2018년 6월 8일 내가 좋아하는 EBS radio show(이지잉글리쉬, 입트영)
본문 바로가기

생활 영어회화

2018년 6월 8일 내가 좋아하는 EBS radio show(이지잉글리쉬, 입트영)

반응형
[Easy English] 2018. 6. 8. Let me call his mother and ask.

A. 민준아, 내일 파주에 있는 공공도서관에 갈래?
B. 좋아요, 가고 싶어요. 마이크를 데리고 가도 되요?
A. 베트남에서 온 새 친구 말이니?
B. 네, 걔가 책읽는걸 아주 좋아한다고 했거든요. 그리고 한국어도 배우고 있구요.
A. 그럼, 내가 그 애 엄마한테 전화해서 물어볼게.
B. 알겠어요. 제가 걔한테 엄마 전화번호를 알려 달라고 할게요.

A. Minjun, do you want to go the public library in 파주 tomorrow?
B. Cool, I'd love to. Can we bring Mike with us?
A. You mean your new friend from Vietnam?
B. Yes, he said he loves reading books. And he's learning Korean.
A. Then let me call his mother and ask.
B. OK, I'll ask him for his mother's phone number.

Complete sentences 
* Do you want to....?
* I'll ask him...

Pattern in sentences 
-. Can I bring my girl friend with us?
-. I'll ask him for his home address.

English is all around 
가글액....
-> mouth wash.

입트영(2018.06.08) - Food Delivery Apps / 음식 배달 앱POSTED AT 2018.06.08 06:46 | POSTED IN STUDY/ENGLISH

[Topic]

Talk about food delivery apps.

음식 배달 앱에 대해 이야기해 주세요.

 

[Model Response]

In the past, when you wanted to order delivery, you had to place a call using a number from an advertising flyer. However, people these days use smartphone delivery apps more often than not. When you use these apps, the different foods are grouped by type, so you can see everything at a glance. It's safe to say that almost every food under the sun can be delivered. There are photos of the dishes, so it's a cinch to choose. The prices are shown upfront, and you can pay directly, so it's very convenient. You can also keep a record of your order deliveries, and have food delivered at a certain time, right on the dot. Delivery apps have really streamlined the process of ordering food. 

 

[해석]

예전에는 음식을 배달시키고 싶으면, 전단지에 있는 번호로 전화를 해야 했다. 그러나 요즘은 스마트폰 배달 앱을 사용하는 경우가 많다. 배달 앱을 사용하면 모든 음식을 한눈에 볼 수 있게 종류별로 분리되어 있다. 음식 종류는 거의 모든 것이 배달된다고 해도 과언이 아니다. 요리의 사진이 함께 나와 있어서 메뉴를 고르기도 매우 쉽다. 제품 가격도 명시되어 있고, 결제도 바로 할 수 있어서 매우 편리하다. 시켜 먹은 음식의 내역이 남아 있어서 마음에 들었던 음식을 다시 시키기도 쉽다. 또한, 배달 예약도 할 수 있어서 정해진 시간에 정확히 음식을 받아 볼 수도 있다. 배달 앱 덕분에 음식을 주문하는 것이 정말 손쉬워졌다. 

 

[Extra Topics for Study Groups]

1. Do you prefer ordering food on the phone, online, or through mobile apps?
2. What are some food delivery items that you often enjoy?
3. What are some food items you would like to have delivered?

 

[Key Vocabulary & Expressions]

order delivery 배달 음식을 주문하다
place a call 전화를 걸다
advertising flyer 전단지
smartphone delivery app 스마트폰 배달 앱
more often than not 대부분의 경우
grouped by type 종류에 따라 분류된
at a glance 한눈에
it's safe to say ~이라고 말해도 과언이 아니다
every something under the sun 가능한 모든 ~
it's a cinch 매우 쉬운 일이다
shown upfront 명시된
keep a record of ~의 기록을 남기다
order history 주문 내역
reserve a delivery 배달을 예약하다
right on the dot 정확히 제시간에
streamline the process 과정을 편리하게 하다

 

[Pattern Practice]

1. order delivery 배달 음식을 주문하다
■ In the past, people ordered delivery over the phone.
■ We were too tired to cook, so we ordered delivery.
■ Ordering delivery is convenient, but it can be expensive.

2. at a glance 한눈에
■ You can see everything at a glance.
■ Experts can often find the problem at a glance.
■ In this report, you can see all the results at a glance.

3. every something under the sun 가능한 모든 ~
■ Every kind of food under the sun can be delivered.
■ That store seems to seel every style under the sun.
■ You can find every book under the sun if you shop online.

4. keep a record of ~의 기록을 남기다
■ You can keep a record of what you ordered.
■ I kept a record of everything I ate while I was on a diet.
■ My dad likes to keep a record of car repairs.

5. right on the dot 정확히 제시간에
■ You can have food delivered at a certain time, right on the dot.
■ The meeting began right on the dot.
■ The weather was fine, so our plane arrived right on the dot.

 

[Speaking Tips]

it's a cinch
매우 쉬운 일이다

cinch 외에도 '매우 쉬운 일'을 뜻하는 표현은 여러 가지가 있다. snap, breeze, piece of cake, walk in the park 등 몇 가지를 알아두면 다양한 표편이 가능해진다.

 

예) It's a long test, but it's a cinch if you prepare in advance. (시험이 길지만 미리 준비만 해 두면 매우 쉽다.)
Ordering food in Korea is a walk in the park. (한국에서는 음식을 주문하는 것이 아주 쉽다.)

 

[Expression of the Day]

You name it.
네가 원하는 것은 무엇이든지 돼. 

 

A: I'm hungry, but I'm too tired to cook dinner or to go to a restaurant.
B: Me, too. Let's just stay at home and order delivery.
A: That's a good idea. What do you think we should order?
B: You name it. You can order anything these days using this app.

 

A: 배가 고픈데, 저녁을 준비하거나 식당에 가기에는 너무 피곤해.
B: 나도 마찬가지야. 그냥 집에서 배달시키자.
A: 그거 좋은 생각이네. 어떤 것으로 주문할까?
B: 네가 원하는 것은 무엇이든지 돼. 요즘은 이 앱으로 뭐든 주문할 수 있거든.

 

[Homework]

1. 우리는 그가 늦을 거라고 생각했지만, 그는 제 시간에 딱 맞춰 도착했다. (right on the dot)
2. 나는 그녀에게 고민거리가 있다는 것을 한눈에 알 수 있었다. (at a glance)
3. 나는 내가 읽은 모든 책을 기록해 두는 것을 좋아한다. (keep a record of)
4. 우리는 요리를 하는 대신 배달 음식을 주문하기로 결정했다. (order delivery)



출처: http://gonzi.tistory.com/2712?category=428847 [困知™]
반응형