2019년 11월 7일 내가 좋아하는 EBS radio show(이지잉글리쉬, 입트영)
본문 바로가기

생활 영어회화

2019년 11월 7일 내가 좋아하는 EBS radio show(이지잉글리쉬, 입트영)

반응형
[Easy English] 2019 11. 7. That's not something I can eat alone.

​​A. 니가 나한테 보내준 배관공이 일을 정말 끝내주게 하더라.
이제 세면대가 새로 생긴 기분이야. 고마워.
B. 잘됐네~
A. 보답으로 너한테 해줄게 뭐가 있을까?
B. 없어. 그대신 닭갈비집에 나랑 같이 가줄래?
그건 나 혼자 먹을 수 있는게 아니라서.
A. 농담해? 가자, 그건 내가 늘 좋아하는 거잖아.

A. The plumber you sent to me worked wonders.
Now I feel like I have a new sink. Thanks.
B. Good to hear that.
A. Is there anything I can do for you in return?
B. No. Will you acompany me to the 닭갈비 restaurant in stead?
That's not something I can eat alone.
A. Are you kidding?
Let's go. That's my all time favorite.


Patterns and sentences
-. Will you acompany me to the bank after lunch/the award tonight?
-. That's not something I can decide to do on my own/do by tonight.

-. I wanted to do something for Min in retrun.



Now you are fluent
어떻게 보답하면 좋을까요?
-> How can I return the favor?
That's my all-time-favorite.



입트영(2019.11.07) - Sharing Economy / 공유 경제

POSTED AT 2019.11.07 06:30 | POSTED IN STUDY/ENGLISH


[Extra Topics for Study Groups]

1. How is renting or borrowing something different from buying it?
2. What are some sharing economy services you have used?
3. If you could start a sharing economy service, what would it be?

 

STEP 1

Talk about the concept of a sharing economy.

공유 경제의 개념에 대해 이야기해 주세요.

 

[Response]

In a sharing economy, items are not seen as possessions. Economic activity is based on renting out items to use. The term refers to "a socio-economic model based on the Internet and smartphones, in which products, spaces, and services are borrowed and shared." Airbnb and Uber are prime examples of a sharing economy. At first, the end goal was to prevent wasting resources by sharing possessions. However, recent business models are aimed at maximizing profits. The original purpose is being left behind. 

 

[해석]

공유 경제는 물품을 소유의 개념이 아닌, 대여해서 사용하는 것이 바탕인 경제 활동을 가리킨다. 공유 경제라는 용어는 "물건이나 공간, 서비스를 빌리고 나눠 쓰는, 인터넷과 스마트폰 기반의 사회 경제적 모델"이라는 뜻이다. 공유 경제의 대표적 사례로 "에어비앤비"와 "우버"를 들 수 있다. 처음에는 소유한 재산을 공유함으로써 자원의 낭비를 방지하는 데 목적을 두었다. 그러나 최근에는 사업 모델이 수익을 극대화하는 방향으로 운영되고 있어서, 공유 경제의 본래 취지가 퇴색되고 있다.

 

[Key Vocabulary & Expressions]

be based on ~을 바탕으로 하다
rent out ~을 대여하다, 임대하다
refer to ~을 뜻하다
prime example of ~의 대표적인 예
end goal 궁극적인 목표
waste resources 자원을 낭비하다
business model 사업 모델
maximize profits 수익을 극대화하다
be left behind 퇴색되다, 누락되다

 

[Pattern Practice]

1. rent out ~을 대여하다, 임대하다
■ Economic activity is based on renting out items to use.
■ Visitors to the park can rent out bicycles.
■ I rented out my apartment while I was overseas.

2. waste resources 자원을 낭비하다
■ At first, the end goal was to prevent wasting resources.
■ I think companies should be fined for wasting resources.
■ To avoid wasting resources, I always carry a tumbler.

3. maximize profits 수익을 극대화하다
■ However, recent business models are aimed at maximizing profits.
■ To maximize profits, we need to be more efficient.
■ They are so focused on maximizing profits that they ignore the customers.

 

STEP 2

Talk about the trend of the sharing economy.

공유 경제 트렌드에 대해 이야기해 주세요.

 

[Response]

There is a wide range of services based on a sharing economy these days. Many people can use the services by logging on via smartphone app. This is why the services are growing by the day. Major examples are shared offices and kitchens. Ride-sharing services are another big example. Also, the shared bicycles and scooters often seen on the streets are part of these services. The biggest selling point is that users can temporarily rent products, instead of taking the plunge and buying them. This has the added benefits of saving on costs and cutting down on wasted resources.

 

[해석]

요즘은 공유 경제를 기반으로 하는 서비스가 정말 다양하다. 스마트폰 앱을 통해 많은 사람들이 접속해서 서비스 이용이 가능하기 때문에 이러한 서비스들은 날이 갈수록 늘어나고 있다. 가장 대표적인 예가 공유 오피스나 공유 주방이다. 그 밖에 승차 공유 서비스도 대표적인 예다. 길거리에서 흔하게 볼 수 있는 공유 자전거와 공유 킥보드 등도 이러한 서비스의 일환이다. 무엇보다 큰맘 먹고 제품을 구매하는 대신 사용자가 필요할 때만 임시로 대여해서 쓰는 방식이 가장 큰 장점이다. 비용 절감의 효과도 있고 자원 낭비를 줄이는 효과도 있다. 

 

[Key Vocabulary & Expressions]

a wide range of 다양한
log on 접속하다
by the day 나날이
ride-sharing service 승차 공유 서비스
selling point (상품이 지닌) 장점
take the plunge 큰맘 먹고 하다
save on costs 비용을 절감하다
cut down on ~을 줄이다, 절감하다

 

[Pattern Practice]

1. ride-sharing service 승차 공유 서비스
■ Ride-sharing services are another big example.
■ I used a ride-sharing service while I visited that city.
■ How are ride-sharing services different from taxis?

2. selling point (상품이 지닌) 장점
■ The biggest selling point is that users can rent products, instead of buying them.
■ That hotel's biggest selling point is its location.
■ That's a selling point, not a bug.

3. take the plunge 큰맘 먹고 하다
■ Users don't have to take the plunge and buying something.
■ I decided to take the plunge and get married.
■ It's so expensive that I hesitate to take the plunge.

 

[Expression of the Day]

It's not a passing fad.
그냥 지나가는 유행이 아니야. 

 

A: It's been thirty minutes, and I still can't catch a cab.
B: Let's just use a ride-sharing service. It's usually much quicker.
A: When I first heard about those services, I didn't think they would succeed.
B: You were wrong. It's not a passing fad.

 

A: 30분이나 됐는데, 아직도 택시를 못 잡았어.
B: 그냥 승차 공유 서비스를 사용하자. 보통은 훨씬 빨라.
A: 그런 서비스에 대해 처음 들었을 때는 성공하지 못할 거라고 생각했는데.
B: 네 생각이 틀렸었네. 그냥 지나가는 유행이 아니야.

 

[Composition Practice]

1. 우리는 매년 여름에 펜션을 빌린다. (rent out)
2. 계속해서 이런 식으로 자원을 낭비할 수는 없어. (waste resources)
3. 그게 최대 장점이라면 난 관심 없어. (selling point)
4. 결단을 내리기 전에 친구들과 얘기를 해 봐. (take the plunge)



출처: https://gonzi.tistory.com/3386?category=428847 [困知™]

Listen scripts.
반응형