2020년 1월 6일 내가 좋아하는 EBS radio shows (이지잉글리쉬, 입트영)

[Easy English] 2020 1. 6. You look totally different today.

​

​​A. 어머, 얘좀봐. 너 오늘 완전히 달라보여.
B. 니덕분이야, 민. 쇼핑하는거 도와줘서 고마워.
쇼핑을 잘 하는 친구가 있으니까 좋다.
A. 언제든지 나한테 부탁해.
와...그 셔츠 너한테 딱 어울린다.
B. 이 옷을 입으니까 자신감이 더 생겨.
A. 사람들이 옷이 사람을 만든다고 하잖아.

​

A. Hey, look at you. You look totally different today.
B. Thanks to you, Min. Thanks for helping me with shopping.
It's good to have a friend who is good at shopping.
A. Ask me for help any time.
Wow, that shirt fits you perfectly.
B. I feel more confident in this outfit.
A. People say that you are what you wear.

​

Patterns and sentences
-. It's good to have a friend who is trustworthy/who is good at making coffee.
-. I feel more confident in a suit/in this jersey
-. He said he felt more confident in that outfit.

​

Now you are fluent
옷이 사람을 만드는거야.​
-> The clothes make the person.




입트영(2020.1.6) Housewarming Parties  집들이

[STEP1] 집들이에 대해 이야기해 주세요.

한국에서는 새로운 집에 이사를 하면 가족들과 지인들을 초대해서 집들이를 한다. 손님들을 위해 정성껏 음식을 준비한다. 초대를 받은 사람들은 이사한 사람이 새로운 집에서 잘 살기를 바라는 마음으로 방문한다. 이런 마음을 표현하기 위해 작은 선물을 준비한다. 일반적으로 휴지나 세제와 같은 생필품을 사간다. 요즘에는 케이크나 와인과 같이 함께 먹을 수 있는 음식을 가져오는 경우도 많다.

Talk about housewarming parties.

When Koreans move into a new house, they invite family and friends to a housewarming party. They prepare food with great care for the guests. The guests visit with the hope that the resident will be happy in the new house. To express this hope, they prepare small housewarming gifts. Generally, they bring daily necessities like toilet paper or detergent. These days, a lot of people also bring food to share, like cakes or wine.

[Key  Vocabulary ]
move into  ~로 입주하다
family and friends  가족과 친구들
with great care  정성을 들여
with the hope that  ~을 바라며
housewarming gift  집들이 선물
daily necessities  생필품
toilet paper  두루마리 화장지

[Pattern Practice ]
1. move into  ~로 입주하다
When Koreans move into a new house, they host a housewarming party.
When did you move into this neighborhood?
Before we moved into the apartment, we cleaned it.

2. with great care  정성을 들여
They prepare food with great care for the guests.
I wrapped the present with great care.
He washes his car with great care each weekend.

3. toilet paper  두루마리 화장지
Guests bring gifts like toilet paper or detergent.
There is toilet paper in each stall.
I used toilet paper to wipe up what I had spilled.

[STEP2] 집들이에 초대받았던 경험에 대해 이야기해 주세요.

최근 친구가 새집으로 이사를 해서 집들이에 초대를 받았다. 오랜 기간 착실하게 돈을 모아서 드디어 아파트를 산 친구를 축하해 주고 싶었다. 집들이가 금요일 저녁 시간대여서 마음의 여유가 있는 날이었다. 집들이 선물로는 예쁜 그림이 있는 액자를 하나 골랐다. 그리고 다 같이 먹을 수 있는 아이스크림 케이크도 사 갔다. 친구의 집에 도착하니 맛있는 음식들이 한 상 차려져 있었다. 집 구경도 하고 음식도 배불리 먹고 즐거운 시간을 보냈다. 무척 기억에 남는 집들이였다.

Talk about when you were invited to a housewarming party.

A friend recently moved into a new house, and invited me to a housewarming party. She had scrimped and saved for a long time and finally bought an apartment. I wanted to congratulate her. The party was on a Friday night, so I had some peace of mind. As a gift, I chose a pretty framed painting. I also bought an ice cream cake for everyone to share. When I got to my friend's house, there was a smorgasbord of delicious food. We took a tour of the house and stuffed ourselves. We had a whale of a time. It was a very memorable housewarming party.

[Key  Vocabulary ]
scrimp and save  알뜰하게 아끼다
peace of mind  마음의 여유, 안정
framed painting/picture  액자
a smorgasboard of  매우 많은, 다양한
take a tour of  ~을 둘러보다
stuff oneself  배불리먹다
have a whale of a time  즐거운 시간을 보내다

[Pattern Practice ]
1. scrimp and save  알뜰하게 아끼다
She had scrimped and saved for a long time and finally bought an apartment.
I had to scrimp and save to buy this car.
It's ordinary for students to scrimp and save during college.

2. peace of mind  마음의 여유, 안정
The party was on a Friday night, so I had some peace of mind.
If you finish today, you will have peace of mind.
I called my parents to give them peace of mind.

3. a smorgasbord of  매우 많은, 다양한
When I got to my friend's house, there was a smorgasbord of delicious food.
My friend has a smorgasbord of books in her room.
There was a smorgasbord of food at the hotel breakfast.

[Expression of the Day]
Make yourself at home.
편하게 있어.

A: You're here! I'm so glad you could come.
B: Thanks for inviting me. Wow, this is a great apartment.
A:  Make yourself at home. I'm almost done cooking.
B: Okay. Let me know if there is anything I can do to help.