매일 열공하는 EBS radio shows(25. 08. 05. 화) 이지잉글리쉬, 입이 트이는 영어.

@이지 잉글리쉬

Alright, suit yourself.
알았어, 너 좋을 대로 해.

<대화>
A: You sure you don't want to join us for dinner?
B: Nah, I'm just going to stay in tonight.
A: Alright, suit yourself.
B: Don't blame me when you all come back stuffed.
A: I won't. But we're getting dessert too!

A: 너 정말 우리랑 저녁 안 먹고 싶어?
B: 응, 됐어. 난 오늘 밤은 그냥 집에 있을 거야.
A: 알았어, 너 좋을 대로 해.
B: 다들 배 터질 것 같다고 나한테 뭐라 하진 마.
A: 안 할게. 하지만 우린 디저트도 먹을 거지롱!

<핵심 표현>
join us for 우리와 함께 ~를 하다.
stay in (외출하지 않고) 실내에 그냥 있다.
suit oneself 스스로에게 맞추다. 알아서 좋을 대로 하다.
blame me 나를 원망하다.
stuffed 꽉 들어찬, 배가 잔뜩 부른

<음성 파일>

이지 잉글리시_2508_05.mp3

1.96MB

@입이 트이는 영어

Traveling with My son
입대를 앞둔 아들과의 여행

<말하기 연습>
Whenever I traveled, it was always a family trip. But recently, I decided to go on a trip with just my son before he begins his military service.
여행을 하면 항상 온 가족이 함께 가는 여행이었다. 그런데 이번에는 아들이 군 입대를 하기 전에 아빠와 아들 둘만 여행을 가기로 했다.

For our travel destinations, we chose Nagoya and Hokkaido in Japan, where we will wisit animation museums. We plan to use various modes of transportation, including train, high-speed rail, airplane, and rental car. As of today, we have completed dooking our flights and making hotel reservations. We also booked hostels to mingle with travelers from other countries.
목적지는 애니메이션 박물관이 있는데 일본 나고야와 훗카이도로 정했다. 우리는 철도, 고속 철도, 비행기, 렌터카 등 다양한 이동 수단을 이용할 계획이다. 오늘 현재 항공권과 호텔 예약을 모두 완료 했다. 다른 국가 여행객 들과 어울릴 겸 호스텔도 예약했다.

Backpacking always comes with unexpected variables and challenges. But during this trip, I hope to overcome whatever comes our way with my son and strengthen the bond between us. Finally, my son will likely be in uniform by the time this story is shared. I sincerely he will be happy and healthy during his military service.
배낭여행은 언제나 예상치 못한 변수와 어려움이 생긴다. 하지만 이번 여정 중에 우리에게 일어나는 모든 일들을 아들과 함께 잘 극복하며, 부자간의 정을 좀 더 독독하게 만들고 싶다. 끝으로 이 사연이 소개될 쯤이면 군인이 되어 있을 우리 아들이 건강하고 행복한 군 생활을 하기를 기원한다.

<핵심 표현>
family trip 가족여행
begin es military service 군 복무 시작
travel destination 여행 목적지
mode of transportation 교통 수단
high-speed rail 고속철도
as of today 오늘 현재
book one's flight 항공편을 예약하다.
make hotel reservations 호텔을 예약하다.
mingle with ~와 어울리다.
come with unexpected variables 예상치 못한 변수가 있다.
whatever comes one's way 일어나는 모든 일
strengthen the bond between ~간의 정을 돈독하게 하다.
in uniform 군인 신분의
during one's military service 군복무 중에

<대화 연습>
A: Did you say your son has begun his military service?
B: Yes, he entered boot comp last month.
A: Is he doing well and staying healthy?
B: Yes, we got a letter from him saying he's adjusting well and doing fine.
A: That's a relief.
B: I still vividly remember the trip we took together, just the two of us.

A: 아들이 군 입대를 했다고 하셨죠?
B: 네, 지난달에 훈련소에 입소했어요.
A: 건강하게 잘 지내고 있나요?
B: 네, 편지를 받았는데, 잘 적응하며 지내고 있다고 하네요.
A: 다행이네요.
B: 부자간에 단둘이 여행을 다녀왔던 추억이 아직도 생생하네요.

<핵심 표현>
begin one's military service 군 복무를 시작하다.
enter boot camp 훈련소에 입소하다.
get a letter from ~로부터 편지를 받다.
still vividly remember 아직까지도 ~ 기억이 생생하다.
just the two of us 우리 단둘이

<음성 파일>

입이 트이는 영어_2508_05.mp3

3.70MB

<영작 연습>
1. 나는 아내의 신용 카드로 항공권을 예매했다.
I booked my flight using my wife's credit card.
2. 새로운 프로젝트에는 언제나 예상치 못한 변수가 따른다.
A new project always comes with unexpected variables.
3. 나는 군 복무를 하면서 운동을 많이 했다.
I exercised a lot during my military service.
4. 아직까지도 그날의 기억이 생생하다.
I still vividly remember that day.
5. 우리는 단둘이 보낼 시간이 별로 없다.
We don't have much time for just the two of us.

@교재 구매.
https://link.coupang.com/a/cIHRLZ

EBS FM Radio Easy English 초급 영어 회화 2025년 8월호 - 스크린/미드/방송영어 | 쿠팡

https://link.coupang.com/a/cIHR2Q

EBS FM Radio 입이 트이는 영어 2025년 8월호 + 사은품 - 방송교재 | 쿠팡

"이 포스팅은 쿠팡 파트너스 활동의 일환으로, 이에 따른 일정액의 수수료를 제공받습니다."