 부모님께 너의 계획에 대해 물어봤어?
- Did you ask your teacher about your homework?
선생님께 숙제에 대해 물어봤니?
- Did you ask her about our get-together?
그녀한테 우리 모임에 대해 물어봤어?

* She said she would V.
: 그녀가 V하겠다고 하던데.
- She said she would help me with this.
그녀가 내가 이거 하는 걸 도와주겠대.
- She said she would buy 닭갈비 for us.
그녀가 우리한테 닭갈비 사주겠다고 하던데.
- She said she would be slightly late for dinner.
그녀는 저녁식사에 조금 늦을거라고 하던데.

< 이런 말은 영어로 >

"What's he like?" 그는 어떤 사람이야?
"What else do you know about him?" 그거말고 그에 대해서 다른 거 뭘 알아?

​

입트영(2020.02.14) - Dental Care / 치아 관리
[Extra Topics for Study Groups]

1. Are you afraid of going to the dentist? Why or why not?
2. What are some types of dental treatments you have received?
3. Describe the best way to brush one's teeth.

STEP 1

Talk about why dental care is important.
치아 관리가 왜 중요한지 이야기해 주세요.

[Response]

Dental health is very important. You need healthy teeth to chew food. If you get a toothache, you can't eat properly. This takes a toll on your health. If you have pain in your teeth or gums, it has an effect on your daily life. Healthy teeth also influence a person's physical appearance. If your teeth turn yellow, it doesn't look clean. Finally, unhealthy teeth can also cause bad breath. For all of these reasons, it's important to take good care of your teeth.

[해석]

치아 건강은 상당히 중요하다. 이가 건강해야 음식물을 잘 씹을 수 있다. 이가 아프면 제대로 식사릍 할 수가 없어서 건강에 악영향을 미친다. 치아나 잇몸에 통증이 있는 경우에는 일싱생활에 지장을 준다. 또한 건강한 치아는 사람의 외모에도 영향을 미친다. 치아가 누렇게 변색되면 깔끔하지 못한 인상을 준다. 미지막으로 치아 상태가 좋지 않으면 입 냄새가 날 수도 있다. 이러한 여러 가지 이유로 치아 관리는 중요하다.

[Key Vocabulary & Expressions]

get a toothache 치통이 생기다
take a toll on someone's health 건강에 악영향을 미치다
have pain in ~에 통증이 있다
have an effect on ~에 영향을 끼치다
physical appearance 외모
bad breath 입 냄새
take good care of ~을 잘 관리하다

[Pattern Practice]

1. have pain in ~에 통증이 있다
■ If you have pain in your teeth or gums, it has an effect on your daily life.
■ I had pain in my shoulder all day.
■ I have pain in my knee from jogging yesterday.
2. bad breath 입 냄새
■ Finally, unhealthy teeth can also cause bad breath.
■ I can't have bad breath on a blind date.
■ My bad breath was caused by an infection.
3. take good care of ~을 잘 관리하다
■ For all of these reasons, it's important to take good care of your teeth.
■ It will last a long time if you take good care of it.
■ I promised to take good care of her dog.

STEP 2

Talk about how you maintain your dental health.
치아 관리가 왜 중요한지 이야기해 주세요.

[Response]

I try to brush my teeth as often as possible. It's the first thing I do when I get up in the morning. After lunch, I brush my teeth in the bathroom. I also brush again before I call it a night. I always carry around some mouthwash, and use it often to rinse out my mouth. I floss my teeth once or twice each week to clean between my teeth. I also visit a dental clinic regularly to keep my teeth healthy. I most often get my teeth cleaned to remove plaque, I also check for cavities. Sometimes I get my teeth whitened if they have changed color.

[해석]

나는 최대한 자주 이를 닦으려고 노력한다. 아침에 일어나서 가장 먼저 하는 것이 이를 닦는 것이다. 점심을 먹고 나서는 화장실에 가서 이를 닦는다. 저녁에 잠을 자기 전에도 이를 한 번 더 닦는다. 구강 청결제를 항상 가지고 다니면서 입을 자주 헹군다. 일주일에 한두 번 정도 치실을 이용해서 이 사이사이를 닦아 낸다. 건강한 치아 관리를 위해서 치과도 정기적으로 간다. 치석을 제거하기 위해 스케일링을 가장 많이 받고, 충치가 생겼는지도 검사한다. 치아가 변색되었을 경우에는 미백 시술을 받을 때도 있다.

[Key Vocabulary & Expressions]

as often as possible 최대한 자주
call it a night 잠자리에 들다
carry something around ~을 휴대하고 다니다
rinse out one's mouth 입 안을 헹구다
floss one's teeth 치실을 사용하다
visit a dental clinic 치과에 가다
get one's teeth cleaned 스케일링을 받다
check for cavities 충치 검사를 하다
get one's teeth whitened 치아 미백 시술을 받다

[Pattern Practice]

1. call it a night 잠자리에 들다
■ I also brush my teeth again before I call it a night.
■ I was so tired that I called it a night earlier than usual.
■ He always calls me before we call it a night.
2. rinse out one's mouth 입 안을 헹구다
■ I carry around some mouthwash, and use it often to rinse out my mouth.
■ I rinsed out my mouth, but I can still taste the garlic.
■ The food was too spicy, so I rinsed out my mouth with milk.
3. get one's teeth cleaned 스케일링을 받다
■ I most often get my teeth cleaned to remove plaque.
■ It doesn't cost much to get my teeth cleaned.
■ I get my teeth cleaned twice each year.

[Expression of the Day]

You should have that looked at.
진료를 받아 보는 것이 좋겠어.

A: Why aren't you eating? I thought you like Thai food.
B: No. The food is delicious. It's because l have a toothache.
A: You should have that looked at. Toothaches don't just go away.
B: You're right. I'll go to the dentist's right after work.

A: 왜 안 먹어? 너 태국 음식 좋아하는 줄 알았는데.
B: 아니, 음식은 맛있어. 이가 아파서 그래.
A: 진료를 받아 보는 것이 좋겠어. 치통은 그냥 없어지지 않더라.
B: 그래, 맞아. 일 끝나는 대로 치과에 가 볼게.

[Composition Practice]

1. 근육에 통증이 있을 때는 스트레칭을 해 본다. (have pain in)
2. 내 휴대폰은 내가 관리를 잘해서 아직도 새것 같아 보인다. (take good care of)
3. 뭘 먹지 않고 그냥 잠자리에 들었다. (call it a night)
4. 스케일링을 하고 나면 보통 아무것도 먹고 싶지 않다. (get one's teeth cleaned)